有类型变量的实体的通用接口。
图1中提供了系统特定的接口聚合为通用接口的示例。
In Figure 1 you see an example of aggregating system-specific interfaces into a generic interface.
为了解决这个问题，设计了数据库通用接口。
To solve this problem, it was designed the universal program interface for all database.
生物砖就是在每个末端都有通用接口的DNA。
BioBrick is a strand of DNA that has universal connectors at each end.
接口：服务使用者和服务提供者不需要就通用接口达成一致。
Interface: The service consumer and service provider don't need to agree on a common interface.
IB标准是通用接口母线系统国际标准的简称。
The International General Parpose Interface Bus Standard is Called GP-IB for short.
文章给出了EIB通用接口硬件、软件设计过程。
The hardware and software designing process of EIB universal interface is described.
具有支持多模块的DVB通用接口是机顶盒的必然趋势。
It is a definite trend of STB to have a DVB common interface with multiple modules.
架构的顶层是虚拟文件系统(VFS)，它为高级应用程序提供通用接口。
At the top is the virtual file system (VFS), which presents a common interface to higher-level applications.
包装类隐藏了对底层Win32函数的调用并提供了一种舒适的通用接口。
A wrapper class hides the calls to the low-level Win32 functions and provides a comfortable generic interface.
此集合中的命令几乎可以作为任何一种多媒体设备的通用接口。
These commands are a generic interface to nearly every kind of multimedia device.
此外，我们有一个负责实例化不同业务实现的工厂，每一个都实现通用接口。
Again, we have a factory that is responsible for the instantiation of various business delegate implementations, each of which implements a common interface.
测试结果表明，该通用接口具有较高的可靠性，实际应用效果良好。
The result shows the universal interface improved reliability and quality in use.
每个文件系统实现(比如ext2、JFS等等)导出一组通用接口，供vfs使用。
Each individual file system implementation, such as ext2, JFS, and so on, exports a common set of interfaces that is used (and expected) by the VFS.
最后通过实际的应用，给出了优化了的CORBA分布式回调技术的通用接口。
Finally, a common interface of optimized callback technology of CORBA is provided, when it is used.
这个类不是一个能在本库中找到的真实类。它只是为了表示所有指针容器的通用接口。
This class is not a real class that can be found in the library. Its purpose is to present the general interface of all the pointer containers.
如果设备具有通用接口总线或串行接口，你可以通过一个带有相似界面的计算机来控制。
If the instruments have a GPIB or serial interface, you can control them with a computer equipped with a similar interface.
BE4WS可以作为UDDI注册中心以及其它数据源的高效且有效的浏览机制和通用接口标准出现。
BE4WS could emerge as a standard as an efficient and effective exploring mechanism and common interface for UDDI registries and other sources.
直到最近，PC的输入输出设备做得最好的还是通用接口总线（GPIB），而它已经用了几十年了。
Until recently, PC I/O couldn't outperform the general-purpose interface bus (GPIB) we've been using for decades.
然后是另外一个协议无关层，提供了与各个设备驱动程序通信的通用接口，最下面是设备驱动程序本身。
Next is another agnostic layer that permits a common interface to and from the individual device drivers that are available, followed at the end by the individual device drivers themselves.
Linux中mtd子系统的主要目标是在系统的硬件驱动程序和上层，或用户模块之间提供通用接口。
The main aim of the MTD subsystem in Linux is to provide a generic interface between the hardware drivers and the upper layers, or user modules, of the system.
另一方面，很多服务均使用通用接口构建：一个字符串传入，另一个字符串传出，或者交换纯二进制对象。
On the other hand, many services are built with a somewhat generic interface: one string goes in and one string comes out, or plain binary objects are exchanged.
GSSAPI提供了一个标准的通用接口，通过该接口安全应用程序可以使用多种底层的安全机制。
GSSAPI offers a standard generic interface through which a secure application can use multiple underlying security mechanisms.
系统通过所定义的通用接口，使任务及其执行者可以进行动态绑定，使系统具有相当的重构能力。
Through the defined common interface, tasks and the executors bind dynamically, which enhance the system reconfiguration.
有效的虚拟化可以把本地和远程资源连接和集成起来，最终形成隐藏在通用接口和资源存储库背后的各种实现。
Effective virtualization Bridges and integrates local and remote resources and ultimately ties together a diverse implementation behind a common interface and resource repository.
您将看到在我的域对象中，Grails生成了一些支持CRUD（创建、读取、更新、删除）的通用接口。
You'll see some generic interfaces generated by Grails that support CRUD (create, read, update, delete) on my domain object.
经过良好定义的分离接口是由显式接口引入的，它能创建用来管理和测试的通用接口，服务可以按照要求提供支持。
The well-defined, decoupled interfaces introduced by explicit interface enabled the creation of general purpose interfaces for management and testing, which services were able to support as required.
另外本文还从编码设计、参数表建立、文件组织等方面为符号库设计通用接口，最大程度的实现数据共享。
In addition, this thesis designs general interfaces for map symbol database via coding design, creating parameter tables and managing files in order to share data greatly.
页面应用聚合模式：作为一个访问一体化应用程序的模式，它提供了一个可定制的通用接口来访问多个应用程序。
Page aggregation application pattern, an access integration application pattern that provides a structure for giving access to multiple applications through a common interface that can be customized.
最重要的是，通过这种方式组织一个扩展活动，您将创建一个定义良好的接口，而不是您此前看到的那些通用接口。
Most importantly, in structuring an extension activity this way, you create a well-defined interface, unlike the generic ones that you've seen up to now.
应用推荐