他们跟随麦格教授沿石铺地板走去。
They followed Professor McGonagall across the flagged stone floor.
人们……和我父亲签定合同铺地板的人损失了所有的钱。
People... the people, who had given my father the contract to make the floors had lost all their money.
地毯,地席,席类,油毡及其他铺地板材料;非纺织品制墙帷。
Carpets, rugs, MATS and matting, linoleum and other materials for covering existing floors; wall hangings (non-textile).
为什么不把你的个人网站设计,铺地板,或假期预定这些事情外包出去呢?
Why not outsource the design of your personal website, the building of your deck or reservations for your vacation?
现在我们铺地板,同时墙壁也从工厂运来。然后盖上房顶。这只需两星期就能完成。
Now we build the floor and the walls arrive from our factory. Then the roof is built. This only takes two weeks to complete.
宽幅厚胶板市场前景十分广阔,广泛应用于橡胶铺地板材、橡胶输送带盖胶等生产、生活领域。
It is significant to study its basic theory because Screw Die has advantaged superiority in producing wide and thick rubber sheet.
铺地板的漆布上的正方形与菱形中那些严厉的、狡猾的脸孔变得温和起来,不是用过去那样恶意的眼睛来窥视他了。
The grim sly faces in the squares and diamonds of the floor-cloth, relaxed and peeped out at him with less wicked eyes.
研究人员在受试者观看视频片段前后对其情绪进行了测量。其中一部分受试者所看的是轻松喜剧节目,另一些人所看的视频则关于如何铺地板。
The researchers gauged study participants' mood before and after showing them a video clip - some saw a bit of a stand-up comedy routine, while others saw a video on how to install flooring.
研究人员在受试者观看视频片段前后对其情绪进行了测量。其中一部分受试者所看的是轻松喜剧节目,另一些人所看的视频则关于如何铺地板。
The researchers gauged study participants'mood before and after showing them a video clip - some saw a bit of a stand-up comedy routine, while others saw a video on how to install flooring.
研究人员在受试者观看视频片段前后对其情绪进行了测量。其中一部分受试者所看的是轻松喜剧节目,另一些人所看的视频则关于如何铺地板。
Thee researchers gauged study participants' mood before and after showing them a video clip - some saw a bit of a stand-up comedy routine, while others saw a video on how to install flooring.
研究人员在受试者观看视频片段前后对其情绪进行了测量。其中一部分受试者所看的是轻松喜剧节目,另一些人所看的视频则关于如何铺地板。
Thee researchers gauged study participants' mood before and after showing them a video clip - some saw a bit of a stand-up comedy routine, while others saw a video on how to install flooring.
应用推荐