今天，我们在三丽鸥彩虹乐园玩了一天。
三丽鸥公司几乎没做任何广告和市场测试。
三丽鸥彩虹乐园是如此的大，以致于你需要一整天参观这个地方。
Sanrio Puroland is so big that you need a whole day to visit it.
她说，三丽鸥后来的澄清更有意义，因为人类凯蒂猫根本不合逻辑。
She said the clarification made moresense, because as a human Kitty made no logical sense.
您键入的每一个字，现在可以对凯蒂猫参拜，这从三丽鸥键盘感谢。
Every word you type can now be an homage to Hello Kitty, thanks to this keyboard from Sanrio.
经过与凯蒂猫的母公司三丽鸥公司做事实核查，她“非常确定”地纠正了凯蒂猫的身份。
When fact-checking with Sanrio, the character's mother company, she was"very firmly" corrected about Kitty's identity.
三丽鸥在2010年结束了长达10年的销量下滑，海外授权收入有八成是依靠凯蒂猫的商品。
Sanrio, which ended a decade-long sales slump in 2010, relies on Hello Kitty goods for 80 percent of overseas licensing revenue.
而且奇怪的是，三丽鸥公司之前已经生产出一款功能齐全、经久耐用的HelloKitty太阳能手机充电器。
And the strange thing is, Sanrio already makes a fully functioning, longer-enduring Hello Kitty cell phone solar charger.
三丽鸥公司今天表示：“我们不认为存在任何侵权行为，故对判决表示不满，这是我们从法律角度所要表达的观点。”
"We object to this ruling and do not believe any copyright infringement took place, a view we intend to express legally," Sanrio said today.
三丽鸥公司今天表示：“我们不认为存在任何侵权行为，故对判决表示不满，这是我们从法律角度所要表达的观点。”
"We object to this ruling and do not believe any copyright infringement took place, a view we intend to express legally," Sanrio said today.
应用推荐