本法第十一条第二款、第三款的规定适用于上市保荐人。
The provisions of the second and third paragraph of Article 11 of this Law are applicable to sponsors for listing.
本文回顾了我国证券发行制度的变革历程,通过比较各国(地方)保荐人制度的异同,总结出我国上市保荐人制度的特点。
The article reviews the changes of security issue system in China and concludes the traits by comparing with the sponsors of other counties.
尽管在过去几个月中,两地股市的下跌迫使许多企业及其保荐人取消了上市计划,但中国基础设施领域的发行项目逆势而动。
While the declines in both markets have forced many companies and their sponsors to scrap listing plans over the past few months, the country's infrastructure projects have bucked the trend.
申请可转换为股票的公司债券上市交易,还应当报送保荐人出具的上市保荐书。
To apply for the listing and trading of corporate bonds convertible into shares, a company shall also furnish an instrument of sponsorship for listing produced by a sponsor.
在上市规则下保荐人的义务已极为严苛,尤其是在引入新尽职调查实施准则以及其他相关上市规则后对保荐人义务规定得尤为严苛。
The obligations on sponsors under the listing rules are already extremely stringent, particularly since the introduction of the new Practice Note on Due Diligence and related listing rules.
在我国制定和实施保荐人制度,旨在建立市场力量对证券发行上市的约束机制。
The system of recommenders is established and enforced for the sake of creating a mechanism of keeping the issuance of securities within bounds by forming a marketing force.
在我国制定和实施保荐人制度,旨在建立市场力量对证券发行上市的约束机制。
The system of recommenders is established and enforced for the sake of creating a mechanism of keeping the issuance of securities within bounds by forming a marketing force.
应用推荐