还研究了OLAP与数据挖掘在该系统中的作用，与该系统进行决策支持的一般决策过程。
The usage of the data mining and OLAP in the system is also discussed. The paper provides a decision support process for the system.
本文针对目前一般决策支持系统效率低下的问题，结合知识的概念，提出了改进的基于TRIZ的据侧支持系统模型。
In order to overcome the disadvantages of ineffective in the current general DSS, with the concept of knowledge, an improved model of decision support technology based TRIZ is proposed.
该一般性宣言还附有六项详细的决议，以协助国家决策。
That general declaration was accompanied by six detailed resolutions to assist national policymaking.
在这里这种观点一般是指人们感知世界并以文字来形成决策。
The general perspective here is that people perceive the world and form decisions in words.
一般市场调查和我们对云采纳者观点调查的另一个显明区别是IT在决策过程中的角色。
Another stark difference between general market sur-veys and the cloud adopters' perspective captured by our survey is the role of IT in the decision-making process.
要使用的数据源、安全性、数据结构、数据质量、数据标准和整个数据模型的有关决策一般需要在真正的实现开始之前就完成。
Decisions about data sources to be used, security, data structure, data quality, data standards, and an overall data model will typically need to be completed before actual implementation begins.
成本一般是主要的促进因素——将工作迁移的决策是由技能劳动力在价格上比美国和西欧便宜得多所推动的。
Cost was typically the primary motivator — decisions to transfer work were driven by the availability of skilled labor at rates much cheaper than in the United States and Western Europe.
顺序扫描一般在决策支持系统(DSS)应用程序中很常见，但很少出现在OLTP访问模式中。
Sequential scans are typical in decision support system (DSS) applications but rare with OLTP access patterns.
右脑受损的人们一般得分较低，右脑主要帮助人们规划和决策制定。
Those with the lowest scores tended to have more damage to the right side of the brain, in an area involved in planning and decision-making.
要完全理解OOP，有一点必须记住：OOP其实并不一定意味着继承，而是更一般的分派决策(dispatch decision)。
The thing to keep in mind in understanding OOP sui generis is that OOP is not really a matter of inheritance specifically, but of dispatch decisions more generally.
如果你对Facebook现象感到陌生，这篇文章可作为你的入门指南，我还附带了一些有用链接，作为一名网络决策者，我还给出了一般看法。
If you're new to the Facebook phenomenon, this will serve as a guide for you to get started, link to resources to help, and provide an overview as a web decision maker.
一般的业务谨慎行为建议，制定(或推荐)有重大影响的决策时必须具有清楚、具体，且可追溯性的描述。
Ordinary business prudence suggests that the lines of authority and the power to make (or to recommend) decisions with significant impact be clear, specific, and traceable.
政策指导决策权，这一般是有条件的。
Policies guide decision rights, which are generally conditional.
产品(“硬件”)团队一般情况下做出这些决策，并将详细需求传递给软件和固件开发人员，由他们分别开发他们的组件。
Product (think "hardware") teams normally make these decisions and pass on detailed requirements to the software and firmware developers, who develop their components separately.
现在正在运营苹果的乔布斯的使徒们是否能如他一般精明决策仍然有待观察。同样不明晰的还有，脱离了它的首席魔术师的掌控，苹果是否能够续写商界神话。
It remains to be seen whether his disciples who are now running the show can make equally smart choices, and whether Apple will be able to prosper without its magician-in-chief at the helm.
一直以来，人们都认为由若干人员共同做出的集体决策一般比个人决策更为准确合理。
It has long been held that decisions made collectively by large groups of people are more likely to turn out to be accurate than decisions made by individuals.
从Simon(1947)关注决策制定过程的经典著作中，读者们应该能够看到适用于大多数行政组织的一般性组织原则。
From Simon's (1947) classic book concerning decision-making processes, readers should be able to discern principles of general organization that apply to administrative organization of great variety.
March和Simon（1958：第48页）提出了他们自己的一般性组织内决策模型。
March and Simon (1958: 48) provide their own general model of intra-organizational decisions. The essential steps of March and Simon’s (1958) behavioral model are
国外买主一般都被视为熟悉专业，知识面广，掌握着其决策基础的确切信息。
Overseas purchasers are generally reputed to be professional, knowledgeable and possessing solid information as a basis for their decisions.
整个工程项目的过程一般分为投资决策、设计、施工(包括招投标)、竣工决算等几个阶段。
The entire engineering project process divides into the investment decision-making, the design, the construction generally (including incurs bid), completion final accounts and so on several stages.
在该领域的决策，最近的工作表现出情绪的作用的选择，虽然这种工作一般仍不可知的具体作用情感。
In the domain of decision-making, recent work has demonstrated a role for emotions in choice, although such work has generally remained agnostic about the specific role of emotion.
虽然一般都说是分配了角色和责任，事实上，团队成员应参与到项目的大部分计划和决策中来。
While it it common to speak of roles and responsibilities being assigned, team members should be involved in much of the project's planning and decision-making.
一般来说，是的，因为我已经发现我解决问题和决策方法能起作用。
Generally, yes, because I have found that my problem-solving and decision-making methods work.
文中提出了决策分析的一般数学模型及分析程序。
The general mathematical model and sequential decision procedure of the decision analysis is presented.
在群组决策中一般要由多名专家给出多个判断矩阵。
General, there are several judgment matrixes proposed by different experts.
求解最优决策一般有两种途径：一种是求最大奖赏方法，另一种是求最优费用方法。
There are two approaches generally to solving optimal decision, the one for maximum reward, the other for optimal cost.
求解最优决策一般有两种途径，一种是求最大奖赏方法，另一种是求最优费用方法。
There are two approaches generally to solve optimal decision, the one for maximum reward, the other for optimal cost.
使用粗糙集和证据合成理论中的方法，给出了获取概率信息系统的扩展决策规则集的一般方法。
Based on rough sets and evidence combining theory, a general method of extracting the extension decision rules of probability information system is given.
因此，只要是市场因素在他们的决策中居于主导，一般他们的选择都不会走眼，肯定会选择开发商中的强手合作。
Therefore, as long as the market factors in their decision-making is the dominant choice in general they will not go on, the developers will choose strong opponents.
因此，只要是市场因素在他们的决策中居于主导，一般他们的选择都不会走眼，肯定会选择开发商中的强手合作。
Therefore, as long as the market factors in their decision-making is the dominant choice in general they will not go on, the developers will choose strong opponents.
应用推荐