这些数据表明多数癌症是由临床随访查出的。
These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up.
因此，对初步判定稳定的踝关节骨折进行随访X 光检查是一种浪费金钱的做法。
Therefore, it is a waste of money to order follow-up x-rays of ankle fracture initially judged stable.
研究人员说，有几个地方出现了严重误诊，很大程度上是因为他们没有问基本的随访问题。
Several sites misdiagnosed serious conditions, largely because they failed to ask basic follow up questions, the researchers said.
在平均60个月的随访中，158位病人逝世。
我们可以不定期的随访但效果毕竟有限。
We could spring unscheduled visits but their effectiveness was limited.
参与者最初于1999年参加研究，之后随访了六年。
The participants were initially enrolled in 1999 and were followed for a period of six years.
在随访期内，出现了120个新的孕后代谢综合征病例。
Over the follow-up period there were 120 new cases of post-pregnancy metabolic syndrome.
对接触者的随访未查明进一步流感样疾病病例。
Follow-up of contacts has not identified further cases of influenza-like illness.
在研究中患者年龄介乎55和90岁，平均随访了1.9年。
Patients in the study were between the ages of 55 and 90 and were followed for an average of 1.9 years.
但从一连串对患者的电话随访中得出了一个更为确切原因。
But a series of telephone interviews with the sufferers pointed to a much more precise cause.
凯泽深化了偿付制度以应对门诊量、问卷实施和随访讨论带来的成本。
Kaiser has developed a reimbursement system to cover office visits, questionnaire administration, and follow-up discussions.
来自荷兰提尔堡大学的研究人员对这组病人平均五年后的病情进行了随访。
Researchers from Tilburg University in the Netherlands followed up the group of patients after an average of five and a half years.
更为重要的是，巴拉维称他已经计划了数周后对zawahiri进行随访。
Most important, Balawi wrote that he had scheduled a follow-up visit with his patient in a few weeks.
他们也公认这些随访周期偏短——仅仅3.8年——这是他们研究的一个局限性。
They also acknowledged that the short follow-up period — just 3.8 years — is a limitation to their study.
这周，我努力把精力放在那些更易掌控的短期任务上，如一天内打三个随访电话。
This week, I'm trying to focus on more manageable, short-term tasks such as making three follow-up calls for the day.
这两种药也许都有某些副作用，因此一旦他开始服用这些药物，就要安排医生随访。
Both of these drugs may have some side effects, so schedule a follow-up with his doctor once he begins taking these medications.
在这种情况下，我们就必须对这些女性积极进行随访，确保她们通过治疗受益。
In that case, active follow-up of these women will have to be done to ensure that they benefit from treatment.
然后你可以对病人进行随访，了解一下卷曲时，这个特殊的角度是否可以改变。
Then you could follow patients up later, and see whether or not that particular Angle [of the limb] at which buckling began had altered.
产婆、卫生随访员和医生们应该在产后6周的例行检查时跟她们谈谈体重问题。
Midwives, health visitors, and GPs should talk to women about their weight at their six-week check.
对这些儿童进行的临床随访表明其中三人出现了利什曼病，而且显示出了较高的寄生虫载量。
Clinical follow up of these children revealed that three of them went on to develop the disease and showed high parasite load.
他们其后平均随访7年，在这期间有36965件被诊断出癌症的男性和16605件妇女。
They were subsequently followed for an average of seven years, during which 36,965 cases of cancer were diagnosed in men and 16,605 in women.
长期弗莱明翰心脏研究参与者的一个新随访研究直接支持抑郁是以后痴呆的危险因素之一的观点。
A new study that followed participants in the long-running Framingham Heart study lands squarely on the side of depression as a risk factor for later dementia.
研究人员发现7,243名患者在出院前死亡，21,045名患者在出院后的随访中发现死亡。
The researchers found that 7, 243 people died before hospital discharge, and 21, 045 died following hospital discharge.
西班牙研究员6年随访12059志愿者。经过分析志愿者们的饮食习惯、生活方式及健康问题。
Researchers in Spain followed 12,059 people over six years, analyzing their diets, lifestyles and medical problems.
西班牙研究员6年随访12059志愿者。经过分析志愿者们的饮食习惯、生活方式及健康问题。
Researchers in Spain followed 12, 059 people over six years, analyzing their diets, lifestyles and medical problems.
但是对于一部分随访超过两年的患者，(发现)只有高等级水平的HDL与降低结肠癌的风险有联系。
But for a subset of patients followed for more than two years, only high HDL levels were linked with a lower risk of colon cancer.
在一份随访研究报告中，苏和他的同事们对山东省汶上、兖州和嘉祥县240例企图自杀者作了分析。
In a study that included follow-up interviews, su and his colleagues looked at 240 cases of attempted suicide in counties including Wenshang, Yanzhou and Jiaxiang in Shandong province.
当你随访有史以来票房收入最高的限制级喜剧（全世界总计4.675亿美元）时，你必须加大赌注。
When you're making the follow-up to the highest-grossing R-rated comedy of all time (worldwide total: $467.5 million), you have to raise the stakes.
当你随访有史以来票房收入最高的限制级喜剧（全世界总计4.675亿美元）时，你必须加大赌注。
When you're making the follow-up to the highest-grossing R-rated comedy of all time (worldwide total: $467.5 million), you have to raise the stakes.
应用推荐