普适计算是一种新的计算模式，其本质特点是物理集成和自发互操作。
As a new computing mode, the most essential features of ubiquitous computing, embodied in intelligent space, are physical integration and spontaneous interoperation.
摘要：普适计算是一种新的计算模式，目的是根据用户需要提供随时随地的服务。
Absrtact: Pervasive computing is a new computing mode, the aim of which is to provide services anytime, anywhere, based on users' demands.
作为一种新的计算模式，普适计算在逐渐进入我们生活的同时，普适计算下的安全也引起了越来越多的关注。
As a new computing paradigm, ubiquitous computing has generally come into our life. At the same time, security in ubiquitous computing is attracting more and more attention.
计算机网络技术、卫星通信技术和多媒体技术为远程教育提供了一种新的教学模式。
The computer network technology, satellite communication technology and multi-media technology offer a new teaching mode for the distance education.
“计算机支持下的协同设计”是近年来新提出的一种产品开发设计模式。
"Computer Supported Cooperative design" is a new products developing and designing mode proposed in recent years.
随着计算机技术以及电子技术的飞速发展，虚拟仪器技术作为一种新的测量模式在工频耐压试验的测量中得到了很好的应用。
With the rapid development of the electronic and computer technology, the virtual instrument technology is widely applied in the field of the power withstand test as a new measure method.
主动网是一种新的网络体系结构，它采用基于“存储-计算-转发”的网络传输模式。
The Active network is a novel network architecture which is based on store-compute-and-forward transmission model.
机是一种新的计算力学理论，它能从时间序列中发掘系统的隐含模式。
Epsilon machine, a new computational mechanics, can discover hidden pattern from the response time series.
该文提出了一种新的快速块匹配运动估计算法，即自适应十字模式搜索。
This paper proposes an adaptive rood pattern search, a new fast block-matching motion estimation algorithm.
服务计算是一种新的分布式计算模式。
Services computing is a new paradigm of distributed computing.
为此LAGFD -WAM海浪数值模式提出了一种新的特征线混合数值计算格式，并应用于浅水海浪数值模拟。
Therefore, a new mixed characteristics numerical computational scheme is proposed for the LAGFD-WAM numerical wave model and is applied in simulating the shallow water wave in this paper.
基于模式参与因子，提出一种新的电压失稳系数计算方法。
A new calculation method for describing voltage instability coefficient based on model participation factors is proposed in this paper.
本文提出一种新的普适计算模式：透明计算。
This paper proposes a new pervasive computing paradigm: transparence computing.
我所要说的是，计算机因特网正在改变商务运作的模式，促进一种被称之为新信息经济的形态的形成。
What I want to say is that the computer Internet is transforming business operation patterns and contributing to what is called the new information economy.
符号与数值混合计算是一种利用数值计算和符号计算方法解决大规模问题的计算方法，它为符号计算与数值计算提供一种新的思维模式和方法。
Symbolic-numerical computation is a novel method of solving large scale problems, which applies both numerical and symbolic methods in its algorithms and provides a new perspective of them.
作为一种新的智能计算方法，人工免疫网络已被广泛的应用到模式识别以及数据分类中。
As a new computational intelligence method, the Artificial Immune Network (AIN) is widely applied to pattern recognition and data classification.
使用此重载，可以指定一种大小调整模式，该模式基于一组有限的单元格(例如，已显示的行中的那些单元格)中的值计算新宽度。
This overload lets you specify a sizing mode that calculates the new widths based on values in a limited set of cells, such as those in displayed rows only.
使用此重载，可以指定一种大小调整模式，该模式基于一组有限的单元格(例如，已显示的行中的那些单元格)中的值计算新宽度。
This overload lets you specify a sizing mode that calculates the new width based on values in a limited set of cells, such as those in displayed rows only.
本文应用了计算机三维图形处理技术，结合当代教育理论，提出了一种新的中学物理实验教学模式与方法。
In this paper a new model and method of middle school physics experiment education is proposed, which is combining with computer three-dimensional graphics handing technology and educational theories.
云计算为计算系统软硬件基础设施的设计和部署及用户对信息系统的规划和使用提供了一种新的模式。
Cloud computing provides a new model not only of hardware and software infrastructure design and deployment, but also of user planning and usage of information systems.
将一种新的多块体离散模式的上限方法应用于双层地基极限承载力的计算，详细探讨了该多块体离散模式应用时相容速度场的确定方法。
A new multi-block upper-bound method was presented herein to calculate the bearing capacity of two-layer foundation soils and calculation of the kinematical velocity fields was discussed.
对比当前其它平台的工程量计算软件的优缺点，提出了一种新的基于BIM模型的建筑软件开发平台模式。
Software of quantities calculation on others platform is contrasted, and then the new mode of the BIM-based architectural software development platform is put forward.
对比当前其它平台的工程量计算软件的优缺点，提出了一种新的基于BIM模型的建筑软件开发平台模式。
Software of quantities calculation on others platform is contrasted, and then the new mode of the BIM-based architectural software development platform is put forward.
应用推荐