在高性能的编码中，应该将它们除去。
还将检查用于提高性能的缓存ajax请求。
Caching Ajax requests for performance improvement is also examined.
渲染脚本是创建高性能的3d效果的理想选择。
Renderscript is an ideal way to create high-performance 3d effects for applications, wallpapers, carousels, and more.
通过缓存来提高性能的好处是众所周知的事情。
The merits of caching to improve performance are well understood.
另一种能提高性能的技术称为“锁崩溃”(请参阅清单6)。
Another technique that may improve performance is called "lock collapsing" (see Listing 6).
这可以在保持最高性能的同时减少系统的电力消耗。
This has the effect of reducing power consumption on the system while still delivering peak performance.
我们能够利用ejb本地接口作为提高性能的方法。
We are able to take advantage of EJB local interfaces as a means of enhancing performance.
本文还提供了关于如何解决这些问题以提高性能的一些建议。
It also provides Suggestions on how to solve them to improve performance. It contains three main sections.
该工作并不复杂，但它提供了一个认识调优如何提高性能的机会。
The work is not that complicated, but it provides an opportunity to look at how performance can be improved with tuning.
这正是使DataBlade得以提高性能的基本思想。
This is the basic idea that powers the DataBlade to its substantial performance improvements.
本文介绍的流水线技术是使用异步处理以提高性能的示例。
The pipelining technique described above is an example of using asynchronous processing to enhance performance.
这是IBM进行数据库查询来提高性能的优化努力的结果。
This is a result of the optimization efforts IBM performed to improve the performance of database queries.
GWT使编写动态的同时也是高性能的Web应用程序变得更轻松。
GWT makes it easy to write dynamic Web applications that are also high-performance Web applications.
本文还通过配置建议和DB 2优化技巧提供了有关提高性能的建议。
The article also provided recommendations for improving performance through configuration recommendations and DB2 tuning tips.
使用坚固的系统基础结构可以保证得到可信赖的、高性能的解决方案。
Using a solid system infrastructure ensures a trusted, high-performance solution.
这让它可以与其他高性能的服务器平台在一个对等的领域中进行竞争了。
This has put it on an equal playing field with other high-performance server platforms.
Django使你可以快速构建高性能的、优雅的Web应用。
It lets you build high-performing, elegant Web applications quickly.
更精细的刻蚀技术可以孕育更高性能的微芯片，而这仅仅是开始。
Finer etching begets higher-performing microchips, and that's just a start.
通过反复执行这些步骤可纳入更多示例数据，最后构建一个高性能的知识库。
By reiterating these steps to incorporate more sample data, you eventually build a high-performing knowledge base.
我们想要将AXP移植到一个高性能的基于IMS的应用程序的运行环境中。
We want to transform the AXP into a runtime environment for high performance IMS-based applications.
因此对于老式的系统来说，额外添加内存通常是提高性能的最简单方法。
For older systems, therefore, adding extra memory is usually the easiest way to improve performance.
有些特性是专门用于提高性能的，而另外一些特性则用于增加所需的功能。
Several features are specifically intended to improve performance, while others add desirable functionality.
严密的核心框架可以用于构建高性能的网络服务，还有插件和附加功能可供随意选择。
There is a tight core framework that can be used to build high performance web services and then there are opt in plug-ins and additional features that can be cherry picked from.
这次试运行将可能使这个庞然大物进行更高性能的碰撞，从而发现新的粒子。
The tests bring the giant machine closer than ever to high-energy collisions that physicists hope will lead to the discovery of new particles.
当处理器频率达到其极限时，一种流行的提高性能的方法是添加更多的处理器。
As processor frequencies reach their limits, a popular way to increase performance is simply to add more processors.
第3部分重点关注分页空间和对VMM进行调优以尽可能提高性能的其他方法。
Part 3 focuses primarily on swap space and other methods to tune your VMM to maximize performance.
ApacheSynapse是一个简单、轻量级、高性能的企业服务总线(esb)。
Apache Synapse is a simple, lightweight, high-performance enterprise service bus (ESB).
能够定制应用服务器的好处在于，既满足您提高性能的需要，同时又节省系统资源。
Runtime Customization: Benefit from the ability to tailor the application server to your needs and to improve performance while saving on system resources.
如果用电子数据表计算此距离将会非常繁琐，而一个高性能的计算机则可以立即完成这些计算。
Finding the distance is really quite trivial with a spreadsheet, and a high-powered computer can zip through these calculations nearly instantly.
如果用电子数据表计算此距离将会非常繁琐，而一个高性能的计算机则可以立即完成这些计算。
Finding the distance is really quite trivial with a spreadsheet, and a high-powered computer can zip through these calculations nearly instantly.
应用推荐