创建一个Statement来执行删除和重新创建表的命令，这允许您在数据库受损时通过此程序重置数据库。
You create a Statement to execute commands to drop and recreate the table, which allows you to reset the database from this program if it becomes corrupted.
如果您经常尝试各种程序，则可以通过我们的此软件轻松卸载不喜欢的程序。
If you often try various programs, then you can uninstall the dislikeful ones easily by our this software.
我发现，要解决此问题，只能通过串口登录到机器，然后杀死锁程序，或者强行重新引导机器。
The only way I have found to recover from this is to either log into the machine via the serial port and kill off the lock program, or hard-reboot the machine.
此应用程序的安全性是从管理界面通过定义一个本地密码以便访问界面或运行审计时使用得到确保的。
The application can be secured from the management interface by defining a local password which will subsequently be required to access the interface or run audits.
尝试减少用户与您的内容之间的距离可能由，延迟或不能通过此应用程序体系结构的步骤。
Attempts to reduce the distance between users and your content could be delayed by, or never pass, this application architecture step.
对于示例场景，您将通过在图表右侧的最后两个算子之间放置一个算子来扩展此应用程序。
For the example scenario, you will extend this application by placing an operator between the last two operators on the right side of the graph.
通过这样，此模式并不会要求部署太多的新技术，而是要对已经存在的技术和应用程序加以充分利用。
In this way, this pattern represents not so much a deployment of new technology as the exploitation of technology and applications that already exist.
请求程序通过此方法发送请求中的正文内容，但不会获取响应中的正文内容。
PUT, where the requester sends body content in the request, but expects no body content in the response.
通过应用此修补程序，我可以使外置驱动器在引导过程中由内核自动检测，而不需要任何重新扫描命令。
By applying this patch, I was able to have the external drive automatically detected by the kernel during bootup with no rescanning commands required.
通常，这个模块化特征是程序员所必需的，因为通过其可以方便地进行调试和编码，但编写了应用程序之后，此模块化特征就不再重要了——或不再需要了。
In general, this modularity is necessary for programmers because it enables easy debugging and coding, but once the application is written, this modularity is not essential — or needed.
请求程序仅通过此方法获取响应中的正文内容。
GET, where the requester only expects body content in the response.
填写和提交贷款申请流程就是这样一个示例，组织一般通过一个自定义的应用程序执行此过程。
An example is the process of completing and submitting a loan application, which an organization typically performs through a custom application.
通过只更新内容提供程序中受影响的模型，我们将不查看此模型的依赖项以更新这些元素。
By simply updating the affected model in our content provider, we are not going through the dependencies of this model to update those elements.
不过，您可能会希望为应用程序实现一个管理部分，这样，管理员可以通过此应用程序来管理LDAP服务器。
However, you may want to implement an administrative section to your application where administrators can manage the LDAP server through the application.
通过选择此选项，队列管理器中的所有通道都将作为受信任应用程序运行。
By choosing this option all channels within the queue manager will run as trusted.
然后，此密钥必须通过服务提供程序进行“签署”或“认证”，并发送回要导入其密钥存储的客户机。
This key must then be "signed" or certified by the service provider and sent back to the client to be imported into its key store.
对于前面提到的主要珠宝连锁店情况，此应用程序子集可通过在soa上下文中应用数据清理模式进行增强。
In the case of the major jewelry chain mentioned earlier, this application subset is enhanced by the application of the data cleansing pattern in an SOA context.
如果此应用程序不能验证通过用于对象安全性或用户的一个名称空间，那么其对象就不能被审计。
If the application cannot authenticate to a namespace that is used for object security or users, then its objects cannot be audited.
通过利用此应用程序，您可以成功验证所有用例的JMS通信。
You can successfully validate JMS communication with all the use cases through the utilization of this application.
大部分精度要求都可以从流程的部署方面派生出来，可通过对应用程序组件的持续测试和集成来进行此工作，如图1中所示。
Most of the rigor can be derived in the deployment aspect of the process, using continuous testing and integration of the application components, as shown in Figure 1.
如果在单个服务器项内指定多个名称空间，那么必须验证通过所有的名称空间，否则此应用程序将会终止这次的验证。
If multiple namespaces are specified in a single server entry, authentication to all namespaces must be made otherwise the application will terminate the audit run.
这确保可以通过此变量中列出的目录访问脚本调用的所有程序、实用程序、函数、脚本等等。
This is to ensure that all programs, utilities, functions, scripts, and more called by the script are accessible using a listed directory in the variable.
操作系统将负责此任务，并通过一个返回值让程序知道是允许还是拒绝此操作。
The operating system takes care of it and lets the program know through a return value whether the operation is granted or denied.
此技术最适合小型团队，但能够通过恰当地将应用程序划分为较小的组件来进行扩展。
It is mostly suitable for small teams but can be scaled by suitably factoring the application into smaller components.
在图1中，业务转换项目已经构建了SOA基础设施，业务服务通过此基础设施进行发布，并供新应用程序使用。
In Figure 1, the business-transformation programme has built an SOA infrastructure by which business services are published and can be consumed by new applications.
虽然与成熟的伙伴进行合作，所产生的边际收益有所减少，但合作带来的潜在预订量将通过此应用程序带来非常大的累积收入。
Even if the margins are slimmer going through an established partner, the potential volume of bookings will result in a significant cumulative revenue share through the application.
DB 2已经预见到该情况，它通过为程序包提供一个高级分组名来解决此问题。
DB2 has anticipated this situation by providing a high-level grouping name for your PACKAGEs.
此SOA开发流程的第四步是由提供程序开发团队实现通过服务测试的服务。
The fourth step in this SOA development process is for the provider development teams to implement services that pass the service tests.
此应用程序通过一个web前端管理，这个前端允许服务器及名称空间信息的配置，并且可用来开启或关闭给定服务器的各类审计。
The application is managed via a web front end that allows the configuration of server and namespace information and can be used to turn on or off individual audit types for a given server.
通过此应用程序，我将首先从Twitter捕获一些信息并将其存储在MongoDB中。
With this application, I'm going to first capture some information from Twitter and store it in MongoDB.
应用推荐