这些业务在银行网点的柜台上进行。
These transactions are carried out at the counter of the bank branch.
这些营业在银行网点的柜台长进行。
These transactions are carried out at the counter of the bank branch.
在票务网页和中国银行网点您都可以找到参考手册。
You can find a reference manual on the ticketing website and at certain Bank of China branches.
有人最早在周日晚上10时就排在了银行网点门口。
Some who showed up at the bank branches as early as 10 p. m. Sunday.
全省中国银行网点小额台币柜面的兑换申报手续将会简化。
Nt small province of Bank of China reported the exchange counter will be streamlined procedures.
银行网点的交易功能不断弱化，而变成金融产品的销售中心。
The transaction function of bank counters is weakening, turning into sales center for financial products.
他计划在短期内开设200家家庭向的零售银行网点，首先从伦敦开始。
He plans to open 200 family-friendly retail outlets shortly, starting in London.
我最多可以买多少张门票？在票务网页和中国银行网点您都可以找到参考手册。
How many tickets can I buy at most? You can find a reference manual on the ticketing website and at certain Bank of China branches.
巴黎银行在美国有一个下属的零售银行网点，但是它并没有深陷于次贷业务之中。
It owns a subscale retail operation in America but did not go on a subprime bender.
自助交易将逐步取代银行网点交易，成为现代商业银行为客户服务的主流渠道。
Transaction based on self-service banking will replace tradional transiation of banking, becoming the main channel of customer service.
银行柜台交易：费率高，需要到银行网点，需要等候，时间受到银行工作时间限制。
Bank bar trades: cost rate is high, need bank site, need waits, time is restricted by bank working hours.
海信广场会员卡的会员到交通银行网点办理业务时可享受该网点贵宾休息室提供的服务设施。
When members of member CARDS of Hisense Plaza go to working spot of Communication Bank to transact business, they can enjoy service facilities provided in honored guests lobby of this spot.
在过去十年左右的时间里，银行的高级经理为了降低银行网点的成本已经将一些业务收回总行。
In the last ten years or so, Banks' senior managers have taken operations out of branches in order to reduce the cost of their networks.
据报道，一些国有商业银行网点开始收取“数钱费”，也就是对零钞清点业务收取一定的手续费。
It is reported that some state-owned commercial bank branches started to charge fees for counting changes, which means that clients should pay for the service of checking changes.
周一下班后张贴在中国银行网点的通知称，田径、沙滩排球、排球和篮球比赛的门票都已经卖完。
Notices posted at Bank of China branches at the end of the business day said tickets to track and field matches, beach volleyball matches, volleyball matches and basketball matches were sold out.
热衷网络、相信口碑、乐于分享、有理财需求、工作忙碌没多余时间去银行网点的客户或潜在客户。
Existing customers and potential customers that always use Internet, believe in word-of-mouth, like to share, need financial service, and have little time to go to bank due to busy work.
在水头高速出口收费站、各大银行网点发放招商资料，与各大行业媒体合作，不定期发布石博会信息。
And the cooperation withmajor industry media can publish the information of Stone Fairfrom time to time.
取款收款人可在普通汇款汇出24小时内，持汇款人指定汇入的存折到当地汇款人指定的工商银行网点取款。
The remittee can use the deposit book appointed by the remitter to draw the money in the local icbc outlet appointed by the remitter24hours after the general remittance being transacted.
取款收款人可在普通汇款汇出24小时内，持汇款人指定汇入的存折到当地汇款人指定的工商银行网点取款。
The remittee can use the deposit book appointed by the remitter to draw the money in the local icbc outlet appointed by the remitter 24hours after the general remittance being transacted.
取款收款人可在普通汇款汇出24小时内，持汇款人指定汇入的存折到当地汇款人指定的工商银行网点取款。
The remittee can use the deposit book appointed by the remitter to draw the money in the local ICBC outlet appointed by the remitter 24 hours after the general remittance being transacted.
当前国内商业银行竞争激烈，银行网点的迅速扩张与运行成本的降低要求，使银行对无线网络的需求逐渐增强。
Nowadays, the competition of the commercial banks in china turns more and more intensely. The Services of the bank also require the application of radio network.
对于银行网点较少，合法经济雇佣人数很少的尼日利亚来说，这有点过头了，如今银行的三分之一的资产沦为坏帐。
With small branch networks and relatively few people in the formal economy, this was too much.About a third of the system by assets is now distressed.
虽然目前的充值点也比较多，除了公交车站外，还有部分商业银行网点，但还缺少网上充值这一比较便捷的途径。
Although the present sufficient value spot are so many, besides bus stop, We have the part of commercial bank network point, but also lacks on the net sufficient value which is quite convenient.
汇丰银行正在考虑卖出其在美国的信用卡业务以及网点，并重新聚焦该地区的公司银行业务。
The bank is exploring a sell-off of its branches and credit-card business in America, to refocus on corporate banking there.
现在，银行和其它的金融机构可能也发现了为穷人提供非网点的银行业务会更简单。
Banks and other financial institutions may also now find it easier to provide branchless banking for the poor.
该银行目前在中国拥有16个网点，其中大部分位于中国东部沿海规模较大的城市。
The bank currently has 16 outlets in China, mostly in the larger cities along the eastern coast.
相反，花旗集团经历了一个可怕的十年，在投资银行方面出现损失，正在瘦身，希望其在许多国家的网点能够成为一个优势。
Citi, by contrast, has had a terrible decade. Having lost money in investment banking, it is slimming down and hoping that its presence in lots of countries will be an advantage.
如您持有外币本票、汇票及支票等，可委托银行的营业网点办理托收或贴现。
If you have foreign currency notes, bills of exchange and checks, you can consign a business office of Bank to handle collection or discount.
如您持有外币本票、汇票及支票等，可委托银行的营业网点办理托收或贴现。
If you have foreign currency notes, bills of exchange and checks, you can consign a business office of Bank to handle collection or discount.
应用推荐