花旗向媒体发布了一份声明，但截至上周四下午，花旗集团网站，包括其新闻稿一栏，都没有明确提及黑客入侵事件。
The company issued a statement to the media, but as of Thursday afternoon, there is no obvious mention on Citigroup's website of the attack, including on its press-release page.
访问恶意假冒网站，甚至是被入侵的熟悉网站，你都会暴露在黑客的眼中。
You can be exposed to attackers through a malicious fake website, or even through a familiar website that has been hacked.
如果使用算牌器是犯罪的话，那么使用黑客技术入侵网站获取本来无权获取的数据也是犯罪。
It would be a crime if [the bot master] was, and I use the word reluctantly, hacking - trying to delve into the site to obtain data he hasn't got rights to use.
昨天，《卫报》发出一份关于其招聘网站的安全通告。 通告说：“网站运营商已经确定黑客入侵的方式，并且已经采取措施阻止此类事件再次发生。”
Yesterday , the Guardian put a security notice on its Jobs site, which said: "The supplier who runs the site has identified the manner in which it was hacked and taken steps to prevent a recurrence."
你现在可能已经听过Gawker网(美国八卦网站，遭黑客攻击，大量信息泄露)的事情了——一个各种八卦，小工具盒游戏的经营商——本周早些时候遭受了一次险恶的安全入侵。
You've probably heard by now that the Gawker network - purveyors of all things gossip, gadgets and games - suffered from a particularly nasty security breach earlier this week.
黑客利用被挂马网站的服务器漏洞和不安全设置进行入侵。
The hacker uses the server flaw of website of the horse that be hanged and insecure setting to undertake inbreaking .
美国参议院的网站在上周末遭黑客入侵，相关官员已下令对此进行安全审评。
US officials said they have ordered a security review after hackers managed to break into the Senate website at the weekend.
我的一个网站就曾经因为黑客的入侵造成收录的减少，所以网站的安全是很重要的。
My website once because of the hacker inbreak cause collect decrease, so the safety of the website is very important.
嫌疑人在佛罗里达州被逮捕，正是他将黑客入侵窃取来的照片免费发到各大网站上。
The suspect was arrested in Florida and is believed to have distributed any images obtained from the hacking to websites for free.
网站“我被入侵了吗？”提供一项有用的服务：输入电子邮件地址，网站会显示你的数据是否已被黑客泄露或操纵。
The website Have I been Pwned? Provides a useful service: Plug in your email address, and the website will reveal if your data has been leaked or manipulated by hackers.
目前世界上最有名的黑客凯文·米蒂尼克开了一间安全顾问公司，但就是这间公司的网站最近也被黑客入侵。
One of the world's best-known computer hackers has had his new security consulting company's website broken into.
目前世界上最有名的黑客凯文·米蒂尼克开了一间安全顾问公司，但就是这间公司的网站最近也被黑客入侵。
One of the world's best-known computer hackers has had his new security consulting company's website broken into.
应用推荐