三个一组的，三重的。
展开的双翼，正如书上所写是是代表三重的道路。
The open wings, as in Shahzadi's book, represent the Threefold Path.
三个组成的由三部分组成的，三个一组的，三重的。
我们有一个三重的婴儿车，还换了一辆更大的汽车，一辆七人座的福特银河车。
'we have a triple pushchair and we've had to get a bigger car, a seven seater Ford Galaxy.'
但你真的认为这次合并是要双重或三重的利润，对花旗集团的运作任何时间，尽快？
But do you really think this merger is going to double or triple the profits on Citicorp operations any time soon?
他再三重复他所声称的：特立尼达和多巴哥的人民支持他的行动。
He repeated his claim that the people of Trinidad and Tobago backed his action.
她选择了用原声吉他、低音吉他和康茄鼓组成的经典三重奏组合为自己伴奏。
She chose to be backed by a classy trio of acoustic guitar, bass and congas.
1892年圣诞节那天，在瑟堡的三一教堂，他首次以作曲家身份演出弦乐三重奏和管风琴的行板。
At the church of the Trinity in Cherbourg on Christmas Day, 1892, he had his debut as a composer with the performance of his andante for string trio and organ.
比如给“三重字母分数”一个全新的定义。
中美洲受到地震、飓风和泥石流等自然灾害的三重威胁。
Central America gets hit by a triple threat of natural disasters: earthquakes, hurricanes and mudslides.
这等价于在这个区域内部的三重积分。
确保充分健全的加密算法，比如三重DES或者AES，用来加密所有存储在系统上的机密信息。
Ensure that a sufficiently robust encryption algorithm, such as triple DES or AES, is used to encrypt all confidential information stored on the system.
一旦需要计算这个积分，只需要计算这个函数的三重积分。
Once you have computed what this guy is, it's really just a triple integral of the function.
美洲以灾害频发出名，但今年并未经历像日本三重悲剧那样的打击。日本大地震和海啸迅速成为该国有史以来最昂贵的自然灾害。
The Americas are notoriously disaster-prone, but the region has been spared the scale of Japan's triple tragedies, which quickly became the most costly natural disaster on record.
三月份发生在日本的三重悲剧迅速演变为有记录以来代价最高的自然灾害。
The triple tragedies that struck Japan in March quickly became the most expensive natural disaster on record.
日本的三重悲剧已迅速成为有史以来代价最高的自然灾害。
The triple tragedies in Japan quickly became the most costly natural disaster ever recorded.
这和计算其他三重积分的方法是相同的。
It's just the same way that you would compute any other triple integral.
那么在一个空间上的区域的三重积分，对标量dV做积分。
OK, so triple integrals over a region in space, we integrate a scalar quantity, dV.
但是第二和第三重要的因素并不是父母该如何对待自己的孩子而是另一半和他们自己。
But the second and third most important factors related not to how the parents treat the child, but one another and themselves.
一些团队成员会想要此机会做多于一个单一的再三重复的工作，所以他们在这种模型下是更快乐的。
Some of the team members would love the opportunity to do more than one single task over and over again, so they are happier in this kind of model.
许多孩子以跳级为乐趣，他们可能会在大学的时候会对他们的未来感到恐惧，对那些身兼三重债务的年轻人来说情况就更糟了。
Many who jump for joy at getting their grades may emerge from university fearful about their prospects - and much worse soon for those with triple the debts.
多种标记物的三重检验是常规血液检查项目，用来测量婴儿患特定先天畸形的风险因素。
The multiple marker of triple screen is a routine blood test that measures your baby’s risk factor for certain birth defects.
他还参加过小提琴的课程，谱过些小的三重奏的曲子，也涉猎过歌剧，他后期的作品中，有很多都受到了音乐的结构和隐喻的影响。
He also took violin lessons and composed small pieces for trio as well as the beginnings of an opera. Most of his later writings are shaped by musical structures and metaphors.
我们把它理解为“三重底线”。好的设计如何服务于人们？如何服务于地球？如何为商业创造利润？
We think of it as a 'triple bottom line'. How does good design benefit people, how does it benefit the planet and how does it generate profit for business?
总之，过去的一年中，消费者受到房屋贬值，退休金缩水和家庭财产减少的三重夹击。
Overall, consumers are beleaguered by the loss in home values, retirement savings and household wealth over the past year.
再三重复的个人理财箴言之一就是“首先为自己支付”。
One of personal finance's oft-repeated mantras is " pay yourself first".
再三重复的个人理财箴言之一就是“首先为自己支付”。
One of personal finance's oft-repeated mantras is " pay yourself first".
应用推荐