有很多网上图书馆可以免费阅读书籍，比如中国国家线上图书馆和上海图书馆。
There are many online libraries where you can read books for free, such as the national Online libraries Library of China and Shanghai Library.
上海图书馆是上海十大标志性文化设施之一。
Shanghai Library is one of the ten symbolic cultural buildings in Shanghai.
在上海图书馆借书可以在任何分馆还，所以非常方便。
One can return the book to any branch store if he borrows books from Shanghai Library so it is very convenient.
上海图书馆的馆藏善本《天后圣像》是一部新发现的妈祖典籍。
Heavenly Goddess Icon collected in Shanghai Library is a newly discovered document about Mazu. The book typesetting is fine.
简单介绍上海图书馆后，对上海图书馆数字服务平台和其他知识服务实践进行了分析。
After a brief introduction of Shanghai library, this chapter analyses digital library service platform and other knowledge service practice of Shanghai library.
中国上海图书馆藏有类似的一张，但是侧面像，又是黑白照片，因此脸上的妆看不清楚。
Shanghai Library of China has a similar photograph but it is a black-and-white profile therefore we cannot see cosmetics on the face clearly.
庄慎应邀参与“2016年上海市重大文化设施国际青年建筑师设计竞赛”上海图书馆东馆终审评图。
ZHUANG Shen was invited as a jury member for "The 2016 International Young Architects Design Competition of Major Culture Facilities in Shanghai".
合作建设网上咨询服务平台是投入最小、见效最快的建设模式，上海图书馆网上联合知识导航站就是典范。
It is the most economic and the most effective method to construct a navigation site on Internet to work together with others.
老上海的珍贵照片，明日(11月27日)将在上海图书馆展出，其中名人萧伯纳，查理·卓别林和泰戈尔在上海的留影。
Rare photos of old Shanghai - including visiting celebrities like George Bernard Shaw, Charlie Chaplin and Rabindranath Tagore - go on exhibit tomorrow at the Shanghai Library.
《真影留踪———上海图书馆藏历史原照展》属于上海图书馆每年的 馆藏精品展示系列活动之一，展览自11月27日开始。
The photo display is the annual exhibition of historical documents by the Shanghai Library, "Shanghai Library Historic Photos Exposition."
SIFEC拥有与上海图书馆联合共建的“上海时尚产业主题图书馆”，该图书馆是目前国内唯一的以时尚产业为主题的图书馆。
SIFEC boasts the "Shanghai fashion Industry theme Library" which is cooperatively founded by Shanghai Library, the only one themed with fashion so far in China.
上海图书馆的研究人员花费了一年的时间来筹备此次活动，从共计10万张老照片中，披沙拣金，精选千余帧，并有相关文字介绍以飨读者。
The exhibited photos are drawn from the book. Shanghai Library researchers started preparing for the event about a year ago.
《上海图书馆藏历史原照》大型图录和展出的150张照片，均为上海图书馆馆藏照片，照片是19世纪中叶到1949年的所拍摄的。
Pictures in the 150-photo exhibit and the book, all property of the library, cover the 100-year period from the middle of the 19th century to 1949.
《上海图书馆藏历史原照》大型图录和展出的150张照片，均为上海图书馆馆藏照片，照片是19世纪中叶到1949年的所拍摄的。
Pictures in the 150-photo exhibit and the book, all property of the library, cover the 100-year period from the middle of the 19th century to 1949.
应用推荐