This confusing array of potential scenarios makes a case for the importance of all men, especially after age 45, to have a thorough medical exam that includes the PSA test and DRE every year.
这让人困惑的一系列潜在患病可能使得超过45岁的男性每年进行彻底的医学检测变得极为重要，检测包括PSA和DRE。
The search for intelligent life in the universe took a hit earlier this year when SETI had to put the Allen Telescope Array on hiatus due to lack of funding.
对宇宙中智慧生命的搜索行动今年初遭遇挫折，SETI项目(译者注：全称是“外星智慧搜索”)因经费不足暂停艾伦望远镜矩阵运行。
Looking to the coming year and beyond, we can foresee a daunting array of challenges to come. They are problems that respect no borders.
展望今后的一年及更远的未来，我们可以预见一系列艰巨的挑战摆在面前。这些问题跨越国界。
Roseen says individual investors are also headed to multi-sector income funds -- a "kitchen sink" array of bonds that have yielded 5.17% in the last year, he says.
罗西恩表示，个人投资者还纷纷涌向多领域收入基金，即厨房下水道债券（kitchensink bond），去年，这类基金的收益为5.17%。
Thee study hit a nerve with me because last year I strapped on an array of gadgets to allow my bosses to track my exercise, heart rate and sleep patterns for a week.
这项研究触及了我的痛处，因为去年有整整一周的时间，我在身上绑上了一系列小设备，让我的老板追踪我的锻炼、心率和睡眠模式。
Regardless of your interests or the time of year you are planning to visit the city, Cambridge an outstanding array of nightlife, dining, entertainment, and sightseeing options.
不管你的利益或者你一年的时间来规划城市剑桥杰出阵列夜生活、餐饮、娱乐、观光选择。
A lot of PV modules have been developed every year, which makes the testing of the PV Array being more and more important.
每年如此多的光伏组件的产出，光伏方阵的检测就变得相当重要。
Investigating the characteristic of the array of time of historical data, it is clear that the degree of impact on model of different-year historical data shows large difference.
通过深入研究历史数据时间序列的特点，发现各不同时间点的历史数据对模型的影响程度呈现很大的差异性。
Select your squad of four mutants from the vast array of heroes that have been members of the X-Men? In its 40-year history and set out on a quest to rid the world of a major threat to mankind.
选择来自已经是X -男人的成员英雄的巨大排列的你四个突变异种的班？在它的40年的历史中而且在探索上宣布对人类免除主要的威胁世界。
Select your squad of four mutants from the vast array of heroes that have been members of the X-Men? In its 40-year history and set out on a quest to rid the world of a major threat to mankind.
选择来自已经是X -男人的成员英雄的巨大排列的你四个突变异种的班？在它的40年的历史中而且在探索上宣布对人类免除主要的威胁世界。
应用推荐