卡罗：在第三通道的货架上。
研究了影响三通道喷嘴噪声声级的相关因素。
Some factors that affect the sound level of the noise emitted from a three-channels nozzle were investigated.
同时还设计了一套三通道同步数据采集系统。
And it designs a tri - channel synchronous data acquisition system.
用于接受家用热水的第三通道在第二盒型内形成。
A third channel for receiving domestic hot water is formed inside the second cassette.
本文研究了三通道自适应提升双正交滤波器组的设计。
We study the design of three-channel adaptive biorthogonal? Lterbanks via lifting scheme.
卡罗：在第三通道的货架上。跟我来，我也需要一些咖啡。
Carol: It's in aisle three. Follow me. I need some coffee too.
本系统采用了三通道投影技术，取得了更逼真的视觉效果。
To get more true vision effect, the three-channel project technology is used in this system.
系统以PC机为硬件平台，通过分布式计算实现了三通道的视景输出。
In the PC based system, the distributed graphics computation is used to generate three channels output.
论述了如何利用和差三通道的一维距离像来获取三维图像的实现方法。
The theory to extract angular error is described and the realization of millimeter radar's digital phase comparator and extracting method of angular error's sign are discussed.
应为对流蒸发面(第三通道)和至过热器的出口进口提供伸缩式吹灰器。
Retractable blowers shall be provided for the convection evaporative surface (third pass) and inlet to the superheater.
印刷商必须认识到RGB三通道间随灰平衡组合变化将影响灰色的视觉色调。
The printer must recognize that different combinations of RGB reflectance can visually shift the hue of gray.
三通道控制器将会出现在桌面/服务器处理器上，每个通道支持3个记忆模块。
The triple-channel controller will appear on both desktop and server/workstation offerings, and it will support three memory modules per channel.
本文通过协调控制技术减小三通道的交叉耦合作用，提出了三种协调控制方法。
The coordinated control techniques are employed to reduce the cross-coupling effects within three channels.
针对合成孔径雷达(SAR)压制性干扰的抑制问题，提出了一种三通道对消方法。
Aimed at the SAR blanketing jamming suppression, a method of three-channel cancellation is proposed.
因此，AD 7713能处理单通道、双通道或三通道系统所有的信号调节和转换。
The AD7713 thus performs all signal conditioning and conversion for a single, dual or three-channel system.
在估计并扣除系统误差之后，进行三通道最小二乘多项式滤波以更有效地抑制随机误差。
After the system error is estimated and deducted, the random error is effectively reduced by three channels polynomial least square filter.
研究了粘性流体在三通道气流式喷嘴的雾化过程，考察了三通道喷嘴雾化性能的影响因素。
Atomization process of viscous fluid by using airblast three-channel nozzle and effects of different factors on this process was investigated based on the experiment.
目的：探讨“三通道”自闭式巩膜隧道切口用于20G玻璃体切割手术的可行性和应用效果。
Objective:To study the efficacy of three-channel self-sealing sclerotomy in 20G vitrectomy.
本文以奥迪（AUDI）100/200四轮驱动型轿车三通道ABS为例说明其控制过程。
Taking AUDI 100/200 4 wheel drive 3 tunnel ABS for example, this paper introduces its control process.
本文简要介绍了数字样机技术的特点和意义，给出了一个三通道、立体显示的数字样机平台的硬件组成。
The design characteristic and effect of digital mock-up are introduced in this paper, and hardware makeup of a digital mock-up system which get three channel and stereo display is illuminated.
该系统具有三通道实时数据采集、显示和处理功能，在此基础上实现了数据远程传输，实时存储以及报警功能。
It can deal with three channels data acquiring, real-time data display and pre - processing, and realizes remote transmitting, real time data storage and limit alarms beyond it.
给出了单脉冲雷达数字接收机和差三通道幅相不平衡的一种校正方法，介绍了这种方法在实际雷达系统中的应用。
A correction method of amplitude-phase imbalance for digital receiver of a monopulse radar is presented, and its application in a real radar system is introduced.
该修正方法根据多线阵彩色CCD内部工艺结构，将三通道数据在硬件上进行分开缓存、重组，实现真实色彩的还原。
On the basis of the internal process structures of the tri-CCD, this correction method caches and restructures the three-channel data in hardware separately, and restores the true color.
针对机载三通道SAR-GMTI存在通道误差、运动误差等情况，提出了一种基于误差校正的SAR图像域动目标检测和定位方法。
Aiming at channel errors and motion errors appearing in the tri-channel SAR-GMTI, a method of detection and positioning for the moving ground targets is presented based on the error calibration.
将具有多个缺陷的一维光子晶体作为色散元件，设计了能够将两通道和三通道滤光片在斜入射条件下进行波长空间分离的空间滤波器。
We demonstrate the use of one-dimensional photonic crystals (PCs) containing defect layers as dispersive device to spatially separate transmitted light beams at obliquely incident angles.
利用等效相位中心原理建立了天线斜置情况下三通道运动目标回波信号模型，给出了天线倾斜角对动目标检测、最小可检测速度和盲速的影响。
The echo model of moving target is established based on three channels with the slant-placed antennae in terms of the equivalent phase center principle.
该方法以球坐标系中三通道解耦自适应卡尔曼滤波为基础，结合最近邻（NN）方法或概率数据关联滤波（PDAF）方法实现杂波中的机动目标跟踪。
Based on adaptive Kalman filter in polar coordinates, the algorithm was implemented with NN method and PDAF to fuse sensors in clutter.
奥迪(AUDI)系列轿车采用的防抱死制动系统(abs)主要有三通道四传感器abs和四通道四传感器abs两大类多种型号，虽然各型abs的结构与分布有所不同，但是其控制过程大同小异。
The ABS adopted by AUDI series cars are divided into 3 tunnel 4 sensor ABS and 4 tunnel 4 sensor ABS. Their structure and distribution are different but their control process are almost the same.
奥迪(AUDI)系列轿车采用的防抱死制动系统(abs)主要有三通道四传感器abs和四通道四传感器abs两大类多种型号，虽然各型abs的结构与分布有所不同，但是其控制过程大同小异。
The ABS adopted by AUDI series cars are divided into 3 tunnel 4 sensor ABS and 4 tunnel 4 sensor ABS. Their structure and distribution are different but their control process are almost the same.
应用推荐