你可以把任务派给其中的一名招待员、伴娘，让他们早上去当地的市场，买几条刚刚从渔船上打下的鲜鱼。
You could give the responsibility to one of your ushers and a bridesmaid to go to the local market in the morning to purchase some fish, fresh off the boats.
开胃菜是应时的蔬菜、鲜鱼。
鱼塘和鸡场多了，大家都吃得上鲜鱼、鲜蛋了。
There are plenty of fish ponds and chicken farms, supplying everybody with fresh fish and eggs.
上周，我们讲了如何通过清洗和腌渍来保存鲜鱼。
Last week, we described how to save fish for future use by cleaning and salting them.
鲜鱼的自然风味配上醋饭，这种完美的搭配就是寿司。
The natural taste of fresh fish and the vine rice makes a perfect marriage called sushi.
我们在海滨游乐场度过了整个假期，整天吃鲜鱼和海味。
We spent our holiday at a coastal resort and ate fresh fish and seafood every day.
目的研究鲜鱼腥草提取物对脂多糖所致小鼠肺部炎症的影响。
OBJECTIVE To study the effect of fresh herba houttuyniae extract on lipopolysaccharide(LPS)-induced lung inflammation in mice.
冰鲜鱼主要为带鱼、养殖黄鱼、鲳鱼、比目鱼、梭鱼、马鲛鱼等。
Fish glacial delicacy basically is hairtail, breed yellow croaker, pomfret, flatfish, mullet, Spanish mackerel to wait.
一名男子在卖鲜鱼，鱼儿在大盆里游着，许多买者挤在周围挑选。
A man was selling fresh fish, which were swimming in a big basin, and a lot of buyers crowded around it and chose what they wanted.
虽然有数以百计的不同方式，准备购买鱼许多人觉得新鲜鱼很昂贵。
Although there are literally hundreds of different ways to buy and prepare fish, many of us find fresh fish to be expensive.
聪明的幺姑想，要是在面粉里加些鲜鱼肉做成面条，味道岂不更好？
No smart to 11, if the flour Riga caused some fresh meat noodles, taste it better?
然而，对于领地上另一个市场——新鲜鱼市的整顿，它却几乎无所顾忌。
It has fewer qualms, however, about overhauling another market in its fief: that for wet fish.
吃饭时，他吃各种各样的诸如鲜鱼、鸡蛋、蔬菜和肉之类的健康食品。
When he has meals, he eats all kinds of healthy food such as fish, eggs, vegetables and meat.
一天，幺姑在做面条时倒进了刚煮好的鲜鱼汤，家人吃面条时都说味道鲜。
One day, 11 Kou doing Noodle when stacked the top of the soup recently, the family eat noodles made in fresh flavor.
于是幺姑取来鲜鱼的净肉，剁成肉泥和进面粉中，做出了第一碗云梦鱼面。
So Kou 11 to fish from the neat, Runi and hacked into flour and made the first fish bowl Yunmeng surface.
土豆煮在锅里，水壶已经响了，海狸先生，我敢说你还会给我们搞来些鲜鱼哩。
The potatoes are on boiling and the kettle's singing and I daresay, Mr Beaver, you'll get us some fish.
配餐：多种口味的鲜鱼配香草或奶油汁，意式香煎牛仔，奶油意大利面和鸡类。
Food Suggestions: Full flavoured line fish with herbed or creamy sauces, pan fried veal picatta, and creamy pasta and chicken dishes.
渔民们争先恐后地将鲜鱼运到市场，而在许多日本人看来，渔民一直与自然保持着微妙的平衡。
They are racing to deliver fresh fish to market, and yet they remain, as far as many Japanese see it, in delicate balance with nature.
最佳佐菜当推高蛋白和含维生素多的食物。如新鲜蔬菜、鲜鱼、瘦肉、豆类、蛋类等。
Many foods with high protein and vitamins are best mating dishes such as fresh vegetables, fish, lean meat, beans and eggs etc.
本营养添加剂，添加使用方便，能有效附着于冰鲜鱼体上，不易溶失到水中造成浪费；
The nutritional additive is easy to add, can be attached to the iced fish effectively, and is not easy to dissolve in water to cause waste;
当地的饭店都极其淳朴，他们美味的鲜鱼价格都很低廉，湖边沙滩上多是本地人而非外国人。
The local restaurants are simple affairs where delicious fresh fish can be had for low prices, and the lakeside beaches are full of natives rather than foreigners.
“鲜鱼口附近已经被拆了， ”在我见到垃圾回收工人时，他告诉我，“现在要拆廊坊胡同了。”
"They already tore down the Fresh Fish junction neighborhood, " our recycler tells me when I see him. "Now they're tearing down Veranda Lane."
“鲜鱼口附近已经被拆了， ”在我见到垃圾回收工人时，他告诉我，“现在要拆廊坊胡同了。”
"They already tore down the Fresh Fish junction neighborhood, " our recycler tells me when I see him. "Now they're tearing down Veranda Lane."
应用推荐