可能需要调整一下镜头。
我们眼看着事态的发展一一呈现在镜头前。
她可以在反射镜头中看到自己被怪异地缩短了。
She could see herself in the reflecting lenses, which had grotesquely foreshortened her.
他们只好重新拍摄这个镜头,因为摄影机没有启动。
They had to repeat the scene because the cameras weren't rolling.
我决定尝试拍摄一只狐狸从灌木丛中偷窥的一个更自然的镜头。
I decided to try for a more natural shot of a fox peering from the bushes.
你的便携式摄像机应该具有这些基本特征:自动调焦、回放及变焦镜头。
Your camcorder should have these basic features: autofocus, playback facility, zoom lens.
外景镜头是在百慕大拍摄的。
它的镜头大不过小雨滴,却能使物体放大数百倍。
Its lens, no bigger than a small raindrop, magnified objects hundreds of times.
我们需要一个过滤器或一个镜头来谈论最终控制的是什么。
We need a filter or a lens to talk about then what is ultimately in control.
你知道,任何在镜头前摆姿势的照片都会看起来既呆板又不自然。
You know, any picture of a person who poses for the camera would look dull and unnatural.
甚至有一些世界观不同的人,能够通过这些镜头折射出他们的理解。
There are even people with different world views who can reflect their understanding through these lenses.
这些设备通常都使用透镜镜头,将不同的图像向两个固定的方向投影。
These devices usually use lenticular lenses to project different images in two fixed directions.
最罕见的是这些镜头:一位母亲,在自己的窝里,抱着她刚出生的熊猫宝宝。
The rarest of the rare are these shots: a mother, in her den, cradling her newborn panda baby.
这最后一个镜头向您展示了收获之后将发生的事情:著名的卡拉布里亚人吃通心粉大赛!
This last scene shows you what will happen at the end of the harvest: the famous Calabrian macaroni-eating competition!
达盖尔银版是一种独特的图像,它可以再现相机镜头前微小的、无选择性的细节,而且是不可复制的。
The daguerreotype was a unique image that reproduced what was in front of the camera lens in minute, unselective detail and could not be duplicated.
它的成本是200美元,尽管你可能想花更多的钱——也许是再花200美元——来购买更多的镜头和其他设备。
It costs 200 dollars although you may well want to spend more—perhaps as much as another 200 dollars—on buying additional lenses and other equipment.
在一个镜头中,查韦斯站在黑暗中的跑道上,指着一座他在一次政变中被囚禁的建筑,他的一些手下在那里丧生。
In one shot, standing on a runway in the dark, Chávez points to a building where he was imprisoned during a coup and where some of his men lost their lives.
一位身材魁梧的糕点厨师,他硕大的身躯裹在白色的工作服中,凝视着镜头,在一个巨大的铜碗里转动着搅拌器,充满了职业自豪感。
A hefty pastry cook, his bulk encased in a white overall, stares at the camera, full of professional pride as he wields his whisk in a giant copper bowl.
导演们需要不受一些念头的影响,比如想赶紧把镜头从一个细节转到另一个细节以免使观众觉得无聊,或者认为取景只是为了戏剧效果,抑或是因为担心太安静而要添加音乐。
Filmmakers need to resist the impulse to move the camera quickly from detail to detail for fear of boring the viewer, to frame the image for the sake of drama alone, to add music for fear of silence.
我不想看到你为出点风头而抢镜头。
I don't want to catch you pushing yourself into the picture to get some personal publicity.
镜头切换到了台上杰克逊的一位客人。
我请求摄影师在采访时为我拍一些跑龙套镜头。
I asked the cameraman to give me some cutaways for the interviews.
有关选举的电视广播主要播放发言者的特写镜头。
电影设定在一家夜店里并交切芝加哥黑社会的镜头。
The film is set in a night club and intercut with images of gangland Chicago.
这些镜头被正在基地外拍摄的电视台工作人员捕捉到了。
The images were captured by TV crews filming outside the base.
要拍摄人物表现自然、不对镜头摆姿式的照片,抓拍很关键。
For pictures of people behaving naturally, not posing for the camera, it is essential to shoot unnoticed.
她就是做不好–她一直不熟悉台词,我们只好一个镜头拍好几次。
She couldn't get it right – she never knew the lines and we had to do several takes.
你面对镜头时会感到有点害羞吗?
小西蒙在镜头前跳得多么美妙啊!
有很多方法可以让你避免看镜头。
应用推荐