彩云满天,闪着东方金色的饰片;
礼拜一早上,当我们那儿的裁缝店告诉我礼服上手缝的珠子和饰片太多因而没法改动时我傻眼了。
On Monday morning, my world crumbled when the local sewing shop informed me the dress simply could not be altered because of numerous hand-sewn pearls and sequins on the bodice.
检查每双鞋子,鞋面,饰片,开口,饰洞,饰扣,饰线,鞋带,蝴蝶结,饰钉,美锭等是否协调配称。
Check the pair for alignment of parts, toe tips, vamps, overlays, openings, perforations, nail heads, design stitching LACES, bows, buttons, buckles, and so on.
艾米丽·布朗宁、吉娜·马龙和杰米·钟联合主演一批住在残忍的精神病院里的可怜妹子,她们要在疯狂的女医生(卡拉·古奇诺饰)指引下杀出一片狂野的奇幻复仇之旅。
Vanessa Hudgens, Emily Browning, Jena Malone and Jamie Chung co-star as ferocious loony-bin inhabitants who unleash wild revenge fantasies under the guidance of a mad doctor (Carla Gugino).
一面金属箔片饰面的隔墙替代了床头板原先的位置。
A partition surfaced in foil wall covering stands in lieu of a headboard.
伏特加杜松子鸡尾酒一种由伏特加和杜松子酒制成的鸡尾酒,加入柠檬汁使之甜些,并且有时加入苏打水并饰以一片柠檬。
A cocktail made with vodka or GIN, sweetened lime juice, and sometimes effervescent water and garnished with a slice of lime.
加冰在杯子里混合前三种原料。轻轻搅合。注入适量菠萝汁和橘子汁,饰以莱姆片和吸管。
Combine first three ingredients over ice in glass. Stir gently. Top off with pineapple juice and orange juice. Garnish with line slice and straw.
混合所有原料入盛有半杯冰块的摇壶,滤入冰过的鸡尾酒杯,饰以一片莱姆和葡萄。
Combine ingredients given in a shaker half-filled with ice. Strain into a chilled cocktail glass. Garnish with a lime slice and a grape.
混合波士杏仁和柠檬汁入盛有半杯冰块的飓风杯,滤入飓风杯注入适量啤酒,饰以柠檬片。
Combine BOLS Amaretto and lemon juice in a shaker half-filled with ice. Strin into a Hurricane glass. Tpo with beer. Garnish with a lemon slice.
摇合所有原料入盛有冰块的摇壶,滤入玻璃杯,饰以一片奇异果切片。
Shake all ingredients in a mixer filled with ice. Strain into the glass. Garnish with a slice of kiwi fruit.
混合所有原料入盛有冰块的海波北,饰以橘片,置入吸管。
Combine all ingredients over ice in a highball glass. Stir. Garnish with an orange slice, serve with a straw.
混合伏特加,波士南瓜力娇酒,加冰块摇合原料滤入盛有冰块的海波杯,饰以柠檬片。
Combine vodka, BOLS Pumpkin Smash, lemon juice and pineapple juice in a shaker half-filled with ice. Strain into a highball with ice. garnish with a lemon slice.
加冰混合原料入摇壶。滤入冰过的玻璃杯,饰以苹果片。
Mix all ingredients with ice in a shaker. Strain into the glass. Garnish with a slice of apple.
将所有原料入混合杯,充分搅合滤入冰过的玻璃杯,饰以柑桔片。
Pour all the ingredients in a mixing glass, stir well then strain in a chilled glass. Garnish with a mandarine slice on the rim.
知道他离我只有一码远; 知道在我下面,一片桔黄色和紫色的闪缎饰皮外衣和浓雾般银色的羽毛在扩展,在飘拂。
Brocklehurst's nose, that he was within a yard of me, and that a spread of shot orange and purple silk pelisses and a cloud of silvery plumage extended and waved below me.
放螺旋状的柠檬片和4颗丁香再杯口或饰以肉桂棒。
Stud the lemon slice with 4 cloves before dropping in. Or garnish with a cinnamon stick.
将原料入摇壶,充分摇合滤入冰过的玻璃杯,饰以一片蜜瓜片。
Pour all the ingredients in a shaker, shake well then strain in a chilled glass. Garnish with a melon slice on the rim.
悲哀的关系:亚丝拉琪(阿丽莎·萨瑟兰饰)在新的宣传片里被卡特加特海峡的团体包围住,欢呼和微笑里她流着泪。
Relationship Woes: Aslaug (Alyssa Sutherland) is seen tearing up in the promo video as the Kattegat community surrounds her with cheers and smiles.
结果直接成像系统具有曝光剂量小、图像质量佳等饰点,其甲级片率达到91.3%。
Resu lts The direct digital imaging system had the advantages of low exposure dose and good image quality. The first film rate was 91.3%.
明迪•拉赫瑞(明迪•卡灵饰)是位能干的妇产科医生,但私生活却是一片忙乱。她努力寻找“真命天子”、适合自己的服装以及正确的生活态度。
Dr Mindy Lahiri (Mindy Kaling) is a talented obstetrician with a hectic personal life, who struggles to find the right guy, the right outfit and the right attitude.
将所有原料倒入摇壶,充分摇合后,滤入冰过的杯子,杯口饰以苹果片。
Pour all the ingredients in a shaker, shake well then strain in a chilled glass garnished with an apple segment on the rim.
混合原料。饰以芒果片,加入大量冰块。
Combine ingredients. May also garnish with mango slice. Pack glass with lots of ice.
空空的只剩一片轻柔的白色羽毛的鸟笼旁边,是镶嵌着淡玫瑰色宝石,缀着梨型蓝宝的白钻美饰。
The jewels, set alongside bird cages, empty but for a fluffy white feather, were mainly in white diamonds with inserts of stones in soft shades like pale rose-colored, pear-shaped sapphires.
空空的只剩一片轻柔的白色羽毛的鸟笼旁边,是镶嵌着淡玫瑰色宝石,缀着梨型蓝宝的白钻美饰。
The jewels, set alongside bird cages, empty but for a fluffy white feather, were mainly in white diamonds with inserts of stones in soft shades like pale rose-colored, pear-shaped sapphires.
应用推荐