主要由于爵士音乐节的缘故,在夏季这里的人口几乎比平时多一倍。
The population almost doubles in summer, mainly because of the jazz festival.
我想申请音乐节志愿者的工作,因为我对音乐非常着迷。
I want to apply for the job of volunteering in the Music Festival because I'm addicted to music.
所有的爵士爱好者一生中都应该至少来一次蒙特利尔国际爵士音乐节。
All jazz lovers should come to the Montreal International Jazz Festival at least once in a lifetime.
在怀特岛最近举行的流行音乐节上,成群结队的青少年聚集在一起,聆听他们最喜欢的歌手和音乐家演唱。
At a recent festival of pop-music in the Isle of Wight, crowds of teenagers flocked to listen to their favorite singers and musicians.
我参加过伍德斯托克摇滚音乐节—那说明我老了,是不是?
你错过了音乐节的公告。
我们学校的音乐节就要来了。
在音乐节上演奏怎么样?
学校音乐节将在下星期一举行。
从2013年至今,云在不同的音乐节、音乐会和比赛中有出色表现。
From 2013 to now, Yun shone at different music festivals, concerts and competitions.
自开办以来,哈罗盖特音乐节一直在不断发展壮大。
Since its birth, Harrogate Music Festival has gone from strength to strength.
2010年伊斯坦布尔的Sonisphere 音乐节是土耳其重金属音乐迷梦想成真的时刻,它以类似麦格戴斯的表演为特色。
The 2010 Sonisphere festival in Istanbul was a dream come true for Turkish metalheads, featuring performances as the likes of Megadeth.
最近,乐团出现在2006巴黎音乐节的展示活动中。
Most recently the Orchestra performed in Paris as part of the Présences 2006 Festival.
一个短期的校园内的伍德·斯托克音乐节。
音乐节上关于绿色环保的机构和宣传总是很抢眼。
Green politics has always featured particularly strongly at the festival, which is held at Worthy Farm.
奥尔德堡音乐节一直以结合新老音乐,使之互相借鉴而著称。
The festival has always excelled in combining new music with old, allowing each to shed light on the other.
我今年已经参加过了四月的樱花节和五月的民间音乐节。
I've been to the Cherry Blossom Festival (April) and the Folklife Music Festival (May) this year so far.
你瞧,我们……呃……我们大家……全家夜晚都要在音乐节上演唱。
You see, we... er... all of us... the entire family will be singing in the festival tonight.
他指出,本次音乐节的开场节目将由泉州木偶剧团的演出取而代之。
He points out that the event that will instead begin the festival, a performance by the Quanzhou Marionette Theater, though smaller in scale than the typical Chinese opera, is similarly inclusive.
爱的大巡游是世界上最流行的音乐节之一,自我标榜为一个和平盛会。
The Love Parade is one of the most popular music events in the world and prides itself as a peaceful event.
法国夏至音乐节,音乐家户外无偿演奏,同时巴黎航展开幕。
France marks the summer solstice with the fete DE la Musique, in which musicians play for nothing in the open air, and the Paris air Show begins.
还有成群的将论坛当成音乐节的年轻人,其中大部分是白人也来到此地。
And there were swarms of young, largely white folk who treated the forum like a music festival.
音乐节之后马上给人以惊异和欣慰感,但其真正的影响是过度的理想主义。
While its immediate aftermath was amazement and relief, the festival's full legacy had as much to do with excess as with idealism.
麦克斯:想到今晚的音乐节上有一个演唱小组不参加演出,真让我伤心透了。
Max: If not only strain my back, it breaks my heart when I think of a certain singing group that will not appear at the festival tonight.
尤其是因为拥有这种态度,艾马尔才是奥尔德堡音乐节的上乘选择。
It is this attitude, above all, that makes Mr Aimard such a good choice for Aldeburgh.
2003年,龚琳娜出现在荷兰一个户外的音乐节上,这是她第一次出国演出。
In 2003, Gong gave her first performance abroad in an outdoor music festival in the Netherlands.
根据官方人员及目击者声称,音乐节现场大片拥堵,导致人群被踩踏。
Officials and eyewitnesses spoke of a mass stampede in which people were trampled under foot.
音乐节中上演了巴洛克式的,古典的和浪漫时期的传统剧目,其中也不乏现代作品。
Music from the baroque, classical, and romantic period is performed during the festival, as well as more modern pieces.
尽管音乐节并非如原先规划一般进行,但正如广告上说的,是一次和平与音乐的三天盛会。
Although the festival didn't go exactly as planned, it was, as advertised, three days of peace and music.
尽管音乐节并非如原先规划一般进行,但正如广告上说的,是一次和平与音乐的三天盛会。
Although the festival didn't go exactly as planned, it was, as advertised, three days of peace and music.
应用推荐