德语中有三性:阳性、阴性和中性。
There are three genders in German: masculine, feminine and neuter.
铁凝小说以“第三性”写作的视角,构建了色彩斑斓的女性世界。
From the writing Angle of "the third gender" in Tiening's novels, a colorful female world is completely constructed.
环境权具有生态性权利、经济性权利和精神性权利三性一体的属性。
The environmental rights include the ecological right, economical right and spiritual right.
证据属性的“三性(客观性、关联性和合法性)”是中国证据法的话语中心之一。
The "three attribute" (objectivity, relevancy and validity) of the evidence is one of the language centres of Chinese evidence Law.
不整合面的分布具有差异性、继承性、迁移性,三性对油气的演化和分配有着影响作用。
The distribution of the unconformity surfaces has three characters of discrepancy, succession, and migration which have great influence on the hydrocarbon distribution and reallocation.
尼泊尔中央统计局官员表示,这是该国首次为接受过变性手术的人群选择”第三性”身份认证。
The country's Central Bureau of Statistics said this is the first time that census forms would grant the option for the transgender to list themselves as something other than male or female.
环境权具有生态性权利、经济性权利和精神性权利三性一体的属性。其内容包括程序性权利和实体性权利。
The environmental rights include the ecological right, economical right and spiritual right. Its content includes procedural right and substantive right.
本文在具有三性特征的认知模式中,解释隐喻的相似性、系统性、多重性、语境性、整合性的机制及其操作。
The present paper explains, within the cognitive model reflecting human basic characteristics, the mechanism and the operation of metaphorization, including the similarity of…
从基因生物学含义的角度来看,基因符合“新颖性”、“创造性”、“实用性”的三性要求,属于专利保护范围。
From the Angle of biological conception, gene conforms to the all requirements of "novelty", "inventiveness" and "utility", and falls within the scope of patent protect ion.
流动性一直以来就是商业银行管理关注的主题之一,与盈利性和安全性并称为商业银行经营管理的“三性”原则。
The liquidity is always one of the main topics in commercial bank management. Liquidity, profitability and security are well known as the "triple principles".
其次理顺新颖性标准和创造性标准中涉及到的基本概念之间的关系,并在此基础上对专利三性的判断顺序提出了自己的观点。
Then it rationalizes the relations between the basic concepts in novelty and creativity, it puts forward its own ideas on the examination order of three characteristics of patent.
最后,在对传统专利权利“三性”要求分析的基础上,对商业方法专利权新颖性、创造性和实用性的判断提出一些具体观点。
Last, based three character of traditional patent, some advice has been proposed about examination of business method patent's Novelty, Creativity, Practicability.
最后,在对传统专利权利“三性”要求分析的基础上,对商业方法专利权新颖性、创造性和实用性的判断提出一些具体观点。
Last, based three character of traditional patent, some advice has been proposed about examination of business method patent's Novelty, Creativity, Practicability.
应用推荐