马医生很自豪能为奥比斯工作，帮助人们重见光明。
Dr. Ma was proud to work for ORBIS and help people see again.
马医生在他的一生中帮助过很多病人重见光明。
Dr. Ma has helped a lot of patients see again in the course of his life.
一天，他的儿子来告诉他，他在报纸上读到一项新的发现，他们可以给他的眼睛动手术，让他重见光明。
One day his son came to him and told him that he had read in the newspaper of a new discovery that they could operate on his eyes and allow him to see.
如果是角膜的毛病，可进行角膜移植，使乔重见光明。
If it's the cornea, Joe can regain sight with a corneal transplant.
使他们在创业之旅重见光明，更有自信实现创业梦想。
Make them see the light again in the entrepreneurial journey, more confident of realizing entrepreneurial dreams.
如果是角膜的毛病，可进行角膜移植，使乔重见光明。
但是阳光在云朵的另一边依然照耀，只要驱散云层，我们就能重见光明。
But the sun is still shining on the other side of those clouds, and when we drive them away, we again see its light.
黑暗降至，一切都会变瞎。抓住我的手，我能让你重见光明。尽管我已失聪。
When darkness falls, everything will go blind. Do take my hand as I can lead you to the light, although I am deaf.
透特用他的智慧和特殊的力量治愈了荷鲁斯的眼睛，最终幼小的荷鲁斯又能重见光明。
Thoth, with his wisdom and special powers, healed the eye of Horus. And the child was able to see again.
她本人曾经几乎彻底失明，但之后重见光明。在帕金斯，她学会了教授盲人的最新方法。
She herself had once been almost completely blind. But she had regained her sight. At Perkins, she had learned the newest methods of teaching the blind.
数十年来，科学家和眼科医生一直努力研制人造眼球，以使盲人和视力受损者重见光明。
For decades, scientists and eye doctors have been trying to develop artificial eyes that would return the sense of sight to blind and visually impaired people.
麦斯默医师因此研发出各种使用磁力的治疗方式，并宣称曾使一位失明的音乐家重见光明。
He developed a variety of treatments using magnets, and even claimed to have restored sight to a blind musician.
新型X 光技术可将数千隐藏艺术品重见光明科学应用于艺术，窥探到名画背后的玄机。
Thousands of secret artworks hidden beneath some of the worlds most famous paintings could be revealed in their full glory, thanks to science.
在那一刻，因为满含爱的泪水，王子的眼睛重见光明。之后，两人回到皇宫，过上了幸福的生活。
At that moment, the Prince gained his eyesight again with the power of love. Then the two people returned to the royal palace and lived happily ever after.
我还要发明一种新型眼药水，让那些没有见过光明的人，重见光明，能看到我们多姿多彩的生活；
I also must invent one kind of new eye drops, lets these not see the bright person, again sees the light, can see our colorful life;
自1995年以来，博拉和桑查在尼泊尔一所医院工作，致力于用捐赠的角膜帮助盲人重见光明。
Since 1995 Bhola KC and Sankha Narayan Twayan have worked at the Eye Bank in Tilganga hospital, running a program for eye donation that returns sight to the blind.
我们说不定能为盲人提供人造眼睛，使他们重见光明——而这已不只是一种天真的、不可实现的幻想。
We may wish to provide the blind with artificial eyes that enable them to see-and this is not just a silly, unrealizable pipe dream.
随着科学家们使盲人重见光明，RichardGray为您讲述人类如何用人造器官从头到脚重新改造自己。
As scientists restore sight to a blind man, Richard Gray explains how human beings can now be rebuilt from top to toe with artificial parts.
澳洲的盲人朋友可能很快就能重见光明，这都要感谢一种义眼，来帮助他们感知大型物体、增加他们的外围视力。
Severely visually challenged people in Australia may soon have some sight. It's all thanks to a bionic eye which promises to help them sense large objects by increasing their peripheral vision.
1991年，被誉为“光明使者”的澳大利亚眼科大夫格拉翰姆访问中国，为多名眼疾患者进行手术，使他们重见光明。
The Australian eye specialist Peter Graham, known as a "Lightbringer", visited China in 1991, during which he performed operations for several patients with eye disease and restored their eye sight.
1991年，被誉为“光明使者”的澳大利亚眼科大夫格拉翰姆访问中国，为多名眼疾患者进行手术，使他们重见光明。
The Australian eye specialist Peter Graham, known as a "Lightbringer", visited China in 1991, during which he performed operations for several patients with eye disease and restored their eye sight.
应用推荐