那七十个人欢欢喜喜的回来说，主阿，因你的名，就是鬼也服了我们。
And the seventy returned again with joy, saying, Lord, even the devils are subject unto us through thy name.
当那日必有许多人对我说，主阿，主阿，我们不是奉你的名传道，奉你的名赶鬼，奉你的名行许多异能么。
Many will say to me on that day, 'Lord, Lord, did we not prophesy in your name, and in your name drive out demons and perform many miracles?
然而，这个机灵鬼打着哄有同情心的阿尔·弗雷多这个格言大都出自好莱坞编剧笔下的老头收他当学徒的小算盘。
However, the resourceful imp manages to finagle an apprenticeship out of the sympathetic Alfredo, whose adages come mostly from the pens of Hollywood screenwriters.
作为世界第二大图书出版商，出版的图书仅落后于史蒂芬·梅尔最畅销的吸血鬼小说与狡猾的高卢战士阿斯泰里克斯的冒险连环画。
The world's second-biggest publisher of books, it is behind Stephenie Meyer's bestselling vampire novels and the comic-strip adventures of asterix, a cunning Gallic warrior.
如果对自己所有念念不忘是一种吝啬，那么，我，布鲁斯特·阿什旦是一个吝啬鬼。
If it's miserly to count one's blessings, Brewster Ashenden's a miser.
其他60年代因弗雷·泽塔艺术作品而出名的电影海报还包括为“狐狸身后”，“勇敢的吸血鬼杀手”和叫做什么“卢阿纳”的电影所创作的那些。
Other 1960s movie posters distinguished by Frazetta's artwork included those for After the Fox, the Fearless Vampire Killers and something called "Luana".
尽管阿尔·弗莱·德森以自己执导的一部吸血鬼电影而为人熟知，他也明显深受丹麦罪案剧集《谋杀》的影响。
Although best known for once directing a vampire film, Mr Alfredson has clearly also been influenced by the Danish crime series, "the Killing".
阿：别在这事上难为自己，索妮娅，现在我必须陷入沉睡。我想我们不会再见面了，别了我的爱人，我美丽的吸血鬼杀手。
Alucard: Do not trouble yourself about it, Sonia. Now I must sleep. I fear I shall not meet you again. Farewell my beloved, my beautiful vampire slayer.
通常认为，夏洛克、阿巴公、葛朗台、泼留希金和严监生都是吝啬鬼的著名典型。
Commonly people consider Sherlock, Harpagon, Grandet, Pliushkin and Yan Jiansheng all are famous cheapskates in the literary world.
被解放了的内尔万战士们发现阿纳金就是传说中的武士“鬼手”。
The freed Nelvaan mutants recognized Anakin as the warrior of legend: ghost hand.
本文旨在阐述《群鬼》中阿尔文太太在不同时期的性格特征和行为特点，以分析其悲剧成因。
This paper mainly exposites Mrs. Alvin's trait and behavior in different times and analyzes the causes of her tragedy.
对这个问题的反应，尊者阿迦曼说：“所有存在者本身存在，不论是鬼、神或其他任何事物。”
In response to this question, the Venerable Acharn said, "Whatever exists, exists by itself, be it a ghost, spirit or any other thing."
当那日必有许多人对我说，主阿，主阿，我们不是奉你的名传道，奉你的名赶鬼，奉你的名行许多异能吗？
Many will say to me on that day, 'Lord, Lord, did we not prophesy in your name, and in your name drive out demons and perform many miracles?'
那七十个人欢欢喜喜地回来说，主阿，因你的名，就是鬼也服了我们。
The seventy-two returned with joy and said, "Lord, even the demons submit to us in your name."
阿什丽(饰演吸血鬼爱丽丝·卡伦)在新片中会换一个假发。
Ashley Greene wore a different wig than the one she wore in Twilight, to portray Alice Cullen.
那七十个人欢欢喜喜的回来说、主阿、因你的名、就是鬼也服了我们。
The seventy-two returned with joy and said, "Lord, even the demons submit to us in your name."
那七十个人欢欢喜喜的回来说、主阿、因你的名、就是鬼也服了我们。
The seventy-two returned with joy and said, "Lord, even the demons submit to us in your name."
应用推荐