他们跌跌撞撞地穿过一座鬼城,那里住着一个泼皮无赖的掘金者。
They stumble across a ghost town inhabited by a rascally gold prospector.
警方告诫市民留在家里,整个孟买几乎成了鬼城。
Mumbai has virtually come to a standstill as police have advised people to stay indoors.
这个城市只有一部分也就是康巴什区才被叫做鬼城。
It's only a part of that city the Kangbashi district that is considered a ghost city.
从我记事起“鬼城”就一直是电影制片人的末世灵感来源。
The Ghost City - an apocalyptic inspiration for filmmakers for as long as I can remember.
大雨使得夜间搜救变得像在一座鬼城里进行,记者们形容道。
Driving rain had hampered the night's search in what correspondents are now referring to as a ghost city.
这座位于将其分成两半的奥龙·特斯河两岸的城市成了一座鬼城。
The city is a ghost town on both sides of the Orontes river which divides it.
澳大利亚广播公司今天报导称洪水已经将昆士兰州首府中心变为了一座鬼城。
The Australian Broadcasting Corporation reported today that floodwaters have turned the center of the Queensland capital into a ghost town.
汤普森的家乡泰特斯维尔,“阿波罗计划之后变成了一座鬼城”他说。
Thompson's hometown, Titusville, "became a ghost town after Apollo," he says.
虽然这座鬼城已经被抹去,但它的历史仍然反映了这里曾经的生命痕迹。
This ghost town has been wiped off but its history reflects what remains of life that once was.
不过在夜间雅典人通常会离开活跃的市中心,让那里变成一座寂静的鬼城。
But at night, uncertain Athenians stayed away from the normally bustling city center, which was ghostly quiet.
由于经济不景气,许多房地长开发商的撤资,导致了西班牙鬼城的出现。
In Spain there are many so-called "ghost towns" - the result of overbuilding, before the recession.
雅丹地貌为何被称为魔鬼城?青海最大最典型的雅丹地貌主要分布在哪里?
Why Yadan landform known as the Demon Castle? Where dose the largest and most typical Yadan landform located of Qinghai?
内比都根本不值一提,它就是像丹瑞这样的僵尸及其zhuay住的一个鬼城
Not worth commenting on this one other than saying it is a GHOST town inhabited by ZOMBIES like Than Shwe and his coyotes.
酒店里像是鬼城人影寥寥,我的午餐伙伴,一位知名的印度企业家杰瑞。劳说。
It was like a ghost town. "Before the attacks, this lobby would have had a lot of people in it," said my lunch companion, Jerry Rao, a well-known Indian entrepreneur.
世上没有什么事情比游历鬼城更荒诞离奇了,这么多年来作家们都牢牢抓住了这一点。
There is nothing more surreal than witnessing an abandoned city, and writers through the ages have grabbed hold of this fact with both hands.
如同马德里周边的混凝土鬼城中的住宅一样,对西班牙经济持悲观态度者同样是供过于求。
PESSIMISTS about Spain's economy are as oversupplied as flats in the concrete ghost towns on the edge of Madrid.
如同马德里周边的混凝土鬼城中的住宅一样,对西班牙经济持悲观态度者同样是供过于求。
PESSIMISTS about Spain's economy are as oversupplied as flats in the concrete ghost towns on the edge of Madrid.
应用推荐