再一次，皮诺乔用脑袋和手示意：“我一分钱也没有。”
Once more, Pinocchio's head and hands said, "I haven't a penny."
简直连一分钱也没有人给我们。
一分钱也没有，我身上不带现金的。
但没有人理他，赔偿更是一分钱也没有。
But no one manage him, the indemnification is also penny money to also have no.
虽然他一分钱也没有，却仍然穿得很得体。
He dresses decently even though he doesn't have a cent to his name.
我身上一分钱也没有。
他说他连一分钱也没有拿过，但我不相信他。
He said he hadn't taken any money, but I didn't believe him.
我们一分钱也没有。
我一分钱也没有。
未来慈善家应该捐献一两美元，即使现在他们一分钱也没有。
The future philanthropists should give a dollar or two to charity, even when they are broke.
他生命的最后年月里，财务出现了危机，一分钱也没有留到他的葬礼。
In his last years the money seemed to vanish; none was left for his funeral.
她说，在这个公司中，我们一分钱也没有投，我要是会把钱投到莫顿这样的项目中，我都能上月球了。
'We had not one red cent in this venture,' she says. 'I would no more put any money in a project of Morton's like that than I would go to the moon.'
她说，在这个公司中，我们一分钱也没有投，我要是会把钱投到莫顿这样的项目中，我都能上月球了。
'We had not one red cent in this venture,' she says. 'I would no more put any money in a project of Morton's like that than I would go to the moon.
喔，我还有22块钱。但是还有这个星期的所有费用要付，如果我把星期六拿的钱全部用来付房租的话，那么下星期就一分钱也没有了。
Well, I've got twenty-two dollars, but there's everything to be paid for this week yet, and if I use all I get Saturday to pay this, there won't be any left for next week.
那时我还不是一个营长，我也没有从中赚到一分钱，但我学会了一个好的营长需要做什么。
I wasn't a camp leader then and I didn't get any money for it, but I learned what a good leader needs to do.
这款应用程序不收取一分钱——它是完全免费的——也没有弹出广告。
There's no charge for the application - it's completely free - and there are no ads popping up either.
他一分钱都没带，也没有票，他只是简单地带着他的行李包到了机场，确信他将会到达的。
He brought NO MONEY with him. He simply packed his bags and went to the airport without a ticket, confident that he was going.
我们的银行账户里连一分钱的存款也没有。
你什么也没有了，一分钱都没有了。
一整天没有一个人来买她的火柴，也没有一个人给过她一分钱。
No one had bought anything of her the whole day, nor had anyone given her even a penny.
甚至在爸爸被工厂解雇的那个夏天，我们的餐桌上一星期要出现好几次干豆子的情况下，爸爸也没有从那个罐子里拿出一分钱。
Even the summer when Dad got laid off from the mill, and Mama had to serve dried beans several times a week, not a single dime was taken from the jar.
甚至在爸爸被工厂解雇的那个夏天，我们的餐桌上一星期要出现好几次干豆子的情况下，爸爸也没有从那个罐子里拿出一分钱。
Even the summer when Dad got laid off from the mill, and Mama had to serve dried beans several times a week, not a single dime was taken from the jar.
应用推荐