You now have the best of both worlds: you are leveraging the navigational state pattern defined via the JSR 286 public render parameters and you can easily set parameters on a specific URL.
现在两全其美了：您可以利用JSR 286公共呈现参数定义的导航状态模式，并且您也可以轻松地在一个指定url中设置参数。
Returning to the definition of the ESB Gateway above, you can isolate the following set of capabilities that you look for in a product that you can use to implement the pattern.
返回到上面的ESB网关定义，您可以隔离以下功能集，您预期将从可用于实现该模式的产品中获得这些功能。
By applying a set of pattern parameters to a pattern instance, you can quickly generate a set of Message Broker artifacts, with common algorithms for aspects such as logging and error handling.
通过将一组模式参数应用到一个模式实例中，您可以快速生成一组MessageBroker工件，它们包含针对日志和错误处理等方面的通用算法。
Looking at the code, you can see that the regular expression pattern was set to match a line that contained 20-29%.
查看该代码，可以看到正则表达式模式被设置为匹配某个包含20- 29%的行。
You can set the feature values of an annotation by assigning a sub-pattern of the regular expression rule-a match group-to the feature.
通过把正则表达式规则的子模式(匹配组)分配给特性，可以设置注解的特性值。
There are no set pattern negotiations in English that you follow. It's determined by the local customs and the players involved.
英语谈判并没有必须遵守的既定模式，全凭当地的规矩和相关人员而定。
You can easily set up your Web server to forward commands to the Infocenter based on a certain URL pattern.
您可以基于URL模式，轻松地将Web服务器设置为将命令转发到Infocenter。
One usage pattern which Jim has established for Rake is a class which you instantiate with the appropriate options to describe the set of Rake tasks needed to automate your build.
Jim为Rake创建的用法模式之一就是一个实例化的类，里面带着描述了需用于自动化构建的Rake任务集合的合适选项。
When defining a human task, a new attribute enables you to set the ownership pattern to single or parallel, as shown in Figure 1.
在定义人工任务时，可以使用一个新属性把所有权模式设置为single或parallel，见图1。
First, you have to set a character to the pose which pattern curves are designed.
首先，你必须设置一个字符构成的曲线图案设计。
Based on the pattern that you constructed and deployed earlier in the article, you should set up the Apache DayTrader application to run within a WebSphere application Server cluster.
根据本文前面构建和部署的模式，您应当设置ApacheDayTrader应用程序以在WebSphereApplicationServer集群中运行。
To use an asynchronous message exchange pattern on the wire, you must set the custom property com.ibm.websphere.webservices.use.async.mep to true on the client request context.
要在线路上使用一个异步消息交换模式，必须将客户机请求上下文中的自定义属性com . ibm . websphere . webservices . use . async . mep设置为true。
You can use pattern colors to set the fill or stroke color just as you would a solid color.
你可以使用图案颜色来设置填充和笔刷的颜色。
You can apply this pattern in situations where the value of the current member requires context or other information that is only available after the other member is set.
您可以在以下情况应用此模式：当前成员的值需要仅能在设置了其他成员后获取的上下文或其他信息。
There are no set pattern negotiations in English that you follow.
英语谈判并没有必须遵守的既定模式。
For example, you can code a load test plug-in to set or modify the load test pattern while the load test is running.
例如，可以编写负载测试插件代码，以便在负载测试运行过程中设置或修改负载测试模式。
The entire private room scene control, you can set the panel as required pattern.
对整个包房的灯光场景效果、空调及排风等进行控制，可以按要求设置面板图案。
The entire private room scene control, you can set the panel as required pattern.
对整个包房的灯光场景效果、空调及排风等进行控制，可以按要求设置面板图案。
应用推荐