不需要继续扣押的时候，应即通知邮电机关。
When it becomes unnecessary to continue a seizure, the post and telecommunications offices shall be immediately notified.
邮电通信业3%。
有在中国邮电局进行电信服务的经验。
Telecommunication services experience with China Post and Telecommunication Bureaus.
邮电代办所视同邮政企业所属的分支机构。
The post and telecommunications agencies shall be considered as branch offices postal enterprises.
上个月邮电业发布一则求援报告，并且恳切国会通过。
Last month the postal service issued a report outlining proposals to help it break even and beseeching Congress to approve them.
在线买邮票。确实有人喜欢在邮电局排队吗？
Buy your postage electronically. Does anyone really enjoy standing in line at the post office?
反对私有化的人表示，国家所有制是保护邮电业的重要因素。
Opponents of privatisation say that state ownership is essential to protecting postal services.
《C陷阱与缺陷》，高巍译，人民邮电出版社。
《C Traps and Pitfalls》, Andrew Koenig, Addison Wesley Publishing.
伙计们建议使用化学化工男生邮电部片红色和蓝色。
Chemical Guys suggests the use of Chemical Guys MPT Pads Red or Blue.
本报记者采访了北京邮电大学电信工程学院教授陈磊。
Our reporter interviewed the Beijing university of posts and telecommunications and telecom engineering college professor Chen lei.
本文介绍了北京邮电大学网络办公自动化系统的设计与实现。
This paper describes the design and realization of network office automation for Beijing University of Posts & Telecommunications.
1995年以前，我国的移动通信市场处于邮电部门的垄断之下。
Before 1995, China Mobile communications market was monopolized by posts and telecommunications department.
北京联通公司渠道管理中心； 北京邮电大学经济管理学院教授；
Guo Jian Administrative Center of the Channel, Beijing UnicomShu Huaying Professer, School of Economics and Management, BUPT.
安徽和县沈巷镇上有一幢破损不堪的红楼，这是镇邮电局的老宿舍。
Shenxiangzhen he county Anhui have a broken-down red chamber, which is the old town post office quarters.
总的来说，私人邮电经营者在应对需求下降问题上比国有经营者占据更好的地位。
Private postal operators are, by and large, better positioned to cope with falling demand than state-owned operators are.
对邮电企业管理方法体系及相应数据库的建立作了初步的探讨和分析。
The managerial approach system for the enterprises of post and telecommunications and the construction of corresponding data-base are discussed.
指以货币表现的邮电部门用于传递信息和提供其他邮电服务的总数量。
Refers to the total amount of post and telecommunications services, expressed in value terms, provided by the post and telecommunications departments for the customers.
通过建立邮电信息系统的总体模型，系统开发周期变得更为迅速和灵活。
By establishing a general model of PTIS, the developing life cycle becomes shorter, quicker and more flexible.
MELINETS是北邮电信科技公司研发的现代电子化图书馆信息系统。
MELINETS is a modern electronic library information nets system made by BU Telecom Technologies co.
今日上午，为期两天的山西省首届通信行业职业技能大赛在省邮电学院开幕。
This morning for two days of Shanxi province, the first communications industry professional skills contest in the province of post and telecommunications opening.
未来主义者一致认为，随着邮电网络变得更便宜和有效，这些趋势将会增长。
Futurists agree that these directions will grow AS telecommunications networks become cheaper and more capable.
邮电通讯实现了交换程控化，传输数字化，并率先在全省建成了第一个电话县。
Postal and telecommunications to achieve the program-controlled exchange, digital transmission will take the lead in the province completed the first telephone counties.
上月邮电业宣称，从五月中旬开始，将不再为个人客户办理货船国际商品运送业务。
The post office said last month that as of mid-May, it would no longer transport goods internationally via cargo ships for individual customers.
因此电池组的性能将直接关系到舰船、火车调度、邮电通信、银行运营的正常运行。
So the performance of the storage battery group is directly related to the normal running of ship, train, post communication, bank and etc.
分管规划、城建、国土与房管、环境保护(节能减排)、人民防空、交通邮电工作。
In charge of planning, urban construction, land and housing management, environmental protection (energy reduction), people's air defense, Transportation, posts and Telecommunications.
分管规划、城建、国土与房管、环境保护(节能减排)、人民防空、交通邮电工作。
In charge of planning, urban construction, land and housing management, environmental protection (energy reduction), people's air defense, Transportation, posts and Telecommunications.
应用推荐