我预感到他对我会造成危险。
有些科学家有预感，认为孕妇的饮食和她接触的各种化学物质会开启一些胎儿基因，而关闭其他基因。
Some scientists have a hunch that a pregnant woman's diet and her exposure to various chemicals turn on some fetal genes and turn off others.
这封信使他充满了不祥的预感。
不要相信你的直觉，胆量和预感。
周一，我预感到我们又会取得进展。
他有种不详的预感，但没有告诉玛丽安。
不要在预感的基础上采取行动，在事实基础上行动吧。
另外两个节目是“活泼的玩具”和“预感”。
不是天翻地覆的变化，就是厄运和不祥的预感。
There are earth changes going on. There are predictions of doom and gloom.
他们预感到其实接受道歉并没有我们想象当中那么有效果。
They had a hunch that receiving an apology isn't as powerfully healing as we'd like to imagine.
我有一种预感在常规的菲律宾旅游指南上巴鲁特肯定找不到。
I have a feeling Balut didn't appear in this guide about the Philippines!
西南海岸的预感山和陡峭的峡谷是蒂阿瑙神的地域。
The foreboding mountains and steep-walled valleys on New Zealand's southwest coast are the places of Atua, gods.
不要相信你的直觉，胆量和预感。固执己见是不专业的，傻的。
Don't trust your intuition, gut or hunches. Navel gazing is unprofessional and silly.
心理学报发表的一篇研究也揭示了预感在不同人之间是完全不同的。
The research, published in the journal Psychological Science, also reveals that the ability to make hunch decisions can vary considerably between different people.
不幸的人往往不按直觉做出选择，而幸运的人往往尊重自己的预感。
Unlucky people often fail to follow their intuition when making a choice, whereas lucky people tend to respect hunches.
但是以色列预感到美国再也不能保证能够这样支持以色列。
But such ACTS of support can no longer be guaranteed, filling Israelis with foreboding.
我冥想着——在我的心底有一种预感，他若是一直留在外乡，那还好些。
I mused: I had a presentiment in the bottom of my heart that he had better have remained away.
因为砷和磷有一些相同的化学特性，研究人员早有预感有这种细菌存在。
The researchers had a hunch a bug like this might exist, because arsenic has some chemical properties in common with phosphorus.
但是我有一种强烈的预感，美元在未来3年内对欧元将会升值。
But I do have a strong view that the dollar will appreciate over against the euro in over the next three years.
对于大多数人来说，宽恕让人联想起长满皱纹的额头，让人有种不祥的预感。
Forgiveness elicits a wrinkled brow and a sinking feeling in many of us.
过去，研究人员认为，患者的“预感”是由大脑中的血管收缩所造成。
Researchers used to think that the aura was caused by blood vessels in the brain narrowing.
沙夫纳说她筹建这所学校因为她有一种预感汉语将变成一种全球性语言。
Shaffner says she helped found the school because she had a sense that Chinese would become a global language.
我有一种不祥的预感，歹徒会提出种种要求或威胁，或者对人质百般折磨。
I already had a sick feeling that it would the hostiles making demands and threatening or carrying out torture on the hostages.
那完全是猜测与预感的问题，是要把你的风险最小化、并提高应聘者成功几率的问题。
It's a matter of best guesses and hunches, constantly trying to minimize your risk and improve the chances that an employee will succeed.
还有诸如音乐，预感，沉默和回忆这些事物，它们每天都在丰富我们的生活。
And things like music, scents, silence, and memories add richness to our lives everyday.
更好的分类，更强的搜寻功能，以及相关性和预感知带来了更好的用户体验。
This allows better classification, better searching and a more relevant and proactive customer experience to be offered to the user.
“你感觉自己失去了梦想和希望，也预感到自己所想最终会变成现实”戴安说。
"You feel the loss of your dreams and hopes and how you thought things would turn out," Diane says.
韦特海姆有预感是什么原因造成了这些空洞，他与汉利一起去了波洛克的旧画室。
Wertheim had a hunch about what had caused the voids, and he went with Hanley to Pollock’s old studio.
韦特海姆有预感是什么原因造成了这些空洞，他与汉利一起去了波洛克的旧画室。
Wertheim had a hunch about what had caused the voids, and he went with Hanley to Pollock’s old studio.
应用推荐