英国民众喜欢他廉价的金耳环和庸俗的银饰品。
The British public loved his cheap gold earrings and his tasteless silver ornaments.
她朝我摇摇头，那对金耳环在她下巴两侧晃来晃去。
She shakes her head at me, and the gold hoop earrings swaying against either side of her jaw.
你知道为什么水手过去常戴金耳环吗？
金耳环，也和她垂下肩膀。
戴上了金项链和金耳环。
目的：对红金耳环中马兜铃酸A进行定量分析。
Objective:To analyse aristolochic acid A in Asarum petelotii O.
看了看气温后她到卧室的五斗橱，走过房间时摘下了金耳环。
After checking the temperature she walked to the chest of drawers in the bedroom, taking off her gold earrings as she crossed the room.
透过她长长的，轻柔的卷发，我看到了她的金耳环。
Peeking through her long, softly curled hair I could see gold hoop earrings.
您觉得金耳环怎么样？我们这儿有很多款可供选择。
How do you like the gold earrings? We've got a wide selection of them.
沉甸甸的金耳环在她黝黑的面颊的衬托下熠熠发光。
有，我们有14k和18 K的金项链、手链和金耳环。
Yes, we have 14k and 18k gold necklaces, chains and earrings.
有几个原因，您可能需要考虑对您的铂金耳环收集白色。
There are a few reasons that you may want to consider white gold over platinum for your earring collection.
她穿的是一件扣皮带的黑皮大衣，耳朵上吊着小巧雅致的金耳环。
She wore a belted black leather coat and small, tasteful gold hoops in her ears.
这款镀金耳环以形态优美的木兰花为灵感，镶有透明密镶水晶。
The gold-plated earrings are inspired by the beauty and shape of the magnolia flower and set with clear crystal pavé.
她们长长的黑发编成辫子，穿着色彩鲜艳的大裙子，戴着头巾和巨大的金耳环。
Their long black hair was plaited and they were garbed in colourful, voluminous skirts and wore headscarves and huge golden earrings.
智慧人的劝戒，在顺从的人耳中，好像金耳环，和精金的妆饰。箴。
Like an earring of gold or an ornament of fine gold is a wise man's rebuke to a listening ear.
我喜欢白色的金耳环对黄金的，因为金属工程更好地与大多数宝石。
I prefer white gold earrings over yellow gold ones because the metal works better with most gemstones.
缅甸村民典当旋风过后留存下的一些小金耳环，除此之外，也典当衣服。
IF a few small gold earrings escaped the cyclone the villagers pawn them, otherwise they pawn their clothes.
她很喜欢珠宝和化妆，但她那副又老又旧的金耳环使她看起来年纪更大了。
She wore old, dull earrings that made her look like an old crook, but the most terrifying aspect of her teachings was her loud, sonic, disturbing voice.
随后赶来的受害妇女指证该名男子在珠晖区国税分局巷口处将其金耳环抢去。
Rush through to come later on of victimize woman to allege that man in the bead Hui ward national tax branch office entrance to alley its gold earring bear away.
同时她还佩戴了一对铂金耳环，镶嵌天然梨形珍珠与钻石，创作于1950年。
Also she wears a pair of pendant earrings in platinum with natural pear-shaped pearls and diamonds, ca 1950.
不要害怕把金、银和铜手镯叠加在一起，也不用担心戴着银牌的同时还戴着金耳环。
Don't be afraid to layer gold, silver and bronze bangles together, or wear silver flats when you have gold earrings on.
作为一个她将会喜好的礼品，要选择流行的铂金耳环或是一款经典的铂金编织项链。
For a gift she'll love, choose stylish platinum hoop earrings or a classic platinum woven necklace.
白金耳环，带四颗AKOYA珍珠，两颗塔希提珍珠及16颗钻石（0.40克拉）。
White gold earring with 4 AKOYA pearls, 2 Tahiti pearls and 16diamonds (0.40cts).
这款镀金耳环缀以金色魅影密镶水晶与黑色环氧树脂装饰，将老虎身上的条纹优美展现。
Set with Golden Shadow crystal pave and black epoxy, the gold-plated earrings beautifully flaunt the stripes of a tiger.
她佩戴了两枚铂金红宝石胸针，以及一对创作于1955年的铂金耳环，镶嵌红宝石与钻石。
The actress wears a couple of platinum and rubies brooches, and a pair of pendant earrings in platinum with rubies and diamonds, ca 1955. Rights for print press until March 2011.
火红色的套装完美地勾勒出她的曲线，她没有戴婚戒和其他珠宝，只有一对黄金耳环贴着脸颊。
The hot-red suit fit her curves to perfection. She didn't wear a wedding ring or jewelry, just some gold hoop earrings that kissed her cheeks.
吉娜佩戴的是一对镶嵌红宝石与钻石的铂金耳环，她在1961年拍摄的电影《金屋春宵》中也曾佩戴过这对耳环。
The actress wore earrings in platinum with rubies and diamonds, the same which she would have worn for the film Come September in 1961.
在一个闷热的夏日午后，我们坐在他那单调乏味的办公室倾谈。他戴着金耳环，身穿牛仔裤，脚踏一双Keds黑色高帮无系带胶底球鞋，还一根接一根地抽着骆驼牌(Camels)无过滤嘴香烟。
As we sit and talk in his drab office on a sweltering summer afternoon, he's chain-smoking unfiltered Camels and wearing jeans, a gold stud earring, and black high-top Keds sneakers with no LACES.
在一个闷热的夏日午后，我们坐在他那单调乏味的办公室倾谈。他戴着金耳环，身穿牛仔裤，脚踏一双Keds黑色高帮无系带胶底球鞋，还一根接一根地抽着骆驼牌(Camels)无过滤嘴香烟。
As we sit and talk in his drab office on a sweltering summer afternoon, he's chain-smoking unfiltered Camels and wearing jeans, a gold stud earring, and black high-top Keds sneakers with no LACES.
应用推荐