杰西：在那些女生眼里，我们一定酷毙了。
通常在一个清晰的梦里，我可以做很多酷毙的事情比如飞翔。
Normally when I have a lucid dream, I'm able to do all kinds of cool things like flying.
“能造出实际上不存在的东西真是酷毙了。”马丁开玩笑说。
"It's very cool to make something that doesn't exist," Martin jokes.
我们现在在苏黎世，这个演出场地真是酷毙了！神圣的烟雾！
室内设计中有个酷毙了的流派叫“极简主义”，酷是哪里来的？
Interior has a cool design of the genre called "minimalist" cool where are come from?
1988年乔丹飞跃罚球线扣篮成功后撂下这么一句酷毙的话。
After in 1988 the Jordan leap basketball buckled the basket to succeed puts down the speech which such very executed.
那只鞋真的酷毙了，它无疑能凸显在该遗址那些不可思议的考古发现。
The shoe is really cool, and it’s certainly something that highlights the unbelievable kinds of discoveries at this site.
那只鞋真的酷毙了，它无疑能凸显在该遗址那些不可思议的考古发现。
The shoe is really cool, and it's certainly something that highlights the unbelievable kinds of discoveries at this site.
我嫉妒过那些酷毙了的程序员在会议上打开macbook的情绪已经没了。
My envy of all the cool programmers turning up at meetings with shiny Macbooks has passed.
第一部电影是在7岁或8岁的时候看的《辣手神探》，然后我觉得他简直酷毙了。
First movie I saw him in was Hardboiled 7 or 8 years ago, and I thought he was cool as hell.
还有还有，照出来的片子简直酷毙了，这可要感谢我们大个儿的感光元件和镜头哦。
And thanks to enormous light sensors and lenses, the photos just look fantastic.
我意识到Google要比AltaVista酷毙，在搜索未知方面要比雅虎目录好。
I realized Google was way cooler than alta vista and better at finding unknown things rather than Yahoo's directory.
酷毙印是一家微信照片打印公司，我们提供高质量的照片打印服务，并且保证价格合理。
Fresh prints is a WeChat photo printing company. We deliver high quality photo prints at an affordable price.
这辆车确实酷毙了，但如果是把它交到一个几乎不会开车的人手中，这还会是个好主意吗？
It's an awesome machine – but was it a good idea to put it in the hands of someone who has barely learnt to drive?
你觉得怎样？在一个陌生的地方再次安家，是疯狂还是酷毙了？(旅费亦含在家庭预算之中)。
What do you think? Does the idea of making a home in a foreign destination sound crazy? Or awesome? (we'd include travel funds to visit family in our budget.)
不要只是因为觉得你应该去做——比如说，你的父母想要你去或所有酷毙的人都在做才出去参加活动。
Don't go out for something just because you think you should-say, your parents want you to or all the cool people are doing it.
一个清秋酷毙的晚上，我们最终在一条非常狭窄的郊野柏油路上熄了火，确定无疑地赶紧朝山脉前进。
A pure sweet night, and finally we got out on a real narrow tar country road and headed up toward the mountains for sure.
因为我本身就是影迷，所以我会尽力报道那些会被影迷们认为是非同寻常、引人注目或帅呆酷毙的事物。
Since my own background is from fandom, I'll try to point out the things fans would find unusual, remarkable, or just plain cool.
关于她打破纪录的壮举，约旦女士表示：“这感觉酷毙了，长的矮也不错，我觉得每个人都应该对自己有信心。”
On her record-breaking achievement Ms Jordan said: "It feels awesome. It's great to be small.
不过现在，比以往任何时候，人们都更希望看到他站在舞台上，做他确定喜欢的事情，发布新的、酷毙的苹果产品。
But now, more than ever before, it's just nice to see him up on stage, doing what he clearly loves to be doing, introducing new, insanely great Apple products.
使他们蒙羞的原因是C111不仅酷毙了，而且它还有着标志性的鸥翼门，你知道的，那是人类最伟大的发明了。
Shame then, as the C111 was not only cool, but it also featured gull -wing doors, which, as you know, are the greatest invention by man.
还记得在《星际迷航》里那些让你想要拥有的看起来酷毙了的小玩意儿吗？呃，实际上，它们也就是看起来酷，仅此而已。
Remember all those Star Trek gadgets you wished you had because they looked so cool? Well, it turns out looking cool is about all they'd be good for.
收起你的忧伤，丢掉你的烦恼，抛开你的惆怅，遗弃你的难过，然后绽放你的笑容，展示你的可爱，摆出你的酷毙，炫耀你的快乐。
Pack up your sadness away your troubles, put aside your melancholy, sad abandoned you, then blossom your smile, show your lovely, your cool, show off your happiness.
收起你的忧伤，丢掉你的烦恼，抛开你的惆怅，遗弃你的难过，然后绽放你的笑容，展示你的可爱，摆出你的酷毙，炫耀你的快乐。
Pack up your sadness away your troubles, put aside your melancholy, sad abandoned you, then blossom your smile, show your lovely, your cool, show off your happiness.
应用推荐