如果不做出战略转变，那么这些基金管理公司就会在2015年突然发现，自己竟然错误地将业务建立在一个正在逐渐减少的客户群基础上。
If there is no strategic shift these businesses will wake up in 2015 and find themselves simply wrong-footed with a customer base that is slowly subsiding.
以你的成功为基础，你也可以建立一个基金会来帮助穷人。
Based on your success, you could also build a foundation to help the needy.
来自一个大型基础设施基金的领导人说：“收益并不像我们想象中的那么牢靠。”
“Revenue is not as sticky as once thought, ” says the head of a large infrastructure fund.
该报告是由公共-私营基础设施咨询基金（PPIAF）资助的，该基金是一个多捐助方的技术援助基金，重点关注改善基础设施服务。
This report was funded by the Public-Private Infrastructure Advisory Facility (PPIAF), a multi-donor technical assistance facility focused on improving infrastructure services.
由于预见到了最贫困国家的需求，世界银行于在12月成立了一个快速通道基金，以便为社会安全网、基础设施、教育和卫生项目提供快速资助。
Anticipating the needs of the poorest countries, the World Bank created a fast track facility in December to provide rapid funding for social safety nets, infrastructure, education, and health.
在正常时期，联邦基金利率会更加全面地反映企业隔夜拆借的成本，从而使其成为计算其它利率的一个良好参照基础。
In normal times, the federal funds rate would more fully capture firms' costs of overnight borrowing, making it a good foundation from which to calibrate other interest rates.
以统计学为基础，应用马尔可夫链对基金市价折扣率进行分析和预测，为基金投资者提供一个决策的依据。
Based on statistics, applying Markov chain to the analysis and prediction of fund market price dis - count rate, the essay supplies a basis for fund investors to make decisions.
直到最近，巴布亚501c6基金会是一个非营利性的基础，在该国注册的新墨西哥。
Until recently, the Gentoo foundation was a 501c6 non-profit foundation, registered in the State of New Mexico.
直到最近，巴布亚501c6基金会是一个非营利性的基础，在该国注册的新墨西哥。
Until recently, the Gentoo foundation was a 501c6 non-profit foundation, registered in the State of New Mexico.
应用推荐