黄鹤楼位于湖北省武汉市。
武汉是中国最重要的城市之一,以黄鹤楼而闻名。
Wuhan, one of the most important cities in China, is famous for the Yellow Crane Tower.
长江以南有三座著名的塔——滕王阁、黄鹤楼和岳阳楼。
There are three famous towers to the south of the Yangtze River—the Tengwang Pavilion, the Yellow Crane Tower and the Yueyang Tower.
当孟浩然动身去今天的扬州时,李白写了一首关于扬州的诗,那就是《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。
When Meng Haoran left for today's Yangzhou, Li Bai wrote a poem about it, Seeing Meng Haoran off at Yellow Crane Tower.
武汉也被称为白云黄鹤的故乡。
Wuhan is often called “the Native Land of White Clouds and Yellow Crane”.
武汉也被称为白云黄鹤的故乡。
Wuhan is often called "the Native Land of White Clouds and Yellow Crane".
唐代有许多脍炙人口的诗篇赞美黄鹤楼。
There are many popular poems in tang dynasty praise the yellow crane tower.
唐代有许多脍炙人口的诗篇赞美黄鹤楼。
During the Tang Dynasty, many popular poems were written in praise of the Yellow Crane Tower.
上周日,来访客和陪同人员一起参观了黄鹤楼。
The visiting guests were escorted to the Yellow Crane Tower last Sunday.
信寄出去了,我急切地盼着回音,却杳如黄鹤。
I mailed the letter and waited eagerly for her reply. Nonecame.
黄鹤楼故址在湖北省武汉市蛇山黄鹤湾,临长江。
Huanghe Lou or Yellow Crane Tower is in Wuhan by Yangtze ZRiver, Hubei province.
黄鹤一去再也不会回来了,只有悠悠白云千年依旧。
The yellow crane would never come back, leaving the white clouds drifting idly by for thousands of years.
张说这也是时候说明黄鹤楼不在举行盛典的讨论中了。
Zhang said it was the timing that saw Yellow Crane Tower out of contention for the Final Draw this year.
建始县花坪坪乡黄鹤桥风景区峰巅,无限风光在险峰。
The Huanghe bridge area in Huaping town, Jianshi county, central China's Hubei province.
每年都有几百万来自于全国各地的游客参观黄鹤楼。 。
Every year millions of tourists visit the tower coming from different parts of China.
最出名的旅游景点是黄鹤楼,几百年前它被建于长江边。
The most famous attraction is Yellow Crane Tower. It was built hundreds of years ago besides the Yangtze River.
“黄鹤一去不复返”,却也带来了些城市的飘逸与淡泊。
As "the yellow crane once gone does not return", it even brings elegance and apathy of the city.
在百花盛开的暮春三月,老友要去扬州,在黄鹤楼与我话别。
In late spring (third month by lunar calendar) with all flowers in full bloom, I bid my old friend farewell at Yellow Crane Tower for his journey to Yangzhou.
心疼地看着这一盒黄鹤楼的大彩就这样随风而去,秦朝无奈地叹口气。
Heartache ground looking at this Yellow Crane Tower of huge colourful work with the breeze so, the Qin Dynasty helplessly sighs tone.
位于湖北省武汉市武昌阅马厂,西邻黄鹤楼,北倚蛇山,南面首义广场。
Wuchang, Wuhan, Hubei Province is located in Machang reading, toured the west, north Snake Mountain, south of the Uprising Square.
岳阳楼与湖北武汉的黄鹤楼、江西南昌的滕王阁历史上并称为江南三大名楼。
Which is the three famous towers in south china in history, the other two towers are Yellow Crane tower in Wuhan and Prince Teng pavilion in Nanchang.
崔颢的《黄鹤楼》是唐七律诗中最杰出的作品,被誉为“唐人七律诗第一”。
The poem The Yellow Crane Tower by Cuihao is the best work reputed as the No 1 among the poems in Tang Dynasty .
总在心底存一个渴望,能有机缘浏览祖国大好河山,哪怕等到黄鹤飞去华发增添。
Always keep a heart desire to have an excellent opportunity here rivers and mountains of the motherland, even until the white hair flew Huang added.
千百年来,黄鹤楼上历代名家饮酒泼墨的诗词题刻使它成为了酒文化与旅游的结晶。
For thousands of years, many popular poems were written in praise of the Yellow Crane Tower made the Tower so renowned that becomes a combination of wine culture and tourism.
“故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州”,扬州地处江苏省中部,是首批历史文化名城。
"The enemy of the Yellow Crane Tower West, fireworks in March Yangzhou", Yangzhou is located in central Jiangsu Province, is the first batch of historical and cultural city.
是的,有黄鹤楼,始建于公元223年,曾激起许多著名诗人的创作灵感,包括李白。
Yes, there is a Yellow Crane Tower which was built in 223 A. D. and impressed many famouspoets, including Libai.
是的,有黄鹤楼,始建于公元223年,曾激起许多著名诗人的创作灵感,包括李白。
Yes, there is a Yellow Crane Tower which was built in 223 A. D. and impressed many famouspoets, including Libai.
应用推荐