这份文件包含3.6万名波音员工的敏感个人身份信息，包括姓名、出生地、BEMSID和会计部门代码。
This document contains 36 thousand Boeing employees sensitive personal identity information, including name, place of birth, BEMSID and accounting department code.
如果您的代码不能胜任的话，其他部门再多惊人的努力也不能弥补这个缺陷。
If your code is not up to it, no amount of spectacular efforts from other departments can make up for deficiencies.
如果使用了的话，用于映射这些代码的详细的用户友好信息(如部门名称或位置地址)位于什么地方？
If so, where is the detailed user-friendly information such as department name or location address available to map to those codes?
他的公司是最早使用个人电脑编程的公司之一，而不是深入研究那些只有大公司工程部门才懂的代码。
His company was one of the first to introduce PC-based programming, instead of the specialised code that only the engineering departments of big firms could understand.
开发部门将发布与当前过程模型相符的、正式更新的在线代码。
In keeping with the current process model, the department will release a formal refresh of the code online.
例如，如果更改影响到多个部门，则更改一个简单代码段的后果会扩大。
The ramifications of changing a simple piece of code can be magnified if that change impacts multiple departments, for example.
可能还有一些部门的或者业务单元特殊代码存在于应用软件中，比如可能是一个安全解决方案。
There may also be departmental or business unit-specific code that spans applications, such as maybe a security solution.
“我们让他们站点的各个部门轮岗，这样他们会了解不同的代码，不同的产品，”他补充说，最终，跨学科的团队自然会萌发好的主意。
"We get them working on every area of the site, so they know different code, different products," he says, adding that ultimately, cross-disciplinary teams naturally form around good ideas.
源字段中是否使用标准代码，如用户部门或位置代码？
Are standard codes used in source fields, such as user department or location codes?
特别是当我在Quantum工作的时候，它们有一个非常优秀的qa部门，这个团队为使3.0代码库能够稳定地作为文件服务器，投入了大量的工作。
In particular, when I was at Quantum, they had a very good QA department, and that team put a lot of effort into stabilizing the 3.0 code base as a file server.
Poulsen的代码将会以开源的形式发布出来，这样警察部门可以完全掌管程序。
Poulsen's code will soon be released in open-source format so police departments can have full access to the program.
您可能是一位PHP程序员，需要为部门Web应用程序编写代码，以便访问公司总部以Web服务方式提供的服务。
You may be a PHP programmer who needs to write code for a departmental Web application to access a central corporate service, exposed as a Web service.
产品开发部门主要负责产品架构、代码编写、质量测试、产品发布、平台运营(SaaS软件运营公司)和项目管理(PMO，项目管理办公室)。
Product Development contains architecture, engineering, QA, release management, site operations (for SaaS companies), and project management.
您可以在源代码下载部分查看LDIF文件，它表示图1所示的用户和部门。
Instead, you can see the LDIF file in the source code download that represents the users and departments shown in Figure 1. You can use JXplorer to import the LDIF file into ApacheDS.
有些程序设计部门使用Purify 的方法是，将它作为源代码中的自动步骤来控制过程。
One way that some programming departments use Purify is as an automatic step in the source code control process.
新功能使得企业可以根据组织成员关系、作业代码、部门或经销商类别，对员工、合作伙伴或供应商实行存取控制。
The new feature will enable companies to apply access control decisions for employees, partners or suppliers based on organization membership, job codes, divisions or reseller categories.
每个企业都会有一个标准产业代码(SIC)(现为北美产业分类系统，简称NAICS)，用来确定各自属于哪个产业部门。
Companies were all assigned a numerical Standard Industrial Classification (SIC) code (now North American industry Classification System, or NAICS) identifying which industry sector they fit in to.
如果一个在设计图形部门的用户突然开始访问审计程序或者是编译代码，那么系统就能向管理者报警。
If a user in the graphics department suddenly starts accessing accounting programs or compiling code, the system can properly alert its administrators.
公司代码数据只是会计部门感兴趣。它包括如保险信息或会计管理信息。这种数据只用于一个公司代码。
Company code data is only of interest for the accounting department. It includes, for example, information on insurance or account management. This data applies to only one company code.
部门中的某人还有两周就要闪人的时候是写文档的好时机，这段时间里应该确保将要离开的小组成员为其全部代码写好了文档。
A good time to write documentation is when someone in the department gives two-weeks notice: use that time to make sure the departing team member documents all of their code.
强调组织机构代码必须由技术监督部门统一管理，在各部门的信息系统建设中强制应用以及实施年检等。
It points out that organization code must be administered unified by technical supervision departments, and must be applied in all information systems, as well as be examined annually.
在支持资料收集方面，自2001年起，卫生署、医院管理局及其他有关部门，会开始使用一个ICD-10代码系统，记录死亡及疾病数字。
To support data collection, the DH, the Hospital Authority and other concerned departments will start to use, from 2001 onwards, the ICD-10 coding system for recording deaths and diseases.
检修器会告知你，代码的哪些部门耗费了几时光。
A profiler shows you, which parts of your code consumes how many time.
检修器会告知你，代码的哪些部门耗费了几时光。
A profiler shows you, which parts of your code consumes how many time.
应用推荐