阵阵强冷气流从山上席卷下来。
是啊,差不多都比得上席琳。迪翁。
妈妈要我给床铺上席子。
在必要的地方铺上席子。
我参加了大使馆举行的招待会,我坐了上席。
I went to a reception at the embassy and I was sitting above the salt.
我参加了学校举行的招待会,并坐在了上席。
I went to a reception at the school and I was sitting above the salt.
我走进宴会厅时,他们都站起来,请我坐上席。
When I entered the banquet lobby, they always stood up and queried me to sit on the salt.
他俩在肮脏的路上席地而坐,像农民那样交谈着。
The two of them were squatting on the dirty road, talking the way farmers do.
我走进宴会厅时,他们都站起来,请我坐在上席。
When I entered the banquet hall , they all stood up and asked me to sit above the salt.
在绿油油的草坪上席地而坐,草软软的,很舒服。
书店里的顾客不顾让他们在指定区域内休息的警示而是在楼梯上席地而坐。
Bookstore visitors ignored the signs asking them to rest only in designated areas and sat on in the stairwell.
就卡梅伦没能保住本是保守党囊中之物的半数以上席位,不满之声早已沸沸扬扬。
There are already rumbles of discontent about Mr Cameron's failure to secure the majority that once seemed within the Conservatives' reach.
路途中,常看见和我一样登山的游客在石阶上席地而坐,身后是望不了头的陡坡。
The road , and I often see tourists climbing the stone steps , like on sat on the floor , behind the head can not look steep .
他在莫拉·苏尔长大,与12名家庭成员生活在一间棚屋中,在泥土地面上席地而眠。
He grew up in Molasur, living with 12 family members in a single-room hut, sleeping on a mud floor.
第三点、铺设地面垫在湿气多的地方,先铺上席子后,再于其上铺置垫子,然后将内帐平铺在上面。
Third, laying the ground moisture pad in many places, the first mat, and then spread its home mat, then spread in the above account.
这场飓风预计将在周三晚或周四早上席卷墨西哥湾沿岸,随之而来的暴风雨将使水位超出正常潮汐水位16英尺。
The hurricane was forecast to thunder into the Gulf coast late on Wednesday or early on Thursday, bringing storm surge flooding of up to 16 feet above normal tide levels.
这场飓风预计将在周三晚或周四早上席卷墨西哥湾沿岸,随之而来的暴风雨将使水位超出正常潮汐水位16英尺。
The hurricane was forecast to thunder into the Gulf coast late on Wednesday or early on Thursday, bringing storm surge flooding of up to 16 feet above normal tide levels.
应用推荐