它需要行动计划和代价高昂的防御承诺。
It requires operational planning and expensive defence commitments.
我们需要行动血不是言语。
我们需要行动更迅速，我们需要提高执行力。
We needed to move faster. We needed to improve our execution.
他说，现在需要行动来帮助太空公司获得国内外的成功。
Action needs to be taken, he says, to help aerospace companies succeed, both at home and abroad.
追逐梦想需要行动。
我们必须了解行动，因为现在的世界需要行动。
And we have to understand action, because the world at the present time is crying for an action of some kind.
现在，你知道幸福需要行动，就该开始用新的不同方式照顾自己。
Now that you know that happiness requires action, you can begin to take care of yourself in new and different ways.
在访问者需要行动时，你是否已经提供了促使他们行动的信息呢？
Have you provided compelling calls to action at the points where visitors need to do something?
梦想需要行动，所以，让我们珍惜今天行动起来实现我们的梦想。
Dreams call for action. So let's cherish today and act at once to realize our dreams.
从迈尔斯堡到全美国，人们都需要帮助。他们需要行动，需要现在就采取行动。
Folks here in Fort Myers and across America - they need help; they need action and they need it now.
凡对于需要行动之各该项问题，应由大会于讨论前或讨论后提交安全理事会。
Any such question on which action is necessary shall be referred to the Security Council by the General Assembly either before or after discussion.
一个因果即时战略游戏，允许玩家跃入没有资源收集和建设的需要行动的权利。
Epoch Wars is a causal RTS game that allows a player to leap right into the action with no need for resource gathering and construction.
感恩，它虽说是一个行为动词，但它不止需要行动，更重要的是需要做到真心实意。
Thanksgiving, although it is an act of the verb, but it is not the only action required and, more importantly, needs to be done in good faith.
感恩，它虽说是一个行为动词，但它不止需要行动，更重要的是需要做到真心实意。
Thanksgiving, although it is an act of the verb, but it needs more action, more importantly, needs to be done in good faith.
每个任务(习惯)是代表其习惯和个性化的名字，需要行动，重复和警报时间几天。
Each task (habit) is represented by its Habbit and individualized by name, required action, repeating days and alert time.
为了我们的共同安全，为了我们的继续生存，我们不能再继续滑落，我们需要新思维，并且需要行动。
For the sake of our common security, for the sake of our survival, we cannot drift. We need a new manner of thinking — and action.
我们都需要行动，需要反思，平衡好这两者之间的关系。有了那么多的杂念，很容易忘了停下来评估情况。
We all need to get the balance right, between action and reflection. With so many distractions, it is easy to forget to pause and take stock.
当你觉得你已经解决它时，你需要行动，否则，这种解决会成为一条让你停滞不前的鸿沟或发生更糟的事情。
When you feel like you've settled, you need to act, or else that settling becomes a chasm of stagnation or worse.
如果你经常要处理它的内容，请你确保你选择的收件箱在需要行动的地方，这样它就不会成为一个投入了却被人遗忘的地方。
You'll help make sure that your chosen inbox is seen as a place to put things that need action if you regularly process it's contents so that it doesn't become a place where inputs go to be forgotten.
所有这一切活动都需要行动者在一个特定时刻发挥其最佳状态，但他们却可能因为某些不可控制的力量而错失良机。
All these varied forces of activity require from the performer the command of the best that is in him at a particular moment which may be fixed by circumstances utterly beyond his control.
而我所采访的各位前辈告诉我，社会的前进需要行动，个人的前进也需要行动，行动才是体现个人价值的最直接标准。
The ones I interviewed told me, social progress needs action, and one's progress also need action, action is the most directly reflect personal value standard.
他在ABC美国广播公司电视台的“本周”节目中说，我们非常需要行动而不是空谈，以提升对私人部门的信心和鼓励企业雇佣员工。
DeMint said actions, not words, are sorely needed to boost confidence in the private sector and encourage businesses to hire workers.
在美国公司，曾经位居第二梯队的人力资源经理们，如今也能跻身高收入人群之列。他们需要行动来证明这一身份是正当的。
Human-resource managers, once second-tier figures, now often rank among the highest-paid people at American firms; they will have to justify that status.
感恩，它虽说是一个行为动词，但它不止感恩，它虽说是一个行为动词， 需要行动，更重要的是需要做到真心实意。 需要行动，更重要的是需要做到真心实意。
Thanksgiving, although it is an act of the verb, but it needs more action, more importantly, needs to be done in good faith.
贸易不平衡在2007年可能会再度上扬。因此需要很快采取一系列新的政策行动。
The trade imbalance is likely to rise again in 2007. Hence a new set of policy actions will be required soon.
国会需要采取行动确保网络中立性。
为了抵御对灾难的恐惧，我们需要确定一些故事、愿景和行动，默默地努力实现一个更有希望的未来。
To counter the fears of disaster, we need to identify stories, visions and actions that work quietly towards a more hopeful future.
为了抵御对灾难的恐惧，我们需要确定一些故事、愿景和行动，默默地努力实现一个更有希望的未来。
To counter the fears of disaster, we need to identify stories, visions and actions that work quietly towards a more hopeful future.
应用推荐