在结冰的道路上开车很惊险。
他们开始在月光下满是尘土的道路上漫步。
They started strolling down the dusty road in the moonlight.
至此,我们已设法排除了设置在道路上的一切障碍。
So far, we have managed to overcome all the obstacles that have been placed in our path.
在成功的道路上,李付出了很多努力。
它们在宽阔的道路上能更好地起作用。
汽车和马匹不能在积雪的道路上行驶。
我们在结冰的道路上撒盐以确保道路安全。
如果有毅力,在通往知识的道路上总有光。
If there is a will, there is always light on the road to knowledge.
相反,多达80万人挤在通往大桥的道路上。
Instead, as many as 800,000 crowded the roads to the bridge.
作者的爸爸总是选择最困难的道路上山,以有所成就。
The writer's father always chooses the most difficult path up the mountain to achieve something.
鞋子使人们在坚硬的道路上行走时不会伤到自己的脚。
Shoes keep people from hurting their feet while walking on hard roads.
当他们来到一条泥泞的道路上时,他们的车抛锚了。
As they came to a muddy part of the road, their car broke down.
交通法规规定,12岁以下儿童不能在道路上骑自行车。
According to the traffic law, children under 12 mustn't ride bicycles on the road.
虽然恐惧笼罩着我,但也有迹象表明我正走在正确的道路上。
While the fear hung over my head, there were also signs that I was headed down the right path.
它总长不到7公里,可以让人们在上下班的时候避开上面道路上可怕的人群。
It ran for just under seven kilometers and allowed people to avoid terrible crowds on the roads above as they travelled to and from work.
德克萨斯农工大学交通研究所的研究工程师凯文·鲍克说,虽然智能交通灯对一些城市特别有帮助,但有些城市太拥挤了,只有大幅减少道路上的汽车数量才能有效改变拥堵的局面。
Kevin Balke, a research engineer at the Texas A&M University Transportation Institute, says that while smart lights can be particularly beneficial for some cities, others are so jammed that only a sharp reduction in the number of cars on the road will make a meaningful difference.
许多城市的道路上有越来越多的汽车。
当你达到速度限制时会遇到道路上的危险情况。
When you've got speed limits, this creates situations that actually present dangers on the road.
它正站在熊彼特称为“创造性毁灭的飓风”的道路上。
It's standing in the path of what Schumpeter called a gale of creative destruction.
盲人有时似乎对在前进的道路上的障碍物会有异常的觉察。
Blind humans sometimes seem to have an uncanny sense of obstacles in their path.
其他传感器确定其在道路上的位置并与其他交通联系起来。
Other sensors establish its position on the road and in relation to the rest of the traffic.
法国并非是第一个考虑在道路上安装太阳能电池板的国家。
France isn't the first country to kick around the idea of paving its roads with solar panels.
通过不懈努力,我相信我们是可以克服环保道路上所有的困难的。
With our continuous efforts, I believe that we can overcome all the difficulties on the road to protect the environment.
这是一条清澈的小溪,在狭窄的道路上欢快地流过香甜潮湿的绿草地。
It was a clear little stream which ran quite merrily along on its narrow way through the luscious damp greenness.
在追求知识的道路上,我们遇到的老师可能会对我们的一生产生影响。
On the path of pursuing knowledge, the teachers we encounter may have a lifelong impact on us.
在冰天雪地的道路上长距离驾车穿过暴风雪是一种最惊心动魄的经历。
Driving through snowstorm on icy roads for long distances is a most nerve-racking experience.
由于人为失误和道路上汽车数量的激增,交通事故的数量还在继续上升。
But the tide of accidents continues to rise because of human failure and an enormous increase in the number of automobiles on the road.
一天天过去,人们开始意识到在这条孤独的道路上正在发生着一件大事。
Day by day, people began to realize that something big was happening on the lonely road.
有研究表明,在道路上画上笔直的横杆,可以在开始将司机的平均速度降低一半。
Some studies suggest that straight, horizontal bars painted across roads can initially cut the average speed of drivers in half.
这听起来很疯狂,但这些电脑驱动的无人驾驶汽车很快就会出现在你身旁的道路上。
It sounds crazy, but these computer driven driverless cars will soon be filling roads near you.
应用推荐