一次性尿布非常容易穿。
使用一次性产品被认为是没有顾及对生态的影响。
The use of disposable products is considered ecologically unsound.
目前，一次性尿布占年销售额30多亿美元的尿布市场的80%至85%左右。
Currently, disposables account for about 80% to 85% of the $3 billion-plus annual diaper market.
无论你是一次性吃完全天的卡路里限量还是分散在一天里吃，似乎没多大区别。
There seems to be little difference whether you eat all your calorie allowance at once, or spread it over the day.
它们使人们更容易适应一次性塑料。
They make it easy for people to get comfortable with single use plastics.
个人有责任停止使用一次性塑料材料。
Individuals have a responsibility to stop using disposable plastic material.
你也可以把一次性的热袋塞进手套里。
You can also tuck disposable heat packets into your mittens.
为了保护森林，做到停止使用一次性筷子这一点非常重要。
It is vital to stop using disposable chopsticks to protect forests.
在她对面的过道上，其他人把操作台上一次性垫子的线头剪掉。
Across the aisle from her, others snip loose threads off disposable cushions for operating tables.
所有的蛋一次性都孵出来了，所以她需要照顾大约40个新生儿。
All the eggs hatched at once, so she has about forty newborns to look after.
印度刚刚宣布：“到2022年，国家将淘汰所有一次性塑料。”
India has just announced it will "eliminate all single-use plastic in the country by 2022."
这能减少丢弃一次性杯子和容器的费用，但是洗餐具可能会超过这些费用。
This saves throwing away disposable cups and containers, but that could be outweighed by washing your cutlery .
为世界环境日收集的关键信息确实包括呼吁各国政府立法限制一次性塑料的使用。
The key messages that have been put together for World Environment Day do include a call for governments to enact legislation to curb single-use plastics.
可惜，这意味着对于一次性的噪音没有什么办法，比如有人尝试学习吹小号产生的噪音。
This unfortunately means that there is not much that can be done about one-off noise, like someone trying to learn to play a trumpet.
购买便宜的，一次性的储存容器，做小的零食版本的苹果酱、水果鸡尾酒、薯片和其他零食。
Purchase inexpensive, disposable storage containers and create small snack size versions of applesauce, fruit cocktail, chips and other snacks.
这或许是指要实施像塑料税这种会增加破坏环境行为的成本的政策，或者要全面禁用一次性塑料。
This might mean implementing policy such as a plastic tax that adds a cost to environmentally problematic action, or banning single-use plastics altogether.
首席设计师哈里·韦斯特突然想到了一个主意：他们的问题的解决方案是一个带有一次性清洁表面的拖把。
An idea popped into lead designer Harry West's head: the solution to their problem was a floor mop with a disposable cleaning surface.
这些品牌鼓励注重时尚的消费者把衣服视为一次性的——意味着只能洗一两次（尽管他们并没有这样宣传），并且每隔几周就更新一次他们的衣柜。
These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable—meant to last only a wash or two (although they don't advertise that), and to renew their wardrobe every few weeks.
这些品牌鼓励注重时尚的消费者把衣服视为一次性的——意味着只能洗一两次（尽管他们并没有这样宣传），并且每隔几周就更新一次他们的衣柜。
These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable—meant to last only a wash or two (although they don't advertise that), and to renew their wardrobe every few weeks.
他们正在生产一次性剃须刀。
还没发现这个结论，因为它取决于这次一次性研究的结果。
This conclusion is unfounded because it depends on the results of a one-shot study.
当初要是分几个冬天来疏剪树木，会比一次性疏剪要更好些。
It would have been better to have thinned the trees over several winters rather than all at one time.
你定期交纳保险费，作为回报，保险公司会一次性付给你一笔钱。
You pay regular premiums and in return the insurance company will pay out a lump sum.
你只需要一次性按下全部电源按钮。
您可以一次性制作60个甜甜圈。
你将如何处理用过的一次性口罩？
一次性塑料袋在扔掉之前最多使用几次。
Single-use plastic bags are used at most a few times before they are thrown away.
最简单的方法是对一次性塑料说“不”，比如吸管。
The simplest way is to say "no" to single-use plastic, like straws.
鼓励顾客自带瓶子购买奶茶，这样可以减少一次性杯子的使用。
Customers are encouraged to bring their own bottles to buy milky tea and it can reduce the use of disposable cups.
这有助于消除对一次性完成大型项目的不必要的恐惧。
This helps remove the unnecessary fear of having to do a large project all at one time.
应用推荐