使用这种软件，你不需要为你的电脑装光盘驱动器或者任何昂贵的附带装置。
To use this software, you don't need a CD-ROM drive or any expensive add-ons for your computer.
尺蠖驱动器按锁模机构分类。
Inchworm actuators are classified by the clamping mechanism.
因此，距离不会成为磁盘驱动器行业全球化的障碍。
Distance therefore poses no obstacle to the globalisation of the disk-drive industry.
世界上大多数磁盘驱动器的制造工厂都集中在东南亚地区。
Most of the world's disk-drive manufacturing is concentrated in South-East Asia.
"想知道这如何影响贸易，可以考虑为电脑制作磁盘驱动器的业务。
To see how this influences trade, consider the business of making disk drives for computers.
这个驱动器是 AB 电动技术的代表产品，它是一个定向控制可以分别控制速度和扭矩。
The drive features AB's Force Technology, a field-oriented control that permits independent control of speed and torque.
这之所以成为可能，只是因为磁盘驱动器虽然价值高，但体积小、重量轻，因此运输成本低。
This is possible only because disk drives, while valuable, are small and light and so cost little to ship.
如果日本或得克萨斯州的电脑制造商从新加坡进口驱动器，而不是在国内市场购买，它们将不会面临巨额运费的难题。
Computer manufacturers in Japan or Texas will not face hugely bigger freight bills if they import drives from Singapore rather than purchasing them on the domestic market.
莱默逊有机器视觉系统、一个工业机器人、一台传真机、一台复印机、一台磁带记录器驱动器以及一台便携式摄像机的专利。
Lemelson holds patents on machine-vision systems, an industrial robot, a fax machine, a copy machine, a tape-recorder drive, and a camcorder.
如果你从不刻录DVD，那么你可以省些钱买比较便宜的combo驱动器，它可以播放 DVD和CD，但是只能刻录 CD。
If you never record DVDs, you can save money by buying a cheaper combo drive, which plays both DVDs and CDs but records only the latter.
手工具添加包含从油管刀具到螺母驱动器的所有工具。
The hand tool additions encompass everything from tubing cutters to nut drivers.
这也有利于延长驱动器的使用寿命。
设备驱动器和方法的校验和。
每个驱动器作为一个物理卷进行命名。
通过这些工具可以创建和分区驱动器。
Drives can also be created and partitioned using these tools.
有几种将数据迁移到高可用驱动器的方法。
There are several methods of migrating data to higher-capacity drives.
scsi子系统是这种块设备驱动器之一。
注意：这个方法只对ntfs格式的驱动器有效。
需要的情况下在灾难站点上加载驱动器的脚本或过程。
Scripts or procedures to mount the drives on the disaster site when needed.
新系统有更大、更快的驱动器，它需要少数几个分区。
The new system has bigger and faster drives, and it requires fewer partitions.
确保使用与生产环境相同的驱动器名称和驱动器字母。
Make sure to use the same drive name and drive letters that were used in the production site. A few examples include
接下来是块设备驱动器层，它包括针对底层设备的各种块驱动器。
Next is the block device drivers layer, which contains the various block drivers for underlying devices.
一些BIOS也允许不从主ide驱动器启动，而从硬盘驱动器启动。
Some BIOS also allows non-IDE drive from the main boot, and boot from the hard drive.
分段大小指的是在移到该阵列里的下一驱动器之前写入一个驱动器的数据总量。
Striping size refers to the amount of data written to one drive before moving to the next drive within the array.
把一个表放在一个物理驱动器上而把其他的表放在单独的驱动器上可以提高吞吐量和操作效率。
Having a table on one physical drive and other tables on separate drives can improve throughputs and operational efficiency.
IDE驱动器名称的更改是热插拔系统造成的，最初支持的是USB 驱动器。
The change of name for IDE drives is a result of the hotplug system, which initially supported USB drives.
下面介绍如何找到保持DVD驱动器的进程，并轻松弹出DVD驱动器：首先进行模拟。
Here's how you find the process that holds your DVD drive and eject it to your heart's content: First, simulate it.
下面介绍如何找到保持DVD驱动器的进程，并轻松弹出DVD驱动器：首先进行模拟。
Here's how you find the process that holds your DVD drive and eject it to your heart's content: First, simulate it.
应用推荐