这位牧师胡乱地整了整长袍上的褶皱。
学生们戴着帽子，穿着长袍，坐在礼堂的前面。
Students wore their caps and gowns and sat in the front of the auditorium.
阿拉伯人穿长袍。
他的印度长袍与他流利的英语形成了奇特的对照。
古埃及人不穿很多衣服，男人、女人和孩子通常穿着薄布做的简单长袍。
Ancient Egyptians did not wear many clothes, men, women and children often wore simple robes made of thin cloth.
父亲到达用餐殿，身穿金色长袍，红色丝质高筒袜，一身高贵，莫瑞尼在一旁陪伴，穿着同样华丽。
Our father came out into the dining hall decked splendidly in his golden robes and red silk stockings, with Morrani by his side, attired just as fashionably.
根据古代雅典的记载，每年雅典的年轻妇女都要合作织成一件新的羊毛长袍，用来装饰雅典娜女神的雕像。
Based on records from ancient Athens, each year young Athenian women collaborated to weave a new woolen robe that they used to dress a statue of the goddess Athena.
他们都有柔软的大长袍，袖子垂到膝盖，所以我们看不见他们的手。
They all have large soft robes (袍子), with sleeves that hang down to the knees, so the hands can't be seen.
汉服的样式各不相同，因为每个汉人统治的王朝都有自己的风格，但汉服通常很宽松，袖子垂到膝盖，飘逸的长袍环绕于身。
What hanfu is like is different since each Han-controlled dynasty had its own style, but the clothes are usually loose, with sleeves that hang down to the knees and flowing robes around the body.
这就是说：正规的罗马服饰包含长袍和胸带，而不包括衬裤、长内裤、三角裤。
That is: normal Roman clothing included under-tunics and breast bands, but not underpants, drawers, briefs.
天使通常被描绘是穿着白色长袍。
丝绸长袍包裹着他的懒惰的四肢
她穿着盖住了她头部的华丽黑色长袍出来。
She came dressed in ornate black robes and with her head covered.
“他们想象我们穿着长袍在念咒，”他说。
"They imagined we were dressing up in robes and chanting," he says.
他身着传统的印度长袍，手上戴一块劳力士表。
我见过一些花童的长袍——带有装饰且风格成熟的小礼服。
I have seen some flower girls gowns Party Dresses with very mature embellishments and styles.
在参加毕业舞会是为你自己准备一套美人鱼礼服或灰姑娘长袍。
Get yourself a mermaid Maternity Wedding Dresses or Cinderella gown if you are getting ready for a PROM.
1634年，一个穿长袍的法国人到达湖边，希望能找到中国。
In 1634 a Frenchman arrived on a lake's shore wearing a mandarin robe, hoping to find Cathay.
我察觉到角色的生命，而这总是发生在我穿上长而飘逸的长袍时。
I found little physicalities in the role, and something always happened when I put those long, flowing robes on.
他的虔诚并不在于身着长袍、与上帝交谈或谈论上帝，并彰显神迹。
Not holy in the sense that he wore robes, talked to or about God, or did miracles.
几个着长袍的僧人轻轻地把腰部已然折弯的尸体绑到摩托车的后面。
A group of robed monks gently lashed the body, bent at the waist, to the back of the motorcycle.
这个人穿着长袍，长着长胡子，带着卷轴，以便看起来像个哲学家。
You have a person who goes around in robes, he grows his beard long, he carries scrolls around so he can look like a philosopher.
“你无权通过这里”很多穿长袍的人对我叫嚷道，“离开！”
"You are not allowed to pass," some of the men in galabias yelled at me. "Leave!"
男孩子手拿蜡烛，穿着白色长袍，戴着画有金色星星的帽子。
Boys carry a candle and wear a kind of white pyjama. They wear hats that are pointy with golden stars on them.
杉本的头像让人联想到一个和尚——穿着褐色的长袍，戴着圆锥形的帽子。
Sujimoto's avatar was reminiscent of a monk - wearing brown robes and conical hat.
杉本的头像让人联想到一个和尚——穿着褐色的长袍，戴着圆锥形的帽子。
Sujimoto's avatar was reminiscent of a monk - wearing brown robes and conical hat.
应用推荐