尽量运用你拥有的少量资源结合你个人天马行空无边无际的创意和动力，去创造一些优美的功能强的设计。
Try to use the few resources you have to combine your boundless creativity and motivation to create some beautiful and powerful designs.
跳出现实的束缚，我的想象力天马行空。
Unfettered by the bounds of reality, my imagination flourished.
他的导演风格天马行空。
每个房间都表达了那些天马行空的创作者的个性和艺术理念。
Each room reflects the personality and artistic approach of its creator who, in each case, was given free reign to design.
同时他们那些天马行空的创意也赋予人们一个审视传统的新视角。
And their unrestrained creativity can lead to a new way of looking at traditions.
在思维天马行空之时，脑部几个与解决复杂问题相关的区域得到启动。
Left to its own devices, our brain activates several areas associated with complex problem solving, which researchers had previously assumed were dormant during daydreams.
一个完美的故事需要有天马行空的思想，完全不用考虑简约的原则。
A fantastic story, like a horse with wings, flies in the face of the principle of parsimony.
从旧式针织毛衣的经典图案再到天马行空的数字印花，可谓应有尽有。
They range from classic patterns found in old-school knit cardigans to wild digital prints.
毕竟，是他们超越了无数天马行空的幻想大师，把想象变成几十亿美元的现实。
After all, they are past masters of taking something that only exists in their imaginations and turning it into a multi billion dollar reality.
天马行空加上异想天开的音乐风味，总让人忍不住怀疑雀斑的确是来自外星球。
Music style with whimsical ideas, people can not help but suspect that the total freckles really are from another planet.
女人为什么都这样天马行空恣意想像，把男人做的每件小事误解成另外一回事？
Why do women do this, bulid up this stuff in their minds, take each little thing a guy does and twist it into something else.
意想不到的事情降临的话当然不错，但你可能不希望宝贵的思考时间用于天马行空上。
Serendipity is nice when it happens, but you may not wish to risk your precious thinking time hoping for random inspiration.
这也从各方面证明了，对纽约人而言万圣节是把各种天马行空的幻想化为现实的一刻。
This proves, in more ways than one, that Halloween is when one's wildest fantasies can come true for New Yorkers.
其中最天马行空的想法是考虑例行公事似地更新身体器官，如同林肯对待他的斧头一样。
The most visionary of them contemplate the routine renewal of the body’s organs in a Lincoln’s axish sort of way.
和霍夫曼之前天马行空的作品《天窗下的忏悔》比较起来，《第三只精灵》略显粗糙。
"The Third Angel" is a grittier novel than "Skylight Confessions", Ms Hoffman's previous and more whimsical work.
Facebook个人主页可以是关于任何事物的，所以你可以尽管在这上面天马行空。
A Facebook page can be just about anything, so let your imagination get the best of you.
独自驾车上班的旅程，是享受与自己独处的好机会，可以天马行空，聆听自己最爱的音乐。
Driving to work? Enjoy the solitude, the chance to be alone with your thoughts, or to listen to music you love, to see the world around you.
花上一会的时间让自己集中精神，天马行空，获得精力…如果那种方式对你来说有帮助的话。
Take a few moments to center yourself, open your mind, and get spiritual... if that sort of thing is helpful for you.
对于那些想以翻译为生的人，我首先想问，你喜欢写作(或编辑，不是天马行空的写作)吗？
For people considering translation as a living, my first question would be, do you enjoy writing (preferably editing, rather than direct authorship)?
少了些优雅，虽说仍然彬彬有礼，但开始天马行空了，其中还夹杂了女士不宜的笑话和趣闻。
Less genteel, still polite, but more free-wheeling, including jokes and anecdotes told in a way which would probably not have been considered appropriate had the ladies still been present.
1866年，法国语言学协会终于对这些天马行空的揣测忍无可忍，禁止任何对语言起源的交流。
In 1866 the Linguistic Society of Paris got so exasperated by these unmoored musings that it banned all communication on the origin of language.
据某些心理学家的说法，梦不过是大脑在不接受正常感官刺激时的副产物，是在夜间的天马行空。
According to some psychologists, dreams are nothing more than the by-product of a brain disconnected from its normal sensory inputs, free-wheeling its way through the night.
考虑一下所有能解决问题的方法，你可以天马行空地去想象所有可能，无须判断哪种解决方案更优。
Think of all the ways in which you might solve your problem. The sky's the limit. Now isn't the time to judge whether one solution is better than another.
《星空》温柔而真诚地探讨了告别童年和纯真时代的话题，以及值得拥有的那些天马行空的幻想。
Starry Starry Night is a tender, heartfelt treat about the end of childhood and the loss of innocence and a flight of fancy well worth taking.
很多人的想象力很强，想法天马行空，但是只能是一个做梦者，因为他们的想法还没有得到证实。
People who show imagination can be seen as dreamers because their ideas have not been proven.
给你的好友和家人发送情人节短信或是邮件。你可以加入天马行空的想象，或是仅仅写一些你喜欢的。
Send Valentines in the mail or email to your close friends and family. You can go as fancy or simple as you like.
一个解决问题的专家必须要具备两项矛盾的品质——天马行空的想象力以及不撞南墙不回头的顽固精神。
An expert problem-solver must be endowed with two incompatiblequalities – a restless imagination and a patient pertinacity.
习惯结局的美好，习惯自己天马行空的想象，习惯的把自己的感受写进博客，也习惯无人关注我的博客。
Used to better outcomes, the habits of their wild imagination, habits of their own feelings into the blog and habits of no concern to my blog.
习惯结局的美好，习惯自己天马行空的想象，习惯的把自己的感受写进博客，也习惯无人关注我的博客。
Used to better outcomes, the habits of their wild imagination, habits of their own feelings into the blog and habits of no concern to my blog.
应用推荐