所以全局事务上下文不需要维护事务的完整性，因为在事务里只有一个资源管理器。
Therefore, a global transaction context is not necessary to maintain transaction integrity, as there is only one resource manager within the transaction.
对会话作用域(即在一个会话中存储和维护的数据的上下文)的适当处理是有状态应用程序开发的关键。
Proper handling of session scope — that is, the context of the data being stored and maintained in a session — is key to stateful application development.
全局上下文是一种维护应用程序的所有阶段的方式。
The global context is a means to maintain all states for an application.
我们强烈建议，服务应设计为可避免维护会话上下文的需求。
We strongly recommend that services should be design to avoid the need to maintain session context.
由于消息在行内处理，不必维护上下文，因此代码更简单。
Simpler code because there is no need to maintain context, as the message is processed inline.
规则的上下文是从客户机传递的参数，还包括规则可访问的任何静态数据或服务以及规则内维护的任何状态。
The context for the rules is the arguments passed from the client, plus any static data or services accessible to the rules, plus any state maintained within the rules.
如果要跟踪标签出现的相关嵌套和上下文，您必须维护自己的栈或者其他数据结构。
If you want to keep track of the relative nesting and context in which a tag occurs, you need to maintain your own stack, or other data structure.
可以通过由平台提供并受CompositeApplicationEditor支持的跨页面连接(cross - pagewires)在页面之间维护简单的应用程序上下文。
Simple application context can be maintained across pages using cross-page wires, which are provided by the platform and supported by the Composite application Editor.
Fowler的书中确定的一个公共dsl模式叫作连贯接口，他将其定义为能够为一系列方法调用中转或维护指令上下文的行为。
A common DSL pattern identified in Fowler's book is called fluent interface, which he defines as behavior capable of relaying or maintaining the instruction context for a series of method calls.
查询上下文只是一个结构的指针，在内部维护这个结构，用于查询组成员、概要、塔或uuid成员。
An inquiry context is nothing but a pointer to the structure that is maintained internally for inquiries made on group members, profiles, towers or uuid members.
要看到维护一个特定表的引用完整性的所有表，选择该表并执行上下文菜单Filters->ShowRelatedElements。
To see all the tables which maintain referential integrity with a particular table, select the table and execute the context menu Filters -> Show Related Elements.
从上下文可以获得IRequestContext接口和IEntry接口，前者包含从浏览器发送的信息，后者包含框架为这个feed实例维护的所有信息。
From the context, you get the IRequestContext interface containing information sent from the browser, and IEntry containing all the information maintained by the framework for this feed instance.
既然已经清楚检索课程列表以及在seam托管的上下文变量中维护该值的方法，下面研究课程列表以外的内容。
Now that you have a clean way to retrieve the list of courses and maintain that data in a context variable managed by Seam, it is time to branch off from the course listing.
为了处理这些不同的需求，Axis2提供了上下文层次结构来在不同级别维护信息。
To address those various requirements, Axis2 has a context hierarchy to maintain information at different levels.
使用HttpCookie维护会话上下文。
不利之处是您必须要在多个地方(XML、XSD、XPath表达式和此名称空间的上下文)维护名称空间。
The disadvantage is that you have to maintain the namespaces in more places: the XML, perhaps the XSD, the XPath expression, and the namespace context.
longjmpx和 frr_add内核服务可以维护AMR 和上下文堆栈指针。
The setjmpx and longjmpx kernel services maintain the AMR and the context stack pointer.
visa维护用户的安全上下文，即登录数据(用来向IBMCognos8验证身份的数据)和用户的身份(用户所属的组和角色)。
A Visa maintains the user's security context, that is the logon data (whatever was used to authenticate to IBM Cognos 8), and his identity (the groups and roles he's a member of).
在更为复杂的场景中，仅仅使用单个项维护页面以及将页面转换与上下文传递相结合并不能够满足需求。
In a more complicated scenario, simply maintaining context with a single item and requiring page transitions to be coupled with context transmission may not be sufficient.
规则逻辑本身(无论其位于上下文中任何位置)可能需要作为服务公开，以便能调用来维护特定处理场景的完整性。
The rules logic itself (wherever it's located in the context) might need to be exposed as a service that can be called to maintain integrity for certain processing scenarios.
内核为系统中所有的进程都维护了一个context结构体，以及要在不同进程之间有效进行上下文切换所需要的信息。
The kernel maintains a context structure for all the processes in the system, information it needs for effective context switching among different processes.
每个线程都维护异常处理程序、调度优先级和一组系统用于在调度该线程前保存线程上下文的结构。
Each thread maintains exception handlers, a scheduling priority, and a set of structures the system USES to save the thread context until it is scheduled.
XAML架构上下文还负责维护已加载程序集的程序集列表，该列表定义XAML分析器查找备份类型的位置。
The XAML schema context is also responsible for maintaining the assembly list of loaded assemblies, which defines where a XAML parser looks for backing types.
在内部维护的上下文对象参数表中查找给定的项并返回相应的对象（如果此对象存在的话）。
Revokes the registration of the object currently found under the specified key in the internally maintained table of contextual object parameters, if that key is currently registered.
输入上下文(Input context)是一个内置结构，由IME来维护，它包含了IME窗口所使用的有关IME状态的信息。
An input context is an internal structure, maintained by the IME, that contains information about the status of the IME and is used by IME Windows.
另外，每个线程都维护异常处理程序、安排优先级和一组结构，线程等待安排时系统在这些结构中保存线程上下文。
In addition, each thread maintains exception handlers, a scheduling priority, and a set of structures in which the system saves the thread context while the thread is waiting to be scheduled.
另外，每个线程都维护异常处理程序、安排优先级和一组结构，线程等待安排时系统在这些结构中保存线程上下文。
In addition, each thread maintains exception handlers, a scheduling priority, and a set of structures in which the system saves the thread context while the thread is waiting to be scheduled.
应用推荐