他们冒着严寒出去铲雪。
他拿起一把铲就干上了。
当我们转身离开时，她用壁炉铲狠狠地打了一下我们的屁股。
When we turned to leave, she spanked us hard on our rear with the fireplace shovel.
玛丽的泥铲就放在树旁的草地上。
其中一个优胜者，马多克斯，做了一把新的花园铲。
他立刻和我握手，感谢我帮他铲掉车道和人行道上的积雪，让他得以早点上班，救了一个男孩。
He immediately shook my hand and thanked me for shoveling his driveway and sidewalk, so that he was able to get to work earlier and saved a boy.
如果他是一个鞋匠的话，我会是一个鞋匠；如果他铲屎，我也会铲。
If he'd been a shoemaker, I would have been a shoemaker; if he had shoveled shit, I, too, would have shoveled.
我仍珍藏着一张他的照片，围着围裙，手持小铲站在烤肉架前，微微地展露笑容。
I still have a cherished photo of him in his apron, standing over the grill, spatula in hand, smiling.
他的礼物通常从一条普通的工作领带到一把烧烤铲——所有这些都可以让父亲感到快乐。
His gifts usually range from a simple tie for work to a new spatula for the grill—all of which can make dad very happy.
那些嘴扁如铲的野兽和大象一样大。
他给我介绍了一把砂铲。
同伙们继续将混凝土铲进洞里。
不是蒂姆，就是他的兄弟们必须把雪铲去。
要想除去这座污山，你需要一次性挖走一大铲。
To get rid of that dirt hill, you need to dig out a shovel at a time.
铲了几铲土之后，农户往井里看了看。
A few shovel loads later, the farmer finally looked down the well, and was astonished at what he saw.
消费者有机会囤积牛奶、面包、木柴以及雪铲和融冰剂。
Shoppers had a chance to stock up on milk, bread, firewood as well as snow shovels and ice melting products.
我每天要清扫复印室，卖报纸，铲雪，修剪草坪，还卖柠檬水。
I swept out a printing office daily, sold newspapers, shoveled snow, cut grass, and sold lemonade.
一般来讲，你只能在卖法国进口货的商店里找到木铲。
You will usually find wooden spatulas only at stores specializing in French imports.
汤姆随车携带了一只雪铲，本可以把车轮挖出来，一路开回镇上。
Tom, who'd brought along a shovel, could have dug out the truck and driven back to town.
她从来没有到过埃及，也没用拿过(考古用的)手铲。
以色列人要磨锄，犁，斧，铲，就下到非利士人那里去磨。
So all Israel went down to the Philistines to have their plowshares, mattocks, axes and sickles sharpened.
就在那个星期天，我铲来了一捧雪，很快就做好了一个雪人。
That Sunday I scooped a handful of snow and in no time had my man made.
凯西说服了哈里顿铲掉约瑟夫的果树腾出空间建一个小花园。
Cathy persuades Hareton to dig up some of Joseph's fruit bushes to make a garden.
她的儿子们冬天会帮她铲雪,不过他们有时也会举办"非常吵"的聚会。
The sons shoveled snow for her in the winter, Ms. Monne-Corbero said, but they also had “very loud” parties.
BIC公司使用巨型刮胡刀来铲草，同时也为其产品做了广告。
BIC used a giant razor and cut grass to advertise their products.
与现实生活不同，这种雪一晚会定时四次飘落，同时也无需人工铲雪清除。
Unlike in real life, the snow falls four times a night, on schedule, and dissipates without shoveling.
与现实生活不同，这种雪一晚会定时四次飘落，同时也无需人工铲雪清除。
Unlike in real life, the snow falls four times a night, on schedule, and dissipates without shoveling.
应用推荐