这工作结果比我们想象的要难。
毕业生感到找工作越来越难。
Graduates are finding it more and more difficult to find employment.
对难教的学生你必须坚持诲人不倦的精神。
当权者要欺骗营运良好的银行接管小银行越来越难。
It is becoming harder for the authorities to sucker healthy banks into taking over smaller ones.
对于那些特别难的代数题，他允许约翰偷偷抄袭他的答案。
He would allow John slyly to copy his answers to impossibly difficult algebra questions.
你知道要赢他们会变得越来越难。
节假日高峰期酒店一房难求，最好先预定。
Hotel rooms are difficult to find at the peak of the holiday season. You'd better make a reservation in advance.
他是个难对付的人，而且我认为车间里出了一些麻烦。
He's a difficult man, and I think there's been some trouble on the shop-floor.
她刚来这座城市的时候，发现要习惯这里的生活有点难。
When she first came to this city, she found life here a bit difficult to get used to.
彼得常常会漏掉又长又难的词，三四个词又有什么关系呢？
Peter would often leave out long and difficult words,—what did three or four words matter!
数据显示，女性越往上层走，她们通向成功的阶梯就越难攀登。
Data shows us the ladder to success gets harder for women to climb the further up they go.
建立起孩子感受快乐的能力，而非对其置之不理，并没有那么难。
Building on a child's ability to feel joy, rather than pushing it aside, wouldn't be that hard.
大脑似乎将这些图像视为谜题，越难理解其含义，识别的那一刻就越有收获。
It would seem that the brain sees these images as puzzles, and the harder it is to decipher the meaning, the more rewarding is the moment of recognition.
总统在数次暗杀企图中幸免于难。
两个驾驶员都幸免于难，安然无恙。
难就难在旅馆很偏远，我们又没有汽车。
The hotel is in the middle of nowhere and there lies the rub. We don't have a car.
他因受扰而难掩怒色。
书写的文字模糊难认。
我没有现成的答案来解决这个进退两难的问题。
他的生活好像陷入了不知所措的境地，进退两难。
His life seemed stuck in limbo ; he could not go forward and he could not go back.
采访政治家可能并不是多么难的事，但的确很重要。
Interviewing politicians may not be rocket science, but it does matter.
如果你过去没有信心做烙饼的话，就别再被它吓着–真没什么难的。
If you've shied away from making pancakes in the past, don't be put off – there's really nothing to it!
他虽然没有目睹她的死刑执行，但对于她的死，他和其他人都难脱干系。
He did not witness her execution, yet he and the others are complicit in her death.
妇女们处于进退两难的境地：若不结婚生子会被社会边缘化，但要两全其美则压力重重。
Women are caught in a double bind, marginalized in the community if they are not wives and mothers, under excessive pressure to be perfect if they are.
记住，“旧习难改”。
你觉得这难吗？
这没什么难的。
庄子的问题难吗？
许多男生认为物理没有地理难。
Many boy students think physics is less difficult than geography.
万事开头难。
应用推荐