现在采取措施充分重视你的健康将来就会有回报。
Steps taken now to maximize your health will pay dividends later on.
她想采取措施改善她的生活状况。
美国人应该采取措施保护他们的数字隐私。
Americans should take steps to protect their digital privacy.
无线安全供应商通常会采取措施来减轻干扰攻击的威胁。
Wireless security providers will often take steps to help combat the threat of jamming attacks.
面对严重的环境污染问题,我们需要马上采取措施来解决问题。
Facing the serious environmental pollution problems, we need to take steps to solve these problems immediately.
为了改善现状,中国国务院已经采取措施,在各大媒体上明确政府各部门在食品安全方面的职责。
To improve the current situation, the Chinese State Council has adopted measures to clarify responsibilities for food safety across government departments on various media.
政府已经从其传统的工作时间调节器的角色上退休了,并应该采取措施,使更短的工作时间成为可能。
The government, which has stepped back from its traditional role as a regulator of work time should take steps to make shorter hours possible.
谷歌和苹果公司已经让调整这些设置变得非常困难,所以由我们决定采取措施来确保我们设置这些触发器符合我们自己的需求,而不是应用程序制造商的需求。
Google and Apple have made it far too difficult to adjust these settings so it's up to us to take steps to ensure we set these triggers to suit our own needs, not the needs of the app makers.
谷歌和苹果公司已经让调整这些设置变得非常困难,所以我们应该采取措施确保我们设置这些触发器是为了满足我们自己的需求,而不是应用程序制造商的需求。
Google and Apple have made it far too difficult to adjust these settings so it's up to us to take steps to ensure we set these triggers to suit our own needs, not the needs of the app makers'.
政府正在采取措施控制通货膨胀。
我们正在采取措施防止污染。
你要采取措施,以防不测。
应该采取措施减少污染。
已经采取措施让饲养动物者了解他们申请执照的权利了吗?
Have steps been taken to acquaint breeders with their right to apply for licenses?
我们应该采取措施来防止校园暴力。
最近,全国都采取措施避免浪费食物。
Recently, the whole country has taken action to avoid wasting food.
我希望政府能采取措施保护珊瑚礁。
I hope the government can take steps to protect the coral reefs.
我认为如果政府不采取措施保护它,情况会更糟。
I think it will be even worse unless the government takes actions to protect it.
幸运的是,许多组织和研究人员已经开始采取措施保护它们。
Fortunately many organizations and researchers have started to take steps to protect them.
这场展览告诉我们应该采取措施来防止空气污染。
The exhibition tells us we should do something to stop air pollution.
为了保护环境,我们应立即采取措施,例如停止砍伐树木。
In order to protect our environment, immediate actions should be taken, such as stopping cutting down trees.
建议女性找出造成其压力的具体原因,以便采取措施克服它。
Women are advised to identify the specific causes of their stress so that steps can be taken to deal with it.
我对该问题的看法是我们应该马上采取措施来根治空气污染的问题。
My opinion on this problem is that we should take immediate measures to eliminate air pollution.
政府应认真考虑空气污染的紧急性和严重性,并采取措施加以处理。
The government should take into serious consideration the emergency and severity of air pollution and take measures to deal with it.
作为一名坚定的环保主义者,我坚信我们应立即采取措施制止污染。
As a confirmed environmentalist, I firmly believe that we should take immediate measures to stop pollution.
该机构提醒,如果不采取措施逆转年轻人中不断增加的肥胖情况,这种进展可能会倒退。
This organization warns this progress could be set back if measures are not taken to reverse the rise in obesity among young people.
国际劳工组织总干事胡安·索马维亚指出,一些国家已经采取措施来应对全球危机的影响。
The director general of the International Labor Organization Juan Somavia notes that some countries have taken measures to address the effects of the global crisis.
格里格斯表示,尽管已经采取措施帮助解决这一问题,但它意识到“我们所有人都面临着持续的挑战”。
Greggs said it recognized the "continuing challenge for us all", despite having already taken measures to help tackle the issue.
他说,古巴领导人也必须采取措施。
我们已采取措施尽量减少损失。
应用推荐