数据的表示和聚合在过程定义之外处理，通过一般的服务调用来实现。
The presentation and aggregation of data is handled outside of the process definition, and implemented through generic service calls.
一般而言，决定如何高效地处理动态数据很大程度上还是一个未知领域。
In general, determining how to deal efficiently with dynamic data is largely uncharted territory. The challenges include.
其一般思想是以支持 Web的通用服务的形式提供数据和处理服务，以便相关用户能够定位、绑定和访问相关服务。
The general idea is to provide data and processing services in the form of a generic Web-enabled service, such that an interested user can locate, bind, and access the service of interest.
也称为User - to - Business，这个模式处理内部用户和外部用户与企业事务和数据进行交互的一般情况。
Also known as User-to-Business, this pattern addresses the general case of internal and external users interacting with enterprise transactions and data.
一般地，数据在事件中向上流向数据处理器，或者通过刷新向下流向事件生成器。
In general, data flows up, in events, toward the data processor, or down, via refresh, toward the event generator.
许多大型数据库以只读模式对一般用户可用，只有有限的带宽或处理时间。
Many large databases are available to general users in read-only mode, with limited bandwidth or processing time.
在数据库持久性的早期(例如jdbc)，我们一般会将事务处理委派给数据库。
In the early days of database persistence (for example, JDBC), we commonly delegated transaction processing to the database.
这是之前的rdb无法做到的，rdb一般是通过将XML数据放进特定的表结构中来存储XML数据，而且只是简单地将数据作为大型字符串来处理。
This is in contrast to previous RDBs, which usually stored XML data by fitting it into a specified table structure, and simply handling the data as a large character string.
一般情况下，在空间处理软件对地理数据进行格式化、处理和显示后，这些数据就转换为地理信息。
Basically, geographic data turns into geographic information after spatial processing software formats, processes, and displays the data.
一般这种业务与关键数据供应商保持着密切联系。这些数据将与其他数据整合并进行统一处理，随后生成有价值的差异化的使用门槛，十分具有市场竞争力。
Often these businesses have special relationships with key data providers, that when combined with other data and processed as a whole create valuable differentiation and competitive barriers.
一般而言，层次数据库兴起于 60年代，用在当时的大型机数据处理技术方面。
Generally speaking, h ierarchical databases arose in the 1960s, on the mainframe data processing technology of the time.
但是，在处理超大型数据集时，您还可以通过遵循以下一般原则进一步改善原生xml数据库的查询响应时间。
However, when dealing with very large data sets, you can further improve the query response times of a native XML database by following a few general common sense guidelines.
此时，Servlet容器一般已准备好开始处理请求，并将已设置格式的应答消息数据包发送回Web服务器。
At this point, the servlet container is presumably ready to start processing the request and sends the formatted packet of reply messages back to the Web server.
被叫作“多处理器系统”的一般有公用的内存空间，处理器通过它们进行通讯和共用数据。
So-called "multiprocessor systems" usually have a common memory space through which the processors can communicate and share data.
讨论了流动重力的一般概念，分析和研究了流动重力(相对重力)数据处理的理论和方法。
General concept of mobile gravity is discussed and theory and method of data processing of mobile gravity (relative gravity) are analyzed and studied.
评价方法一般包括实验仪器测试法，人体试验法，还有数据处理方法。
Generally evaluation method can include experiment measuring, human body test, and all kinds of data processing.
旨在提供井架强度测试及其数据处理的一般理论和方法。
The purpose is to present a common theory and method of shaft frame hardness testing and data processing.
由于仪表的输入与输出一般是呈非线性关系，导致仪表的显示及数据处理十分不便。
Data displaying and processing are inconvenience because of nonlinear relation between the input and output of instrument.
高密度弹性波CT检测防渗墙质量可反映墙体介质分布的均匀性，但目前软件只能满足一般性数据处理；
The high-density elastic wave CT detecting technique can reflect the homogeneity of wall materials, but the existing software can only be used to process the common data.
小型公司一般使用小型机进行总的数据处理，比如说统计。
Small companies are generally the use of minicomputer for the overall data processing, such as statistics.
根据一般分类，这种工作包括：文字处理，数据输入，制定日程表或者安排会面，开账单或者是其他支持性质的行政事务。
As a general category, this includes word processing, data entry, calendar or appointment planning, basic billing and other administrative support tasks.
传统的稀释测定法操作复杂，数据重现性差，测定周期长（一般为5～7天），不能及时指导水质评价和有效地控制污水处理。
The traditional method of dilution fails to duly guide the evaluation of water quality and effectively control sewage treatment because of complicated operation which may last for 5 to 7 days.
分析和论述了数据挖掘和联机分析处理的一般过程以及与此相关的一些技术。
Through analyze the general procedure of dada mining, OLAP and some other technique about them.
提出了一种针对3d离散数据点的空间三角网格生成算法，该算法具有接近线性的复杂度，并有效地解决了一般算法不能处理的带有孔洞表面的情况。
A fast triangulation algorithm for 3d scattered data is presented. The algorithm has almost liner complexity and can effectively solve the region with holes that common algorithm can not dispose.
在宽带通信中，软件无线电技术应用中的一个主要问题是后端处理的信号数据率太高，一般的DSP信号处理速率达不到这样的要求。
In broad band communication, there is a key problem of soft radio, the rate of data need for processing is too high, and currently DSP can't do with so high rate data immediately.
从而给出了考试分析系统中数据预处理的一般性方法。
Therefore, a general method of data preprocessing is introduced in this paper.
实际用于配合页面的GIS数据后台处理，也可以用于一般的系统操作。
The actual page with the GIS data used for background processing, the system can also be used for general operations.
它一般由如下几个部分组成：数据采集与控制信息发送、历史数据记录与趋势显示、报警记录及事件处理、报表生成和打印等。
It generally includes data acquisition and control information transfer, historical data recording and trend display, warning recording and event processing, report generation and printing.
文章对多种数据质量问题进行了详细分析和分类，提出了提高审计数据质量的一般处理方法和可实现的技术。
This paper classifies the data quality problems and analyses such problems in detail, and finally puts forward some general methods and techniques to improve the data quality.
文章对多种数据质量问题进行了详细分析和分类，提出了提高审计数据质量的一般处理方法和可实现的技术。
This paper classifies the data quality problems and analyses such problems in detail, and finally puts forward some general methods and techniques to improve the data quality.
应用推荐