组织市场调研，开展销售促进工作，不断扩大公司品牌的影响力和号召力。
Organize market research to carry out sales promotion work, expand the company's brand influence and appeal.
从促销方面，主要阐述了人员促销、公共关系促销以及其他销售促进办法。
From the aspect of the sales promotion, this paper mainly expounds the sales promotion by the personnel, the sales promotion by the public relations, and other methods for sales promotion.
有限的市场和激烈的竞争，迫使很多企业参与到降价和各种销售促进竞争中来。
Limited market and intensive competition force many enterprises to join the war of price reduction and all kinds of sales promotion.
他们争辩说，分期付款销售促进商品消费，商品消费又促进生产，从而降低成本。
They reason that installment selling increases the consumption of goods, which in turn increases production and thus tends to lower costs.
在促销策略上，本文主要从广告诉求、公关营销、终端与销售促进几个方面来阐述。
In the promotion strategy, this article mainly from the advertisement demand, the public relations marketing, the terminal and the sale promotes several aspects to elaborate.
实证研究的结果表明，价格和销售量成反比关系，所有的销售促进手段和销售量成正比关系。
The empirical results show that price has a negative relationship with sales volume, while all types of sales promotion have positive relationship with sales volume.
但是这些销售促进在多大程度上带来了收益，却是企业界非常关心却不能很好地回答的问题。
However, to what level of return has the sales promotion brought to the company has been a question concerned many companies, but there is not a clear answer to this question yet.
只有轰动性的消息才能促进新闻杂志的销售。
我们打算尝试一些新方法来促进新产品的销售。
We are going to try some new methods to promote the sales of the new products.
制造商 Vitacorp希望其在行业会议的信息展台上更有成效地促进销售。
Vitacorp, a manufacturer, wishes to make its information booth at an industry convention more productive in terms of boosting sales.
为了促进销售，蒙特利亚首屈一指的百货公司Jerrod's 的经理们计划购买购物车，并于下月向顾客提供。
In order to boost sales, managers of Jerrod's, Montalia's premier department store, are planning to purchase shopping carts and make them available to the store's customers next month.
技术创新与良好的市场营销相结合，将促进这些产品的销售。
Technological innovations, combined with good marketing, will promote the sales of these products.
包装的改良和销售近来一直在相互促进。
Packaging improvements and sales have been leapfrogging each other recently.
在音乐行业，非官方的混音版也能促进原版销售。
In music unofficial remixes can boost sales of the original work.
因为我们确信销售是复杂的，我们认为我们需要复杂的销售程序和销售工具来促进销售。
Since we’ve been convinced that selling is complicated, we believe we need complicated sales processes and sales tools in order to sell.
研究表明单单摆出一个沙拉台就能促进蔬菜的销售，但把沙拉台摆放在显眼而方便的地方则可以显著增加销量。
The studies showed that the mere presence of a salad bar was enough to increase vegetable sales. But the convenient, prominent salad bar led to significantly more sales.
是的，各大公司营销人员每年在大众市场广告方面砸下数百万美元来促进销售，但糟糕或只是勉强过得去的客服接触能使公司蒙受损失。
Yes, marketers plunk millions of dollars into mass-market advertising each year to generate sales, but a bad or so-so customer service encounter can cost them.
星巴克是第一家利用检入促进销售的公司之一，如今依然处于定位购买潮流的前沿。
Starbucks was one of the first companies to utilize check-ins to boost sales, and remains on the forefront of the location-based buying trend.
例如，汽车公司就会推出他们所称的概念车，这一模型将会促进同系列其它产品的销售。
Car companies, for instance, will roll out what they call a halo vehicle, a particular model with special features that helps to sell all the other models in the range.
好市多的顾客最近一直在疯狂抢购(食物和杂货占了销售额的44%)，这极大地促进了公司的销售收入和利润的飞速增长。
Costco shoppers lately have been in a veritable feeding frenzy (food and sundries account for 44% of sales), driving a jump in sales and profits last year.
但是，有了近场通讯功能，反馈只是弹指一挥间的事。商家不仅可以及时得到反馈，而且他们还能随时对优惠券进行调整，以促进销售，增加收益。
Not only will merchants know sooner, but they can also adjust the coupon on-the-fly to achieve better sales and results.
正如摩根大通的一位权益分析师Bill Shope认为的，音乐商店仅仅是为促进iPod销售的廉价商品，仿佛唱片店的存在就是为了销售唱片播放机。
As Bill Shope, an equity analyst at JPMorgan, puts it, the music store is a "loss leader" that serves only to boost sales of the iPod. It is as if record stores existed only to sell record players.
在芝加哥，达拉斯和西雅图新的试点计划中，Groupon将允许供应商建立称为“Groupon商店”的免费微型网站，用于促进他们的销售。
Under a new pilot program in Chicago, Dallas and Seattle, Groupon will let vendors set up free microsites, called Groupon Stores, to promote their deals.
我将使用一个简化的示例wire frame(清单2)，这是一个“Fansofthe Cumulus”页面，用于收集评论、担保等，以促进产品的销售。
I'll use a simplified example wireframe, Listing 2, for a "Fans of the Cumulus" page, to gather reviews, endorsements, and so on, with the goal of encouraging sales of the product.
折扣能促进销售增长但是把大幅降价作为销售策略毫无疑问将损害你的企业的盈利能力。
Discounts and sales for a reason are fine but slashing prices as a sales strategy will hurt your business's profitability.
为了有效的促进销售，你们的销售方法要紧随变化的环境而改变。
To effectively promote sales , your way of doing business should always comply with the constantly changing circumstances.
他们认为超级市场杂志不仅可以促进销售而且可以增加顾客对产品的忠诚。
Magazines not only help to sell more products, they say; they also increase loyalty to the brand.
他们认为超级市场杂志不仅可以促进销售而且可以增加顾客对产品的忠诚。
Magazines not only help to sell more products, they say; they also increase loyalty to the brand.
应用推荐