他们声称实施了大屠杀和酷刑。
They have alleged that acts of genocide and torture were carried out.
据说酷刑和草草处决很常见。
在一个非常冰冷的牢房里，受尽折磨的亚历克西斯可能死于寒冷，而不是酷刑。
Under torture, Alexis, who probably dies of cold, not of torture, in a very frozen cell.
联阿援助团说，酷刑的目的是获取信息和口供，在阿富汗的刑事审判中，信息和口供往往是唯一的证据。
UNAMA said the torture aimed to obtain information and confessions, which it said are often the sole form of evidence submitted in Afghan criminal trials.
被拘留的人包括一名前任海军上尉和其他几名退役军官，他们涉嫌在阿根廷军事统治的最后一段时期实施酷刑或谋杀。阿根廷军事统治于1983年结束。
Those detained include a former navy captain and several other ex-officers suspected of torture or murder during the last period of military rule in Argentina, which ended in 1983.
《反酷刑条约》把酷刑定义为任何造成严重身心疼痛和受苦的行为。
The Convention Against Torture defines torture as any act that inflicts severe pain or suffering, physical or mental.
法国有酷刑工具架：琴马。
谁把某个人描述成酷刑的歌颂者？
而那些允许酷刑的人却不会受到任何处罚。
The people who allowed torture have faced no punishment at all.
因为长牙不应该是折磨宝宝的酷刑。
2008年的报告显示埃及有20人死于酷刑。
In 2008 it suggested that as many as 20 people had died in Egypt from the effects of torture.
超过1800名平民被杀，数千人被捕并遭受酷刑。
Over 1, 800 civilians have been killed, thousands more arrested and torture.
所以说，从性别主义来看,什么叫做“酷刑“？
So now looking from a gendered perspective and saying torture, what does torture mean?
我们禁止酷刑，加强了从太平洋到南亚和阿拉伯半岛的伙伴关系。
We've prohibited torture and strengthened partnerships from the Pacific to South Asia to the Arabian Peninsula.
某NGO报告说被送入惩治设施里的犯人不论男女都要施加酷刑。
One NGO reported that political prisoners sent to punishment facilities were subject to torture without consideration of their gender.
到处传言的是酷刑，是草草审理后的长期监禁，和私下处决与失踪。
Tales abounded of torture, lengthy jail terms without a fair trial, executions and disappearances.
尽管虚构症在酷刑受害人群中的出现更为不确定，但它是明显可能的。
Though the occurrence of confabulation in torture victims is more speculative, it's a marked possibility.
总之，这是一个新保守主义者对酷刑的论点：你告诉世界，谁是老大。
After all, that's one of the neoconservative arguments about torture: You show the world who's boss.
2001年，布什询问律师：在美国法律中，到底怎样构成“酷刑”？
In 2001, Bush asked government lawyers: What exactly constitutes "torture" under U.S. law?
他说，就是这些准备提供了对酷刑的控制感，也就减少了所造成的痛苦。
This preparedness provides a sense of control over the torture experience, and so reduces the distress it causes, he says.
他们不可以将申请庇护的人送往没有批准反酷刑公约以及难民公约的国家。
They cannot send individuals to a country that has not ratified the torture convention, the convention on refugees.
但诸如《24》这样狂暴极端的童话故事，代表着大众文化对酷刑的看法。
But 24's frantically violent fairy tales are typical of what passes for mass-cultural debate about torture.
因为就个人来说，我想看到游戏中有更多的酷刑以及更好的折磨。
Because personally, I'd like to see games that had more torture - and better torture - in them.
因为就个人来说，我想看到游戏中有更多的酷刑以及更好的折磨。
Because personally, I'd like to see games that had more torture -and better torture -in them.
其他人称他们被监禁起来受到酷刑，只有签署了离开不丹的文件才能放人。
Others say they were imprisoned, tortured and only released on condition that they sign documents promising to leave Bhutan.
至关重要的是，该报告对通过酷刑获取的情报的价值提出了质疑。
Crucially, the report is critical of the value of the information obtained through harsh interrogation.
“石刑作为处决方式无异于一种酷刑，这是野蛮而令人发指的行为。”他说。
"Stoning as a means of execution is tantamount to torture. It's barbaric and an abhorrent act," he said.
“石刑作为处决方式无异于一种酷刑，这是野蛮而令人发指的行为。”他说。
"Stoning as a means of execution is tantamount to torture. It's barbaric and an abhorrent act," he said.
应用推荐