不过老太太不知道那是红色的，因为她决不会让珈伦穿着一双红鞋去受坚信礼。但是珈伦却去了。
But the old lady knew nothing of their being red, for she would never have allowed Karen to be confirmed in red shoes, as she was now to be.
在盒子里，苏尼看到了一些不寻常的东西。那是一把红色的绸伞。她从来没有见过这样的东西！“过去寄一个包裹到海外要花很多时间，”祖母说，“包裹要乘火车和轮船。大洋彼岸收到包裹可能需要好几个月的时间。你的包裹花了多长时间到达？”
Inside the box, Sunee saw something uncommon. It was a red silk umbrella. She had never seen anything like it! "Shipping a package overseas used to take a lot of time," said Grandmother "Packages traveled by train and ship. It could take many months to get a package from across the ocean. How long did your package take to arrive?"
敏林崔钦到今天仍把它戴在自己的红色僧袍外面：那是一个记忆棒，储存了数百页佛经手稿。
Menri Trizan sports it today with his crimson robes: a memory stick, containing hundreds of pages of Buddhist scriptures.
一次，他找到了一顶粉红色的帽子，那是艾玛脱发后常戴的。
Once, he found the lurid pink hat she wore when the drugs had made her hair fall out.
在第三个英里的时候(也许那是我的努力，本可能是我…)足球场变成了仅仅的那样一个场子，跑道仅仅是1条红色混凝土的带子，看台开始空得像出鬼一样。
In the third mile-maybe it was the exertion, could have been the rhythm of my footfalls-the field became just a field, the track just a ribbon of red clay, and the bleachers began to empty of ghosts.
这看起来像，当Mike看的时候，有些不同，所以我会说，那件夹克是粉红色的，Mike会说那是粉色的。
It looks like that, and when mike looks at it looks different so it appears different to mike. So I would say that jacket is pink and mike would also say that that jacket is pink.
草地上色彩缤纷的花朵盛开，时而是一片黄色，时而是一片红色，偶尔能看到一片明亮的金黄，那是大片油菜花田。
Colorful flowers on the grass bloom, but a yellow, but sometimes a red, and occasionally can see a bright golden, it is a large field of rape.
不，那不是爸爸。那是一个恐龙驾驶一辆蓝色汽车。爸爸的汽车是红色的。
No, that's not Daddy. That's a dinosaur driving a blue car. Daddy's car is red.
但是一些居民把一辆红色汽车后面的两个弹孔和一幢建筑物其中一边的几个弹孔指给我们看，他们说那是昨天的冲突造成的。
But several residents pointed out two bullet holes in the back of a red car and several bullet holes in the sides of buildings, which they said were a result of yesterday's clash.
你穿红色还是白色的衣服去参加婚礼，或者你用什么颜色的纸包装礼物，那是大有区别的。
Depending on the country, it can make a big difference whether you wear red or white to a wedding , or what colour you wrap presents in.
当红色的超大星V838星突然明亮在2002年初几周时，它显示那是遮掩在一个在以前从未看见过的云构造。
When the red supergiant V838 Monocerotis suddenly brightened for several weeks in early 2002, it showed it was cloaked in a never-before-seen cloud structure.
我找到两个装有色指甲油的瓶子，其中一个里面只有几滴鲜红色液体，实际上那是红墨水。
I found two bottles of colored nail varnish. One contained only a few drops of a bright red liquid, which was in fact red ink.
那是一个红色皮质、页码带有金边的小本子，我对它上面的那个小金锁特别的好奇。
It was a little red leather book with gilt - edged pages, and I was most intrigued by its little gold lock.
这一次，这个人走进屋子里来了，那是齐拉，披着她的绯红色的围巾，头上戴一顶黑丝帽，胳臂上挎个柳条篮子。
It was Zillah; donned in her scarlet shawl, with a black silk bonnet on her head, and a willow basket swung to her arm.
整个西边的天空只能看见最明亮的星，一道暗红色的光横贯天空照向东北，那是淤血的颜色。
Only the brightest stars were visible, all to the west. A dull red glow lit the sky to the northeast, the color of a blood bruise.
那是个寒冷的下午。天空是楮红色的，他们来到了那所房屋，只见窗户黑呼呼，空荡荡的，令人毛骨悚然。
It was a wintry afternoon, with red in the sky, when they arrived at the house, the Windows were dark and blank, already the place was frightening.
“来啦，”贝丝说着，打开了门。她穿着一件红色的睡袍，上面绣着自己的名字。那是几年前，她祖母送给她的。
"Coming." Beth answered, she opened the door. She wore a red robe with her name on it. She got from her grandma a few years ago.
甜美的果香和葡萄干味的留香，那是少女粉红色的记忆。
The sweet fruit aroma and the fresh taste of raisins are the beautiful pink memories of the young lady.
假若爱比恨多，小屋就光明温暖，像一个金色池塘，有红色的鲤鱼游弋，那是你的大福气。
If more love than hate, cabanas on the bright warm, like a Harry, red carp cruise, it is your great good fortune.
一进花园，他就看见凉亭里有一件色彩鲜艳的东西，并马上认出那是把粉红色的遮阳伞。
As he entered it he caught sight ofsomething bright-coloured in the summer-house, andpresently made it out to be a pink parasol.
天空的云层首先是红色，然后变成一些动物形状。那是多么有趣。
The sky first got red and then the clouds made up of some animal shapes. How interesting it was.
“不好意思”老人问坐在他旁边的一个人“你可以看见那个穿着红色裤子有着很长头发的人么?那是男生还是女生?。
"Excuse me, " the old man said to the person next to him on the bench, "Do you see the person with the red trousers and long hair?
我首先想到的是，它像一个新的无线电或红色，蓝色和黄色的灯光电话塔看了看，但是我知道那是不可能的，因为我们经常旅行这条道路。
My first thought was that it looked like a new radio or phone tower with red, blue, and yellow lights, but I knew that wasn't possible because we travel down that road often.
我首先想到的是，它像一个新的无线电或红色，蓝色和黄色的灯光电话塔看了看，但是我知道那是不可能的，因为我们经常旅行这条道路。
My first thought was that it looked like a new radio or phone tower with red, blue, and yellow lights, but I knew that wasn't possible because we travel down that road often.
应用推荐