Sticking to the XP practices can help your teams do that.
坚持XP实践能够帮助您的团队做到这一点。
But there are good reasons for XP users to upgrade.
但是也有些很好的理由让XP用户升级。
As we said in "XP distilled," XP prescribes a core set of values and practices that allow software developers to do what they do best: write code.
正如我在“xp精华”中所说的，XP规定了一组核心价值和实践，可以让软件开发人员发挥他们的专长：编写代码。
It is worth reading because it describes the XP practices and how they were used by members of the original XP project team.
这本书很值得我们去读，因为它描述了XP实践以及它是如何被最初众多的XP项目小组使用的。
You'll recall that "Continuous Integration" is an important practice in XP.
您将回忆起在XP中“连续集成”是一项重要的实践。
Some people love working in an XP environment, others hate it.
一些人喜欢在XP环境中工作，而有些人不是。
Our XP method says that all developers should own all the code.
我们的XP方法认为所有的开发者都应该拥有全部代码。
We will use eXtreme Programming (XP) as the development process.
我们将使用极端编程(XP)作为开发过程。
Even though xp has evolved, this is a great book to have an inexperienced team read before journeying on their maiden xp voyage.
即使xp不断的在进化，但是这本书还是非常适合那些没有经验，从未进行过XP开发的小组人员去阅读。
The customer needed to be coached in XP and understand what XP means to them.
需要在XP 中对用户进行指导并让他们知道 XP对他们来说意味着什么。
Teams have to be using XP before an XP customer can do the job.
团队必须在XP客户能够做他的工作之前就在使用XP。
Some people criticize this XP practice as too informal.
有些人批评这种XP 方法太不正式了。
The principles XP puts into practice are the right ones.
XP运用到实践中的原则是正确的原则。
Our team USES the eXtreme Programming (XP) method to develop the project.
我们这个小组使用极端编程(XP)方法开发这个工程。
Can I upgrade directly from XP?
我可以直接从XP升级吗？
However, proponents of XP suggest that this model is completely backwards.
然而，XP的提倡者建议完全逆转这个模型。
The XP approach requires too much constant honesty and humility.
XP方法需要太多始终如一的真诚和谦虚。
This gives XP a black and orange look.
它赋予XP黑色与橘色结合的外观。
Our customers are evaluating XP; some might already be using it.
我们的客户正在评估XP；有些客户可能已经在使用 XP。
Silver is arguably the best built-in theme in XP.
据称“银色”是XP自带主题中最好的一款。
Many aspects of xp are processes from which non-XP environments can benefit — and that many experienced professionals practice intuitively.
XP的许多方面对非xp环境的好处进行了加工- - -也得益于许多有经验的专业人员的实践。
XP requires a profound shift in the way business people think.
XP需要业务人员的思维方式有一个深刻的转变。
But it's vital to making an XP project successful.
但是，它对于XP项目的成功是至关重要的。
XP has been successful because it stresses customer satisfaction.
XP之所以成功，是因为它强调客户满意度。
XP isn't "normal," so it can feel awkward when you start.
XP并不“普通”，因此刚开始时您会觉得很难使用。
However, XP does not cover validation of the requirements.
不过，XP并不涉及对需求的验证。
An XP team must exist for the customer to be included.
必须存在XP团队以便将客户包括在内。
All of the XP practices work together and are mutually reinforcing.
所有的XP方法在一起工作并互相补充。
这就是XP可以帮助您的所在。
This phase can benefit from a lighter methodology such as XP.
此阶段则可采用较为轻量级的方法，如XP。
应用推荐