他们依赖于数量非常有限的可出口产品。
They are reliant on a very limited number of exportable products.
随着年龄的增长,人类的大脑具有了一定的数量本能,但这种本能是非常有限的。
Human brains come equipped with certain quantitative instincts that are refined with age, but these instincts are very limited.
阅读大量的文献可以打下坚实的知识基础,但是学生们完成每篇论文的时间非常有限。
Looking at a number of sources gives you a good knowledge base, but students only have a limited amount of time to work on each paper.
陆上食物是非常有限的,根本没有什么能与一只海豹所能给北极熊提供脂肪和能量相比。
Food onshore is very limited and there is simply nothing comparable to a seal that provides a polar bear with fat and energy.
他断言,在理解冗长且完全抽象的一系列观点方面,他的能力非常有限,因此他深信自己在数学上永远不会成功。
He asserted that his power to follow a long and purely abstract train of thought was very limited, for which reason he felt certain that he never could have succeeded with mathematics.
它们将做一些非常有限的处理。
对模块化和重用的支持非常有限。
这些旧系统的功能非常有限。
缺点:非常有限的功能;几乎没有社区功能。
Cons: very limited functionality; almost no social features.
这意味着非洲人民展现应对灾难的机会非常有限。
It means that the chances for Africans to show an engaged response is limited.
但是界面设计有点过于紧凑,酒店的选择也非常有限。
However, the interface is slightly cluttered and the selection of hotels is limited.
文本替换是一种有效但是却非常有限的特性。
Textual substitution is a useful, but fairly limited feature. This feature has these problems.
在非常有限颜色表的小尺寸里,GIF图像比jpg的小。
At small sizes with very limited color tables, GIF images can be smaller than JPG files.
最初只授与非常有限的权限;至少禁止任意的用户修改它!
Grant only very narrow permissions at first — at least forbidding arbitrary users from modifying it.
需求、设计以及代码和测试需求之间的可跟踪性非常有限。
There is limited traceability between requirements, design, and code and test requirements.
因为想了解昆虫类群居啮齿动物信息的读者是非常有限的。
The audience that wants more information about insect-like collectivist rodents is going to be pretty limited.
他们能接受的教育也非常有限,因此很难得到改善生活的机会。
Access to education is also very limited, and therefore they have very little opportunity to improve themselves.
但是,只涉及昵称的查询获得那样的异步性的机会却非常有限2。
But queries that involve only nicknames have only very limited opportunities for such asynchrony 2.
他可能期望全力以赴争取“胜利”,但实际上他的选择非常有限。
He may long to go all out for "victory", but in truth his options are limited.
目前科学家对于人类基因与药物副作用之间的关系所知非常有限。
Right now, scientists know very little about how human genes are linked to drug side effects.
硬件和软件的可用预算非常有限,这当然会对决策造成很大的影响。
The available budget for both hardware and software is very limited, which, of course, greatly influences any such decision.
日本公司已经意识到仅靠内部挖潜而带来的增长非常有限。
But companies have realised that improving their own operations can only yield so much growth.
我们能够用作推广的资金非常有限,而我们现有的广告似乎不太有效。
"We have a very limited marketingbudget and our ads don't seem to pull people in, " says Korey.
我们能够用作推广的资金非常有限,而我们现有的广告似乎不太有效。
"We have a very limited marketing budget and our ads don't seem to pull people in," says Korey.
搜索API(比如搜索雇员)往往不是功能非常有限就是过于复杂。
Search APIs (say, one for employees) tend to be quite limited or overly complicated.
投资者仅能得到很小的股权且对公司的运营的影响非常有限。
Investors received only minority stakes andlimited sway over corporate governance.
但是由于条件所限,他们取得这些信息的途径非常有限,信心量也不足。
But due to the poor circumstances, their access to such knowledge is insufficient and the quantity of information is limited as well.
但是由于条件所限,他们取得这些信息的途径非常有限,信心量也不足。
But due to the poor circumstances, their access to such knowledge is insufficient and the quantity of information is limited as well.
应用推荐