在我去北卢安瓜的一次旅行中，我遇到了当时正在做游猎向导的SundayJustice。
On one of my visits to North Luangwa, I came across Sunday Justice who was then working as a safari guide.
你对我的第一次旅行有什么建议吗？
让我们计划一次旅行吧！
我多么渴望有一次旅行的机会啊！
您不可能在一次旅行中同时看到四种海洋动物。
You cannot spend time with all four kinds of sea animals in one tour.
他的第一次旅行是和他的一个朋友徒步 M25 高速公路，这是一条长达188公里的伦敦外环公路。
For his first trip, he went hiking with a friend around the M25—a 188-kilometre road that goes all the way around London.
一次旅行就是一次经历。
我们有从大马士革坐一天车的最后一次旅行。
We had one last trip to make, a day excursion from Damascus by car.
凯伦每结束一次旅行回到纽约，就开始计划下一次旅行。
As soon as she gets back to New York from one trip, Karen begins to plan another.
很多人都想去特拉华州度暑假，如果你喜欢音乐，六月中旬是计划一次旅行的好时机。
Many people have thought of going to Delaware for a summer vacation, and mid June is a great time to plan a trip if you love music.
不幸的是，徐在他最后也是最长的一次旅行中病倒了，这是他在中国西南地区进行的为期4年的旅行。
Unluckily, Xu became seriously ill during his last and longest journey, a 4-year trip through the Southwest of China.
即使天气不好，我们也要作一次旅行。
一次旅行整个家庭都去，是很危险的克莱尔。
One time traveler per family is more than enough. It's dangerous, Clare.
现在他们正在计划下一次旅行。
这是具有历史意义的一次旅行。
活到老，学到老；人生是一次旅行，旅程才是目的。
Live and learn, life is a journey and the journey is the destination.
这是我的第一次旅行。
他去印度呆了三个月，这是他梦想的一次旅行。
你们婚后该去参观一下，值得为此去作一次旅行。
You must go there after you are married. It is worth the journey.
我为什么会想这些问题？原因在于我最近的一次旅行。
生活不是赛跑，而是每一步都应该细细品味的一次旅行。
Neither can be retrieved. Life is not a race, but a journey to be savored esch step of the way.
同在这一次旅行，我发现了我对于摄影新闻工作的热情。
On the same trip, I discovered my passion for photojournalism.
无论在当时还是现在，这都是我一生中最长的一次旅行。
每个月存点钱，即使数额相对于一次旅行或者你想要买的房子很少。
Set aside some money each month, even if it's only a little, to pay for that vacation, or for that house you've dreamed of buying.
一次旅行，让我成为了历史学家，也让我爱上了意大利，无论古代还是现代。
That's when I became an ancient historian, and also when I fell in love with Italy, both ancient and modern.
13年前的糟糕经历仍然历历在目，但是它没有阻止我考虑下一次旅行。
The bad experience 13 years earlier was still fresh in my mind, but it did not keep me from considering another trip.
这是我第一次旅行。当我回到家时，我想，有个孩子会带来很大的变化。
It was my first tour and when I got home I thought that having a child changes a lot.
不管是计划一次舞会或一次旅行，还是工作或会议安排，我们都要运用想象力。
We use our imagination when-ever we plan a party, a trip, our work or a meeting.
不管是计划一次舞会或一次旅行，还是工作或会议安排，我们都要运用想象力。
We use our imagination when-ever we plan a party, a trip, our work or a meeting.
应用推荐